"meloner" meaning in All languages combined

See meloner on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [mə.luˈne] [Central], [mə.loˈne] [Balearic], [me.loˈneɾ] [Valencian] Forms: meloners [plural]
Etymology: From meló + -er. Etymology templates: {{af|ca|meló|-er}} meló + -er Head templates: {{ca-noun|m}} meloner m (plural meloners)
  1. melon (plant) Tags: masculine Categories (lifeform): Gourd family plants Synonyms: melonera
    Sense id: en-meloner-ca-noun-y0HoqX9N Disambiguation of Gourd family plants: 62 38 Categories (other): Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 48 52

Noun [Catalan]

IPA: [mə.luˈne] [Central], [mə.loˈne] [Balearic], [me.loˈneɾ] [Valencian] Forms: meloners [plural], melonera [feminine]
Etymology: From meló + -er. Etymology templates: {{af|ca|meló|-er}} meló + -er Head templates: {{ca-noun|m|f=+}} meloner m (plural meloners, feminine melonera)
  1. melon seller Tags: masculine Categories (topical): Occupations Synonyms: melonaire
    Sense id: en-meloner-ca-noun-vqj8dF04 Disambiguation of Occupations: 34 66 Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Catalan terms suffixed with -er Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Catalan terms suffixed with -er: 43 57

Noun [Danish]

Forms: melonerne [definite, plural]
Head templates: {{head|da|noun|plural definite|melonerne||{{{pl-indef-2}}}|cat2=pluralia tantum|f1accel-form=def|p|head=}} meloner (plural definite melonerne)
  1. indefinite plural of melon Tags: form-of, indefinite, plural Form of: melon
    Sense id: en-meloner-da-noun-k9P6orkQ Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish pluralia tantum, Pages using bad params when calling Template:da-noun-pl Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Danish pluralia tantum: 89 11 Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:da-noun-pl: 88 12
  2. (slang) breasts Tags: slang
    Sense id: en-meloner-da-noun-~1rn6NIG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: forlygter, gajoler, jader, junger, nødder, patter

Noun [Norwegian Bokmål]

Head templates: {{head|nb|noun form|g=m}} meloner m
  1. indefinite plural of melon Tags: form-of, indefinite, masculine, plural Form of: melon
    Sense id: en-meloner-nb-noun-k9P6orkQ Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Noun [Swedish]

