"meistenteils" meaning in All languages combined

See meistenteils on Wiktionary

Adverb [German]

IPA: /ˈmaɪ̯stəntaɪ̯ls/
Etymology: meist + Teil. Etymology templates: {{compound|de|meist|Teil}} meist + Teil Head templates: {{head|de|adverb||||am {{{2}}}|head=|sort=}} meistenteils, {{de-adv}} meistenteils
  1. mostly, to the most part Synonyms: größtenteils
    Sense id: en-meistenteils-de-adv-LJ~XENCA Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "meist",
        "3": "Teil"
      },
      "expansion": "meist + Teil",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "meist + Teil.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "meistenteils",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "meistenteils",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ruderer vertreten; sie umringen den Fremden, so wie er sich nur dem Wasser nähert, und eifern in unverständlichem Vaskisch mit einander um die Ehre in überzufahren. An dem jenseitigen Ufer fanden wir unsere Pferde, und ritten nach St. Sebastian. Am See empfiengen uns eine Menge Kinder, meistentheils Mädchen, mit Tambourins und begleiteten uns, spielend und tanzend, mit entsetzlichem Geschrei in die Stadt hinein.",
          "ref": "1801, Wilhelm von Humboldt, Werke in fünf Bänden. Herausgegeben von Andreas Flitner und Klaus Giel, volume II, Darmstadt: WBG, published 2010, S. 461:",
          "text": "Spät am Abend liessen wir uns über den See nach St. Sebastian übersetzen. Es sind immer Mädchen, welche hier die Stelle der",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mostly, to the most part"
      ],
      "id": "en-meistenteils-de-adv-LJ~XENCA",
      "links": [
        [
          "mostly",
          "mostly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "größtenteils"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪ̯stəntaɪ̯ls/"
    }
  ],
  "word": "meistenteils"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "meist",
        "3": "Teil"
      },
      "expansion": "meist + Teil",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "meist + Teil.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "meistenteils",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "meistenteils",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adverbs",
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ruderer vertreten; sie umringen den Fremden, so wie er sich nur dem Wasser nähert, und eifern in unverständlichem Vaskisch mit einander um die Ehre in überzufahren. An dem jenseitigen Ufer fanden wir unsere Pferde, und ritten nach St. Sebastian. Am See empfiengen uns eine Menge Kinder, meistentheils Mädchen, mit Tambourins und begleiteten uns, spielend und tanzend, mit entsetzlichem Geschrei in die Stadt hinein.",
          "ref": "1801, Wilhelm von Humboldt, Werke in fünf Bänden. Herausgegeben von Andreas Flitner und Klaus Giel, volume II, Darmstadt: WBG, published 2010, S. 461:",
          "text": "Spät am Abend liessen wir uns über den See nach St. Sebastian übersetzen. Es sind immer Mädchen, welche hier die Stelle der",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mostly, to the most part"
      ],
      "links": [
        [
          "mostly",
          "mostly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "größtenteils"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪ̯stəntaɪ̯ls/"
    }
  ],
  "word": "meistenteils"
}

Download raw JSONL data for meistenteils meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.