"missa-pytuna" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "misa-pituna"
          },
          "expansion": "Nheengatu: misa-pituna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: misa-pituna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "bor",
        "3": "pt>missa>Mass",
        "4": "from",
        "5": "putuna>night",
        "id": "Christmas"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Mass night"
      },
      "expansion": "“Mass night”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Mass night"
      },
      "expansion": "Literally, “Mass night”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pt",
        "3": "missa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unadapted borrowing from Portuguese missa",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨s⟩"
      },
      "expansion": "⟨s⟩",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "⟨s⟩",
      "name": "angle bracket"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨x⟩"
      },
      "expansion": "⟨x⟩",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "x"
      },
      "expansion": "⟨x⟩",
      "name": "angle bracket"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Mass night”.\nThe first part is an unadapted borrowing from Portuguese missa, which is why the final syllable was not dropped in the compound. A proper adaptation would result in *mixá, following the same rules seen in kamixá: palatalization of /s/ into /ʃ/ after /i/ and change of stress from a paroxytone to an oxytone, as no stems could end in ⟨s⟩ or ⟨x⟩.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o emissa-pytuna",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "?",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns",
        "cat4": "",
        "head": "missa-pytuna"
      },
      "expansion": "missa-pytuna (?)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "missa-pytuna"
      },
      "expansion": "missa-pytuna (?)",
      "name": "tpw-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "LGA"
      },
      "expansion": "(Língua Geral Amazônica)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Língua Geral Amazônica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Christianity",
          "orig": "tpw:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Christmas",
          "orig": "tpw:Christmas",
          "parents": [
            "Christianity",
            "Holidays",
            "Abrahamism",
            "Observances",
            "Religion",
            "Calendar",
            "Culture",
            "Timekeeping",
            "Society",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christmas"
      ],
      "id": "en-missa-pytuna-tpw-noun-oJlI6PYI",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Christmas"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "missa-pytuna"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "misa-pituna"
          },
          "expansion": "Nheengatu: misa-pituna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: misa-pituna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "bor",
        "3": "pt>missa>Mass",
        "4": "from",
        "5": "putuna>night",
        "id": "Christmas"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Mass night"
      },
      "expansion": "“Mass night”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Mass night"
      },
      "expansion": "Literally, “Mass night”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pt",
        "3": "missa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "unadapted borrowing from Portuguese missa",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨s⟩"
      },
      "expansion": "⟨s⟩",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "⟨s⟩",
      "name": "angle bracket"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨x⟩"
      },
      "expansion": "⟨x⟩",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "x"
      },
      "expansion": "⟨x⟩",
      "name": "angle bracket"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Mass night”.\nThe first part is an unadapted borrowing from Portuguese missa, which is why the final syllable was not dropped in the compound. A proper adaptation would result in *mixá, following the same rules seen in kamixá: palatalization of /s/ into /ʃ/ after /i/ and change of stress from a paroxytone to an oxytone, as no stems could end in ⟨s⟩ or ⟨x⟩.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o emissa-pytuna",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "?",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns",
        "cat4": "",
        "head": "missa-pytuna"
      },
      "expansion": "missa-pytuna (?)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "missa-pytuna"
      },
      "expansion": "missa-pytuna (?)",
      "name": "tpw-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "LGA"
      },
      "expansion": "(Língua Geral Amazônica)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Língua Geral Amazônica",
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi multiword terms",
        "Old Tupi nouns",
        "Old Tupi terms borrowed from Portuguese",
        "Old Tupi terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "Old Tupi terms derived from Latin",
        "Old Tupi terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Old Tupi terms derived from Portuguese",
        "Old Tupi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Tupi terms derived from Proto-Italic",
        "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
        "Old Tupi terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
        "Old Tupi terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-",
        "Old Tupi unadapted borrowings from Portuguese",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "tpw:Christianity",
        "tpw:Christmas"
      ],
      "glosses": [
        "Christmas"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Christmas"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "missa-pytuna"
}