Head templates: {{head|sv|noun form}} meloner
  1. indefinite plural of melon Tags: form-of, indefinite, plural Form of: melon
    Sense id: en-meloner-sv-noun-k9P6orkQ Categories (other): Swedish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for meloner meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "meló",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "meló + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From meló + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "meloners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "meloner m (plural meloners)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "ca:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melon (plant)"
      ],
      "id": "en-meloner-ca-noun-y0HoqX9N",
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "melonera"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.luˈne]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mə.loˈne]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me.loˈneɾ]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "meló",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "meló + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From meló + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "meloners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "melonera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "meloner m (plural meloners, feminine melonera)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ca:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "melon seller"
      ],
      "id": "en-meloner-ca-noun-vqj8dF04",
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon"
        ],
        [
          "seller",
          "seller"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "melonaire"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.luˈne]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mə.loˈne]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me.loˈneɾ]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "melonerne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "plural definite",
        "4": "melonerne",
        "5": "",
        "6": "{{{pl-indef-2}}}",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "f1accel-form": "def|p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "meloner (plural definite melonerne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Danish pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:da-noun-pl",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of melon"
      ],
      "id": "en-meloner-da-noun-k9P6orkQ",
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2009, Poul Rythov-Andersen, Ulvens skygge: Jarls saga, BoD – Books on Demand, page 46",
          "text": "forskellige farver og med en dekoration af en brølende kronhjort hen over brystet, men da damen er udstyret med et par bryster som i herrekredse vil blive kaldt store meloner, bliver den omtalte kronhjort bragt så meget ud at sin naturlige form ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Leif GW Persson, Mellem sommerens længsel og vinterens kulde, Modtryk",
          "text": "De havde været på natklub, hvor de havde samlet et par estiske tøser op, som dehavde tagetmedhjem til kollegaen.Bäckström havde givet sit eksemplaren ordentlig omgang.Det var en lille, buttetdulle med store meloner og gang i dåsen.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Jørn Riel, Satans til Higginbottom, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "En smart gammel tøs, kan du tro, med store meloner foran og en røv som en ladeport.« Høkeren lod tankefuld det første led af pegefingeren falde til ro i næsen. »Men da jeg først havde fået pillet alle butiksvarerne af hende, fik jeg mig en slem ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breasts"
      ],
      "id": "en-meloner-da-noun-~1rn6NIG",
      "links": [
        [
          "breasts",
          "breasts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) breasts"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "forlygter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gajoler"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jader"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "junger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nødder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "patter"
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "meloner m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of melon"
      ],
      "id": "en-meloner-nb-noun-k9P6orkQ",
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meloner",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of melon"
      ],
      "id": "en-meloner-sv-noun-k9P6orkQ",
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}
{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms suffixed with -er",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "ca:Gourd family plants",
    "ca:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "meló",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "meló + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From meló + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "meloners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "meloner m (plural meloners)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "melon (plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "melonera"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.luˈne]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mə.loˈne]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me.loˈneɾ]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms suffixed with -er",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "ca:Gourd family plants",
    "ca:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "meló",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "meló + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From meló + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "meloners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "melonera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "meloner m (plural meloners, feminine melonera)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "melon seller"
      ],
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon"
        ],
        [
          "seller",
          "seller"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "melonaire"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mə.luˈne]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mə.loˈne]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me.loˈneɾ]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish pluralia tantum",
    "Pages using bad params when calling Template:da-noun-pl"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melonerne",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun",
        "3": "plural definite",
        "4": "melonerne",
        "5": "",
        "6": "{{{pl-indef-2}}}",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "f1accel-form": "def|p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "meloner (plural definite melonerne)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "melon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of melon"
      ],
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish slang",
        "Danish terms with quotations",
        "Requests for translations of Danish quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2009, Poul Rythov-Andersen, Ulvens skygge: Jarls saga, BoD – Books on Demand, page 46",
          "text": "forskellige farver og med en dekoration af en brølende kronhjort hen over brystet, men da damen er udstyret med et par bryster som i herrekredse vil blive kaldt store meloner, bliver den omtalte kronhjort bragt så meget ud at sin naturlige form ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Leif GW Persson, Mellem sommerens længsel og vinterens kulde, Modtryk",
          "text": "De havde været på natklub, hvor de havde samlet et par estiske tøser op, som dehavde tagetmedhjem til kollegaen.Bäckström havde givet sit eksemplaren ordentlig omgang.Det var en lille, buttetdulle med store meloner og gang i dåsen.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017, Jørn Riel, Satans til Higginbottom, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "En smart gammel tøs, kan du tro, med store meloner foran og en røv som en ladeport.« Høkeren lod tankefuld det første led af pegefingeren falde til ro i næsen. »Men da jeg først havde fået pillet alle butiksvarerne af hende, fik jeg mig en slem ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breasts"
      ],
      "links": [
        [
          "breasts",
          "breasts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) breasts"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forlygter"
    },
    {
      "word": "gajoler"
    },
    {
      "word": "jader"
    },
    {
      "word": "junger"
    },
    {
      "word": "nødder"
    },
    {
      "word": "patter"
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "meloner m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål non-lemma forms",
        "Norwegian Bokmål noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of melon"
      ],
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "meloner",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish non-lemma forms",
        "Swedish noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "melon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of melon"
      ],
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "meloner"
}
{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "meloner",
    "da-noun-pl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "noun",
  "title": "meloner",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "meloner",
    "da-noun-pl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "noun",
  "title": "meloner",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "meloner",
    "da-noun-pl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "noun",
  "title": "meloner",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "meloner",
    "da-noun-pl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "noun",
  "title": "meloner",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.