See marosi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "моро́женое", "4": "", "5": "ice cream" }, "expansion": "Borrowed from Russian моро́женое (moróženoje, “ice cream”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian моро́женое (moróženoje, “ice cream”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "marosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maroseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marositta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "marosein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marosissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maroseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marosistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maroseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marosillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maroseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marosiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maroseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marosillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maroseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marosinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maroseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marosiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maroseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marosittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maroseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maroseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "marosi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "marosi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal", "3": "obsolete" }, "expansion": "(dialectal, obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maros", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Finlandiya, Finlandiya, thereto was on his way Ivan; 'Cause Molotov promised: \"Yes, everything kharoshiy; tomorrow we will eat ice cream in Helsinki; Nyet Molotov, nyet Molotov, you lied more than Bobrikov himself.", "ref": "1942, “Niet Molotoff”, Tatu Pekkarinen, Robert von Essen (lyrics), Matti Jurva (music), performed by Matti Jurva and Kristalli-tanssiorkesteri:", "text": "Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli Iivana; Kun Molotoffi lupas: \"Juu kaikki harosii; huomenna jo Helsingissä syödään marosii\"; Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikov.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "ice cream" ], "id": "en-marosi-fi-noun-6XHDMKq4", "links": [ [ "ice cream", "ice cream" ] ], "raw_glosses": [ "(Central Karelian Isthmus) ice cream" ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrosi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝ro̞s̠i]" }, { "ipa": "/ˈmɑroʃi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝ro̞ʃi]" }, { "rhymes": "-ɑrosi" } ], "word": "marosi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "marosi m", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "maroso" } ], "glosses": [ "plural of maroso" ], "id": "en-marosi-it-noun-iLlhwy7t", "links": [ [ "maroso", "maroso#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "marosi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "моро́женое", "4": "", "5": "ice cream" }, "expansion": "Borrowed from Russian моро́женое (moróženoje, “ice cream”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian моро́женое (moróženoje, “ice cream”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "marosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maroseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marositta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "marosein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "marosiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "marosiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "marosejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "marosissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "marosissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maroseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maroseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "marosistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "marosistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maroseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maroseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "marosiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maroseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "marosillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "marosillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maroseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maroseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "marosiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "marosiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maroseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maroseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "marosilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "marosillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maroseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maroseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "marosinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "marosinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maroseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maroseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "marosikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "marosiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maroseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maroseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "marosittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "marosittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maroseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maroseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maroseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maroseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "marosi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "marosi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal", "3": "obsolete" }, "expansion": "(dialectal, obsolete)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maros", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish obsolete terms", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrosi", "Rhymes:Finnish/ɑrosi/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Finlandiya, Finlandiya, thereto was on his way Ivan; 'Cause Molotov promised: \"Yes, everything kharoshiy; tomorrow we will eat ice cream in Helsinki; Nyet Molotov, nyet Molotov, you lied more than Bobrikov himself.", "ref": "1942, “Niet Molotoff”, Tatu Pekkarinen, Robert von Essen (lyrics), Matti Jurva (music), performed by Matti Jurva and Kristalli-tanssiorkesteri:", "text": "Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli Iivana; Kun Molotoffi lupas: \"Juu kaikki harosii; huomenna jo Helsingissä syödään marosii\"; Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikov.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "ice cream" ], "links": [ [ "ice cream", "ice cream" ] ], "raw_glosses": [ "(Central Karelian Isthmus) ice cream" ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑrosi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝ro̞s̠i]" }, { "ipa": "/ˈmɑroʃi/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝ro̞ʃi]" }, { "rhymes": "-ɑrosi" } ], "word": "marosi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "marosi m", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "maroso" } ], "glosses": [ "plural of maroso" ], "links": [ [ "maroso", "maroso#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "marosi" }
Download raw JSONL data for marosi meaning in All languages combined (21.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Central Karelian Isthmus", "path": [ "marosi" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "marosi", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Central Karelian Isthmus", "path": [ "marosi" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "marosi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.