See make noise on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "makes noise",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making noise",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made noise",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made noise",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> noise"
},
"expansion": "make noise (third-person singular simple present makes noise, present participle making noise, simple past and past participle made noise)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make a sound"
],
"id": "en-make_noise-en-verb-us032TsC",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adanoyvtlisdiha",
"sense": "to make a sound",
"word": "ᎠᏓᏃᏴᏟᏍᏗᎭ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make a sound",
"word": "støje"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "duo",
"lang": "Dupaningan Agta",
"sense": "to make a sound",
"word": "kumagi"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make a sound",
"word": "brui"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to make a sound",
"word": "kõlama"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "mekastaa"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "mekkaloida"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "melskata"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "mölytä"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make a sound",
"word": "Lärm machen"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "zajong"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "lármázik"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "lármáz"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "zajt csap"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make a sound",
"word": "fare rumore"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make a sound",
"word": "rumoreggiare"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lut",
"lang": "Lushootseed",
"sense": "to make a sound",
"word": "ləʔiʔilil"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"roman": "mlŭviti",
"sense": "to make a sound",
"word": "млъвити"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to make a sound",
"word": "rēotan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bnt-phu",
"lang": "Phuthi",
"sense": "to make a sound",
"word": "fudzekela"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make a sound",
"word": "face gălăgie"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make a sound",
"word": "embullar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make a sound",
"word": "traquetear"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "cattam pōṭu",
"sense": "to make a sound",
"word": "சத்தம் போடு"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "piṭku",
"sense": "to make a sound",
"word": "பிட்கு"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mqs",
"lang": "West Makian",
"sense": "to make a sound",
"word": "ekor"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dupaningan Agta translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lushootseed translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Church Slavonic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Phuthi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Makian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "West Makian terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to scold, condemn, or criticise very harshly."
],
"id": "en-make_noise-en-verb-oZORqMiq",
"links": [
[
"scold",
"scold"
],
[
"condemn",
"condemn"
],
[
"criticise",
"criticise"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, Singapore) to scold, condemn, or criticise very harshly."
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
]
}
],
"word": "make noise"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dupaningan Agta translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lushootseed translations",
"Terms with Old Church Slavonic translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Phuthi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with West Makian translations",
"West Makian terms in nonstandard scripts"
],
"forms": [
{
"form": "makes noise",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "making noise",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "made noise",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "made noise",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "make<,,made> noise"
},
"expansion": "make noise (third-person singular simple present makes noise, present participle making noise, simple past and past participle made noise)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make a sound"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"categories": [
"Malaysian English",
"Singapore English"
],
"glosses": [
"to scold, condemn, or criticise very harshly."
],
"links": [
[
"scold",
"scold"
],
[
"condemn",
"condemn"
],
[
"criticise",
"criticise"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, Singapore) to scold, condemn, or criticise very harshly."
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adanoyvtlisdiha",
"sense": "to make a sound",
"word": "ᎠᏓᏃᏴᏟᏍᏗᎭ"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make a sound",
"word": "støje"
},
{
"code": "duo",
"lang": "Dupaningan Agta",
"sense": "to make a sound",
"word": "kumagi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make a sound",
"word": "brui"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to make a sound",
"word": "kõlama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "mekastaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "mekkaloida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "melskata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a sound",
"word": "mölytä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make a sound",
"word": "Lärm machen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "zajong"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "lármázik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "lármáz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make a sound",
"word": "zajt csap"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make a sound",
"word": "fare rumore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make a sound",
"word": "rumoreggiare"
},
{
"code": "lut",
"lang": "Lushootseed",
"sense": "to make a sound",
"word": "ləʔiʔilil"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Old Church Slavonic",
"roman": "mlŭviti",
"sense": "to make a sound",
"word": "млъвити"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to make a sound",
"word": "rēotan"
},
{
"code": "bnt-phu",
"lang": "Phuthi",
"sense": "to make a sound",
"word": "fudzekela"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make a sound",
"word": "face gălăgie"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make a sound",
"word": "embullar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make a sound",
"word": "traquetear"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "cattam pōṭu",
"sense": "to make a sound",
"word": "சத்தம் போடு"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "piṭku",
"sense": "to make a sound",
"word": "பிட்கு"
},
{
"code": "mqs",
"lang": "West Makian",
"sense": "to make a sound",
"word": "ekor"
}
],
"word": "make noise"
}
Download raw JSONL data for make noise meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.