"mbila" meaning in All languages combined

See mbila on Wiktionary

Noun [English]

Forms: mbilas [plural]
Head templates: {{en-noun}} mbila (plural mbilas)
  1. (music) In Southern Africa, an instrument similar to the xylophone, played by striking the bars with mallets. Categories (topical): Musical instruments
    Sense id: en-mbila-en-noun-TRvhu2Kj Topics: entertainment, lifestyle, music
  2. (music) The mbira or thumb piano. Categories (topical): Musical instruments
    Sense id: en-mbila-en-noun-c8GzrPVu Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 25 75 Topics: entertainment, lifestyle, music

Noun [French]

IPA: /mbi.la/ Forms: mbilas [plural]
Etymology: Borrowed from Kituba mbila (“a summons, a call”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|ktu|mbila||a summons, a call|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Kituba mbila (“a summons, a call”), {{bor+|fr|ktu|mbila|t=a summons, a call}} Borrowed from Kituba mbila (“a summons, a call”) Head templates: {{fr-noun|g=m}} mbila m (plural mbilas)
  1. (slang) jake, police Tags: masculine, slang Categories (topical): Law enforcement
    Sense id: en-mbila-fr-noun-jIhE3bmA Categories (other): French entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for mbila meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "mbilas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mbila (plural mbilas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "en:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In Southern Africa, an instrument similar to the xylophone, played by striking the bars with mallets."
      ],
      "id": "en-mbila-en-noun-TRvhu2Kj",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "xylophone",
          "xylophone"
        ],
        [
          "mallet",
          "mallet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) In Southern Africa, an instrument similar to the xylophone, played by striking the bars with mallets."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Musical instruments",
          "orig": "en:Musical instruments",
          "parents": [
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The mbira or thumb piano."
      ],
      "id": "en-mbila-en-noun-c8GzrPVu",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "mbira",
          "mbira"
        ],
        [
          "thumb piano",
          "thumb piano"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) The mbira or thumb piano."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mbila"
  ],
  "word": "mbila"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ktu",
        "3": "mbila",
        "4": "",
        "5": "a summons, a call",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kituba mbila (“a summons, a call”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ktu",
        "3": "mbila",
        "t": "a summons, a call"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kituba mbila (“a summons, a call”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kituba mbila (“a summons, a call”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mbilas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "mbila m (plural mbilas)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "fr:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 September 18, Ceelo Squad (lyrics and music), “Tokyo (Freestyle)”",
          "text": "J’ai toujours nié, j’ai nié, jamais je ne donnerai de noms à ces mbilas",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 May 9, Kalash Criminel (lyrics and music), “Je ne comprends pas” (track 8), in Oyoki",
          "roman": "On passe nos journée à esquiver les mbila",
          "text": "Kalash Criminel c’est le makila",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 March 5, WZ (BEL) (lyrics and music), “Street West #2”",
          "text": "Faut l’mili là, bicrave tashem hiya, harba y a les mbila, j’sème la concu dans l’virage",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jake, police"
      ],
      "id": "en-mbila-fr-noun-jIhE3bmA",
      "links": [
        [
          "jake",
          "jake"
        ],
        [
          "police",
          "police"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) jake, police"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mbi.la/"
    }
  ],
  "word": "mbila"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mbilas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mbila (plural mbilas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "In Southern Africa, an instrument similar to the xylophone, played by striking the bars with mallets."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "xylophone",
          "xylophone"
        ],
        [
          "mallet",
          "mallet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) In Southern Africa, an instrument similar to the xylophone, played by striking the bars with mallets."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Musical instruments"
      ],
      "glosses": [
        "The mbira or thumb piano."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "mbira",
          "mbira"
        ],
        [
          "thumb piano",
          "thumb piano"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) The mbira or thumb piano."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "mbila"
  ],
  "word": "mbila"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ktu",
        "3": "mbila",
        "4": "",
        "5": "a summons, a call",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Kituba mbila (“a summons, a call”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ktu",
        "3": "mbila",
        "t": "a summons, a call"
      },
      "expansion": "Borrowed from Kituba mbila (“a summons, a call”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Kituba mbila (“a summons, a call”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mbilas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "mbila m (plural mbilas)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French slang",
        "French terms borrowed from Kituba",
        "French terms derived from Kituba",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Requests for translations of French quotations",
        "fr:Law enforcement"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 September 18, Ceelo Squad (lyrics and music), “Tokyo (Freestyle)”",
          "text": "J’ai toujours nié, j’ai nié, jamais je ne donnerai de noms à ces mbilas",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2017 May 9, Kalash Criminel (lyrics and music), “Je ne comprends pas” (track 8), in Oyoki",
          "roman": "On passe nos journée à esquiver les mbila",
          "text": "Kalash Criminel c’est le makila",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 March 5, WZ (BEL) (lyrics and music), “Street West #2”",
          "text": "Faut l’mili là, bicrave tashem hiya, harba y a les mbila, j’sème la concu dans l’virage",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jake, police"
      ],
      "links": [
        [
          "jake",
          "jake"
        ],
        [
          "police",
          "police"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) jake, police"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mbi.la/"
    }
  ],
  "word": "mbila"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.