See margraf on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "margrafs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "margraf (plural margrafs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "margrave"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1854, [Edmund] Spencer, Turkey, Russia, the Black Sea, and Circassia, London: George Routledge & Co., […], page 87:",
"text": "We may ridicule the inertness of the Turk, but how can we sufficiently express our contempt for a mighty emperor, and all the dukes and electors, princes and margrafs, kings and landgrafs of Germany?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1881, [Ebenezer] Cobham Brewer, The Political, Social, and Literary History of Germany from the Commencement to the Present Day, London: Thos. de la Rue & Co., page 50:",
"text": "When, therefore, the diet met on the banks of the Rhine, all the dukes, counts, and margrafs of the empire repaired thither, each at the head of a train of armed vassals who encamped on the plains, presenting the appearance of an army summoned to battle, rather than of a comitia assembled to choose a king.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900, F. W. Fitzpatrick, “The Hohenzollerns”, in William W. Hudson, G. Mercer Adam, editors, Self Culture: A Magazine of Knowledge; With Departments Devoted to Literature, Science, Art and Music, Civics, Education, Religion, and the Home, volume XI, Cleveland, Ohio: Self Culture Magazine Company, […], page 426, column 1:",
"text": "Issue of these margrafs and of these knights, the Hohenzollern house owes much to both.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, David Crouch, The Image of Aristocracy in Britain, 1000–1300, London, New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, page 141:",
"text": "The margrafs Albrecht of Aschesleben (c.1170) and Otto I of Brandenburg (1170–84) are also distinguished by banners, the former receiving it from St Stephen, the patron of his Stift (monastery).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of margrave."
],
"id": "en-margraf-en-noun-IU5m79pn",
"links": [
[
"margrave",
"margrave#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "margraf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Markgraf"
},
"expansion": "Borrowed from German Markgraf",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "goh",
"3": "marcgrāvo"
},
"expansion": "Old High German marcgrāvo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Markgraf, from Old High German marcgrāvo. Doublet of margrabia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafy",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "margrafowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "margraf m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧graf"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"margrave (administrative officer in charge of a margravate, especially in Germanophone countries)"
],
"id": "en-margraf-pl-noun-uIcL45OH",
"links": [
[
"margrave",
"margrave"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) margrave (administrative officer in charge of a margravate, especially in Germanophone countries)"
],
"synonyms": [
{
"word": "margrabia"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmar.ɡraf/"
},
{
"rhymes": "-arɡraf"
}
],
"word": "margraf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "de",
"3": "Markgraf"
},
"expansion": "Borrowed from German Markgraf",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "margrave"
},
"expansion": "French margrave",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Markgraf or French margrave.",
"forms": [
{
"form": "margrafi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "margraful",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "margrafilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "margrafi"
},
"expansion": "margraf m (plural margrafi)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "margrafilor",
"gpi": "margrafi",
"gsd": "margrafului",
"gsi": "margraf",
"n": "",
"npd": "margrafii",
"npi": "margrafi",
"nsd": "margraful",
"nsi": "margraf",
"vp": "margrafilor",
"vs": "margrafule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"margrave"
],
"id": "en-margraf-ro-noun-mQwg~27J",
"links": [
[
"margrave",
"margrave"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "margraf"
}
{
"forms": [
{
"form": "margrafs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "margraf (plural margrafs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "margrave"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1854, [Edmund] Spencer, Turkey, Russia, the Black Sea, and Circassia, London: George Routledge & Co., […], page 87:",
"text": "We may ridicule the inertness of the Turk, but how can we sufficiently express our contempt for a mighty emperor, and all the dukes and electors, princes and margrafs, kings and landgrafs of Germany?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1881, [Ebenezer] Cobham Brewer, The Political, Social, and Literary History of Germany from the Commencement to the Present Day, London: Thos. de la Rue & Co., page 50:",
"text": "When, therefore, the diet met on the banks of the Rhine, all the dukes, counts, and margrafs of the empire repaired thither, each at the head of a train of armed vassals who encamped on the plains, presenting the appearance of an army summoned to battle, rather than of a comitia assembled to choose a king.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1900, F. W. Fitzpatrick, “The Hohenzollerns”, in William W. Hudson, G. Mercer Adam, editors, Self Culture: A Magazine of Knowledge; With Departments Devoted to Literature, Science, Art and Music, Civics, Education, Religion, and the Home, volume XI, Cleveland, Ohio: Self Culture Magazine Company, […], page 426, column 1:",
"text": "Issue of these margrafs and of these knights, the Hohenzollern house owes much to both.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, David Crouch, The Image of Aristocracy in Britain, 1000–1300, London, New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, page 141:",
"text": "The margrafs Albrecht of Aschesleben (c.1170) and Otto I of Brandenburg (1170–84) are also distinguished by banners, the former receiving it from St Stephen, the patron of his Stift (monastery).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of margrave."
],
"links": [
[
"margrave",
"margrave#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "margraf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Markgraf"
},
"expansion": "Borrowed from German Markgraf",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "goh",
"3": "marcgrāvo"
},
"expansion": "Old High German marcgrāvo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Markgraf, from Old High German marcgrāvo. Doublet of margrabia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafy",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "margrafowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "margraf m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧graf"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Old High German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with historical senses",
"Rhymes:Polish/arɡraf",
"Rhymes:Polish/arɡraf/2 syllables"
],
"glosses": [
"margrave (administrative officer in charge of a margravate, especially in Germanophone countries)"
],
"links": [
[
"margrave",
"margrave"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) margrave (administrative officer in charge of a margravate, especially in Germanophone countries)"
],
"synonyms": [
{
"word": "margrabia"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmar.ɡraf/"
},
{
"rhymes": "-arɡraf"
}
],
"word": "margraf"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "de",
"3": "Markgraf"
},
"expansion": "Borrowed from German Markgraf",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "margrave"
},
"expansion": "French margrave",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Markgraf or French margrave.",
"forms": [
{
"form": "margrafi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "margraful",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui margraf",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor margrafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "margrafule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "margrafilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "margrafi"
},
"expansion": "margraf m (plural margrafi)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "margrafilor",
"gpi": "margrafi",
"gsd": "margrafului",
"gsi": "margraf",
"n": "",
"npd": "margrafii",
"npi": "margrafi",
"nsd": "margraful",
"nsi": "margraf",
"vp": "margrafilor",
"vs": "margrafule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms borrowed from German",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from German"
],
"glosses": [
"margrave"
],
"links": [
[
"margrave",
"margrave"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "margraf"
}
Download raw JSONL data for margraf meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.