See melankolia on Wiktionary
Download JSON data for melankolia meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "melankolio",
"3": "a"
},
"expansion": "melankolio + -a",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "melankolio + -a",
"forms": [
{
"form": "melankolian",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "melankolia (accusative singular melankolian, plural melankoliaj, accusative plural melankoliajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"me‧lan‧ko‧li‧a"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Personality",
"orig": "eo:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"melancholic (\"filled with or affected by melancholy\")"
],
"id": "en-melankolia-eo-adj-iV~STDil",
"links": [
[
"melancholic",
"melancholic#English"
],
[
"affected",
"affected#English"
],
[
"melancholy",
"melancholy#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[melankoˈlia]"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "melankolia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "melancholy"
},
"expansion": "English melancholy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "μελαγχολία"
},
"expansion": "Ancient Greek μελαγχολία (melankholía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English melancholy), ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melankolia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolian",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolian",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolialtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "melankolia",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "melankolia",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "melankoli",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"melancholy"
],
"id": "en-melankolia-fi-noun-4UwDh-XG",
"links": [
[
"melancholy",
"melancholy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɑŋkoliɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞lɑ̝ŋˌko̞liɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oliɑ"
}
],
"word": "melankolia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "melankolio",
"3": "a"
},
"expansion": "melankolio + -a",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "melankolio + -a",
"forms": [
{
"form": "melankolian",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "melankolia (accusative singular melankolian, plural melankoliaj, accusative plural melankoliajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"me‧lan‧ko‧li‧a"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/ia",
"eo:Personality"
],
"glosses": [
"melancholic (\"filled with or affected by melancholy\")"
],
"links": [
[
"melancholic",
"melancholic#English"
],
[
"affected",
"affected#English"
],
[
"melancholy",
"melancholy#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[melankoˈlia]"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "melankolia"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "melancholy"
},
"expansion": "English melancholy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "μελαγχολία"
},
"expansion": "Ancient Greek μελαγχολία (melankholía)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism (see English melancholy), ultimately from Ancient Greek μελαγχολία (melankholía).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "melankolia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolian",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolian",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "melankoliaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolialtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolialleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolianaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolianansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankoliakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankolioiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "melankoliattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankoliattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "melankolioineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "melankolioinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "melankolia",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "melankolia",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "melankoli",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish internationalisms",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oliɑ",
"Rhymes:Finnish/oliɑ/5 syllables"
],
"glosses": [
"melancholy"
],
"links": [
[
"melancholy",
"melancholy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmelɑŋkoliɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞lɑ̝ŋˌko̞liɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-oliɑ"
}
],
"word": "melankolia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.