"mieluiten" meaning in All languages combined

See mieluiten on Wiktionary

Adverb [Finnish]

IPA: /ˈmie̯lui̯ten/, [ˈmie̞̯lui̯t̪e̞n]
Rhymes: -ieluiten Etymology: superlative degree of mieluusti, derived as mieluu- + -iten. Etymology templates: {{no deprecated lang param usage|superlative degree of <span class='form-of-definition-link'><i class="Latn mention" lang="fi">mieluusti</i></span>|lang=}} superlative degree of mieluusti, {{superlative of|fi|mieluusti|POS=adverb}} superlative degree of mieluusti, {{suffix|fi||iten|alt1=mieluu-}} mieluu- + -iten Head templates: {{head|fi|superlative adverb}} mieluiten
  1. preferably
    Sense id: en-mieluiten-fi-adv-2K7ePxQ1
  2. superlative degree of mielellään; most willingly Tags: form-of, superlative Form of: mielellään (extra: most willingly) Synonyms (most willingly): halukkaimmin
    Sense id: en-mieluiten-fi-adv-enfldHOq Categories (other): Finnish entries with incorrect language header, Finnish terms suffixed with -iten Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Finnish terms suffixed with -iten: 43 57 Disambiguation of 'most willingly': 16 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mieluimmin

Alternative forms

Download JSON data for mieluiten meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "superlative degree of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Latn mention\" lang=\"fi\">mieluusti</i></span>",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "superlative degree of mieluusti",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "mieluusti",
        "POS": "adverb"
      },
      "expansion": "superlative degree of mieluusti",
      "name": "superlative of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "",
        "3": "iten",
        "alt1": "mieluu-"
      },
      "expansion": "mieluu- + -iten",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "superlative degree of mieluusti, derived as mieluu- + -iten.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "superlative adverb"
      },
      "expansion": "mieluiten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The budget should be approved as soon as possible and preferably in one reading.",
          "text": "Budjetti tulisi hyväksyä mahdollisimman nopeasti ja mieluiten yhdessä käsittelyssä.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preferably"
      ],
      "id": "en-mieluiten-fi-adv-2K7ePxQ1",
      "links": [
        [
          "preferably",
          "preferably"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -iten",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The european nation which most willingly gave up its colonial possessions was X.",
          "text": "Euroopan maista mieluiten siirtomaistaan luopui X.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "most willingly",
          "word": "mielellään"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of mielellään; most willingly"
      ],
      "id": "en-mieluiten-fi-adv-enfldHOq",
      "links": [
        [
          "mielellään",
          "mielellään#Finnish"
        ],
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "willingly",
          "willingly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "16 84",
          "sense": "most willingly",
          "word": "halukkaimmin"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmie̯lui̯ten/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmie̞̯lui̯t̪e̞n]"
    },
    {
      "rhymes": "-ieluiten"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mieluimmin"
    }
  ],
  "word": "mieluiten"
}
{
  "categories": [
    "Finnish 3-syllable words",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish superlative adverbs",
    "Finnish terms suffixed with -iten",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Finnish/ieluiten",
    "Rhymes:Finnish/ieluiten/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "superlative degree of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Latn mention\" lang=\"fi\">mieluusti</i></span>",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "superlative degree of mieluusti",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "mieluusti",
        "POS": "adverb"
      },
      "expansion": "superlative degree of mieluusti",
      "name": "superlative of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "",
        "3": "iten",
        "alt1": "mieluu-"
      },
      "expansion": "mieluu- + -iten",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "superlative degree of mieluusti, derived as mieluu- + -iten.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "superlative adverb"
      },
      "expansion": "mieluiten",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The budget should be approved as soon as possible and preferably in one reading.",
          "text": "Budjetti tulisi hyväksyä mahdollisimman nopeasti ja mieluiten yhdessä käsittelyssä.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "preferably"
      ],
      "links": [
        [
          "preferably",
          "preferably"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish superlative adjectives",
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The european nation which most willingly gave up its colonial possessions was X.",
          "text": "Euroopan maista mieluiten siirtomaistaan luopui X.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "most willingly",
          "word": "mielellään"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of mielellään; most willingly"
      ],
      "links": [
        [
          "mielellään",
          "mielellään#Finnish"
        ],
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "willingly",
          "willingly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmie̯lui̯ten/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmie̞̯lui̯t̪e̞n]"
    },
    {
      "rhymes": "-ieluiten"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mieluimmin"
    },
    {
      "sense": "most willingly",
      "word": "halukkaimmin"
    }
  ],
  "word": "mieluiten"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.