"malheur" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bonheur"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "à quelque chose malheur est bon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "de malheur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "faire un malheur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "le malheur des uns fait le bonheur des autres"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "malheureux"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "malheureusement"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ne parle pas de malheur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oiseau de malheur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "par malheur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "porter malheur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "un malheur ne vient jamais seul"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "malér"
          },
          "expansion": "Czech: malér",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: malér"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Malheur"
          },
          "expansion": "German: Malheur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Malheur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "malőr"
          },
          "expansion": "Hungarian: malőr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hungarian: malőr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mal",
        "3": "heur"
      },
      "expansion": "mal + heur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal + heur.",
  "forms": [
    {
      "form": "malheurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "malheur m (plural malheurs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was so disappointed that it rained on our wedding day! It was truly a sad [moment].",
          "text": "J’étais tellement déçue qu’il ait plu le jour de notre mariage ! C’était vraiment un malheur.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sadness, unhappiness"
      ],
      "id": "en-malheur-fr-noun-t0qoKDf2",
      "links": [
        [
          "sadness",
          "sadness"
        ],
        [
          "unhappiness",
          "unhappiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tristesse"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "There have been a lot of misfortunes in my life. It sucks but I've learned a lot from them.",
          "text": "Il y a eu beaucoup de malheurs dans ma vie. Ça craint mais j’en ai beaucoup appris.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misfortune"
      ],
      "id": "en-malheur-fr-noun-aYpqDoxo",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.lœʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-malheur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-malheur.ogg/Fr-malheur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Fr-malheur.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "malheur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bonheur"
    }
  ],
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French compound terms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à quelque chose malheur est bon"
    },
    {
      "word": "de malheur"
    },
    {
      "word": "faire un malheur"
    },
    {
      "word": "le malheur des uns fait le bonheur des autres"
    },
    {
      "word": "malheureux"
    },
    {
      "word": "malheureusement"
    },
    {
      "word": "ne parle pas de malheur"
    },
    {
      "word": "oiseau de malheur"
    },
    {
      "word": "par malheur"
    },
    {
      "word": "porter malheur"
    },
    {
      "word": "un malheur ne vient jamais seul"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "malér"
          },
          "expansion": "Czech: malér",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: malér"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Malheur"
          },
          "expansion": "German: Malheur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "German: Malheur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "malőr"
          },
          "expansion": "Hungarian: malőr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hungarian: malőr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mal",
        "3": "heur"
      },
      "expansion": "mal + heur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mal + heur.",
  "forms": [
    {
      "form": "malheurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "malheur m (plural malheurs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was so disappointed that it rained on our wedding day! It was truly a sad [moment].",
          "text": "J’étais tellement déçue qu’il ait plu le jour de notre mariage ! C’était vraiment un malheur.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sadness, unhappiness"
      ],
      "links": [
        [
          "sadness",
          "sadness"
        ],
        [
          "unhappiness",
          "unhappiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tristesse"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There have been a lot of misfortunes in my life. It sucks but I've learned a lot from them.",
          "text": "Il y a eu beaucoup de malheurs dans ma vie. Ça craint mais j’en ai beaucoup appris.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misfortune"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.lœʁ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-malheur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-malheur.ogg/Fr-malheur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Fr-malheur.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "malheur"
}