See manqués on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "manqués",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Ilya Zemtsov, Encyclopedia of Soviet Life, page 221:",
"text": "Party functionaries at all levels are essentially dilettantes who may have diplomas or study certificates but not real competence. Basically, they are educational failures: engineers manqués, journalists manqués, scientists manqués.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Emanuel Derman, My Life as a Quant: Reflections on Physics and Finance, page 14:",
"text": "None of these papers had much chance of getting past a journal referee. Few of the writers had much hope of even getting into graduate school. They may not have wanted to. The letters were mostly a cri de cœur from isolated and solitary physicists manqués all over the world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Harry Mount, Amo, Amas, Amat... and all that: How to become a Latin lover (ISBN: 1–904977–54–5, 978–1–904977–54–4), chapter 6: To all the Sirs I’ve loved Before — Latin teachers I have known, page 97",
"text": "The classics master is a quick literary shortcut to encapsulating a lonely, highly intelligent man dedicated to his subject, and often to his pupils. They are never in fiction — and rarely in real life — female. They are often dons manqués — men who, due to a personality fault, or an unfortunate incident with a boy, never made it as academics. And so they become, life Dr Rutherford, substitute dons at school, keen on building up one-to-one relationships with the pupils and dismissive of their contemporaries in the school common-room."
}
],
"form_of": [
{
"word": "manqué"
}
],
"glosses": [
"plural of manqué"
],
"id": "en-manqués-en-adj-QuSnIoVx",
"links": [
[
"manqué",
"manqué#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(postpositive) plural of manqué"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"postpositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnˈkeɪ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "manqués",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mancar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular imperfect subjunctive of mancar"
],
"id": "en-manqués-ca-verb-6C8VTzu0",
"links": [
[
"mancar",
"mancar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "past participle form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "manqués m pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manqué"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of manqué"
],
"id": "en-manqués-fr-verb-R8pG~iXB",
"links": [
[
"manqué",
"manqué#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manqués.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav.ogg"
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "manqués",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mancar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo present subjunctive of mancar"
],
"id": "en-manqués-es-verb-wCANewUq",
"links": [
[
"mancar",
"mancar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "manqués",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mancar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular imperfect subjunctive of mancar"
],
"links": [
[
"mancar",
"mancar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "manqués",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjective forms",
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Ilya Zemtsov, Encyclopedia of Soviet Life, page 221:",
"text": "Party functionaries at all levels are essentially dilettantes who may have diplomas or study certificates but not real competence. Basically, they are educational failures: engineers manqués, journalists manqués, scientists manqués.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Emanuel Derman, My Life as a Quant: Reflections on Physics and Finance, page 14:",
"text": "None of these papers had much chance of getting past a journal referee. Few of the writers had much hope of even getting into graduate school. They may not have wanted to. The letters were mostly a cri de cœur from isolated and solitary physicists manqués all over the world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2006, Harry Mount, Amo, Amas, Amat... and all that: How to become a Latin lover (ISBN: 1–904977–54–5, 978–1–904977–54–4), chapter 6: To all the Sirs I’ve loved Before — Latin teachers I have known, page 97",
"text": "The classics master is a quick literary shortcut to encapsulating a lonely, highly intelligent man dedicated to his subject, and often to his pupils. They are never in fiction — and rarely in real life — female. They are often dons manqués — men who, due to a personality fault, or an unfortunate incident with a boy, never made it as academics. And so they become, life Dr Rutherford, substitute dons at school, keen on building up one-to-one relationships with the pupils and dismissive of their contemporaries in the school common-room."
}
],
"form_of": [
{
"word": "manqué"
}
],
"glosses": [
"plural of manqué"
],
"links": [
[
"manqué",
"manqué#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(postpositive) plural of manqué"
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"postpositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnˈkeɪ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "past participle form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "manqués m pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "manqué"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of manqué"
],
"links": [
[
"manqué",
"manqué#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-manqués.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-manqu%C3%A9s.wav.ogg"
}
],
"word": "manqués"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "manqués",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "mancar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo present subjunctive of mancar"
],
"links": [
[
"mancar",
"mancar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "manqués"
}
Download raw JSONL data for manqués meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.