See metrum on Wiktionary
Download JSON data for metrum meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "metrum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "metri"
}
],
"glosses": [
"indefinite dative plural of metri"
],
"id": "en-metrum-is-noun-z3M0IpZe",
"links": [
[
"metri",
"metri#Icelandic"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "metrum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "metrum",
"t": "measure"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin metrum (“measure”)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Dutch metrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "meter"
},
"expansion": "Doublet of meter",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin metrum (“measure”) via Dutch metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of meter.",
"forms": [
{
"form": "mètrum",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metrumku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "metrummu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "metrumnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "mètrum"
},
"expansion": "mètrum (first-person possessive metrumku, second-person possessive metrummu, third-person possessive metrumnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mèt‧rum"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Poetry",
"orig": "id:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"measure, metrical rhythm."
],
"id": "en-metrum-id-noun-6NSVqsmK",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"measure",
"measure#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) measure, metrical rhythm."
],
"related": [
{
"word": "meter"
}
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛt.rʊm]"
}
],
"word": "metrum"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pancratium metrum"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: metrum"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mètre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: mètre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ French: mètre (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "metar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: metar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: metar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "meadar"
},
"expansion": "Irish: meadar\n→ English: mether, medar, meather, madder",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Irish: meadar\n→ English: mether, medar, meather, madder"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "metro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: metro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: metro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "miedro"
},
"expansion": "Spanish: miedro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: miedro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”).",
"forms": [
{
"form": "metrī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "metrum<2>"
},
"expansion": "metrum n (genitive metrī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "metrum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure"
],
"id": "en-metrum-la-noun-x0VADYXi",
"links": [
[
"measure",
"measure"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -trum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a meter (unit of measurement)"
],
"id": "en-metrum-la-noun-B7MLmKmR",
"links": [
[
"meter",
"meter"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) a meter (unit of measurement)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.trum/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛt̪rʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈme.trum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmɛːt̪rum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "metrum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Latin metrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "meter"
},
"expansion": "Doublet of meter",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of meter.",
"forms": [
{
"form": "metrumet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "metret",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "metrumer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "metra",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "metruma",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "metrumene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "metraene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "metra",
"11": "definite plural",
"12": "metruma",
"13": "or",
"14": "metrumene",
"15": "or",
"16": "metraene",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "metrumet",
"5": "or",
"6": "metret",
"7": "indefinite plural",
"8": "metrumer",
"9": "or",
"g": "n"
},
"expansion": "metrum n (definite singular metrumet or metret, indefinite plural metrumer or metra, definite plural metruma or metrumene or metraene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Poetry",
"orig": "nb:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a metre"
],
"id": "en-metrum-nb-noun-bry-RHEM",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"metre",
"metre#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) a metre"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"word": "metrum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Latin metrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "meter"
},
"expansion": "Doublet of meter",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of meter.",
"forms": [
{
"form": "metrumet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "metrum",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "metruma",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Poetry",
"orig": "nn:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a metre"
],
"id": "en-metrum-nn-noun-bry-RHEM",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"metre",
"metre#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) a metre"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"word": "metrum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin metrum",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "metr"
},
"expansion": "Doublet of metr",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin metrum. Doublet of metr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metrów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "metrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "metrum n",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"met‧rum"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Poetry",
"orig": "pl:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"metre (rhythm or measure in verse)"
],
"id": "en-metrum-pl-noun-vo261~YH",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"metre",
"metre"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) metre (rhythm or measure in verse)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Music",
"orig": "pl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"metre (rhythm or measure in musical composition)"
],
"id": "en-metrum-pl-noun-HXwVK~0j",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"metre",
"metre"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) metre (rhythm or measure in musical composition)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 13 72",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 23 53",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 19 57",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 19 57",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 65",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Measuring instruments",
"orig": "pl:Measuring instruments",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths)"
],
"id": "en-metrum-pl-noun-hEQACx6Z",
"links": [
[
"tape measure",
"tape measure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "centymetr"
},
{
"word": "centymetrówka"
},
{
"word": "metr"
},
{
"word": "metrówka"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛt.rum/"
},
{
"rhymes": "-ɛtrum"
}
],
"word": "metrum"
}
{
"categories": [
"pl:Measuring instruments"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "metrum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "metri"
}
],
"glosses": [
"indefinite dative plural of metri"
],
"links": [
[
"metri",
"metri#Icelandic"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "metrum"
}
{
"categories": [
"pl:Measuring instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "metrum",
"t": "measure"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin metrum (“measure”)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Dutch metrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "meter"
},
"expansion": "Doublet of meter",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin metrum (“measure”) via Dutch metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of meter.",
"forms": [
{
"form": "mètrum",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metrumku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "metrummu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "metrumnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "mètrum"
},
"expansion": "mètrum (first-person possessive metrumku, second-person possessive metrummu, third-person possessive metrumnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mèt‧rum"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "meter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian learned borrowings from Latin",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms borrowed from Latin",
"Indonesian terms derived from Ancient Greek",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"id:Poetry"
],
"glosses": [
"measure, metrical rhythm."
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"measure",
"measure#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) measure, metrical rhythm."
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛt.rʊm]"
}
],
"word": "metrum"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms suffixed with -trum",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"pl:Measuring instruments"
],
"derived": [
{
"word": "pancratium metrum"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: metrum"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mètre",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: mètre",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ French: mètre (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "metar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: metar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: metar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "meadar"
},
"expansion": "Irish: meadar\n→ English: mether, medar, meather, madder",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Irish: meadar\n→ English: mether, medar, meather, madder"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "metro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: metro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: metro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "metrum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: metrum",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: metrum"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "miedro"
},
"expansion": "Spanish: miedro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: miedro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”).",
"forms": [
{
"form": "metrī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "metrum<2>"
},
"expansion": "metrum n (genitive metrī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "metrum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"New Latin"
],
"glosses": [
"a meter (unit of measurement)"
],
"links": [
[
"meter",
"meter"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) a meter (unit of measurement)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.trum/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈmɛt̪rʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈme.trum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈmɛːt̪rum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "metrum"
}
{
"categories": [
"pl:Measuring instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Latin metrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "meter"
},
"expansion": "Doublet of meter",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of meter.",
"forms": [
{
"form": "metrumet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "metret",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "metrumer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "metra",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "metruma",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "metrumene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "metraene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "metra",
"11": "definite plural",
"12": "metruma",
"13": "or",
"14": "metrumene",
"15": "or",
"16": "metraene",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "metrumet",
"5": "or",
"6": "metret",
"7": "indefinite plural",
"8": "metrumer",
"9": "or",
"g": "n"
},
"expansion": "metrum n (definite singular metrumet or metret, indefinite plural metrumer or metra, definite plural metruma or metrumene or metraene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål doublets",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål neuter nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms borrowed from Latin",
"Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"nb:Poetry"
],
"glosses": [
"a metre"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"metre",
"metre#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) a metre"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"word": "metrum"
}
{
"categories": [
"pl:Measuring instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Latin metrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "grc",
"3": "μέτρον",
"4": "",
"5": "measure"
},
"expansion": "Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "meter"
},
"expansion": "Doublet of meter",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of meter.",
"forms": [
{
"form": "metrumet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "metrum",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "metruma",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk doublets",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk neuter nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms borrowed from Latin",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"nn:Poetry"
],
"glosses": [
"a metre"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"metre",
"metre#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) a metre"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"word": "metrum"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish neuter nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɛtrum",
"Rhymes:Polish/ɛtrum/2 syllables",
"pl:Measuring instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "metrum"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin metrum",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "metr"
},
"expansion": "Doublet of metr",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin metrum. Doublet of metr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "metrów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "metrami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "metrach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "metrum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "metra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "metrum n",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"met‧rum"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Poetry"
],
"glosses": [
"metre (rhythm or measure in verse)"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"metre",
"metre"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) metre (rhythm or measure in verse)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
},
{
"categories": [
"pl:Music"
],
"glosses": [
"metre (rhythm or measure in musical composition)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"metre",
"metre"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) metre (rhythm or measure in musical composition)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths)"
],
"links": [
[
"tape measure",
"tape measure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "centymetr"
},
{
"word": "centymetrówka"
},
{
"word": "metr"
},
{
"word": "metrówka"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɛt.rum/"
},
{
"rhymes": "-ɛtrum"
}
],
"word": "metrum"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.