See maitake on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "舞茸",
"tr": "maitake"
},
"expansion": "Japanese 舞茸 (maitake)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 舞茸 (maitake).",
"forms": [
{
"form": "maitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "maitake (countable and uncountable, plural maitakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mai‧ta‧ke"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Mushrooms",
"orig": "en:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007 November 9, Stephen Regenold, “Hot on the Trail of the Edible Fungi in Illinois”, in New York Times:",
"text": "Truffles, maitake, matsutake, king boletes, shiitake and dozens of other edible types are hunted commercially around the planet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Grifola frondosa, an edible polypore mushroom that grows in clusters at the bases of trees."
],
"id": "en-maitake-en-noun-BOdNhcg6",
"links": [
[
"edible",
"edible"
],
[
"polypore",
"polypore"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
],
[
"cluster",
"cluster"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hen of the woods"
},
{
"word": "ram's head"
},
{
"word": "sheep's head"
},
{
"word": "signorina"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maytākī",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "مَيْتَاكِي"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "gírgola de castanyer"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "灰樹花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huīshùhuā",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "灰树花"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "ágas tapló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "bokrosgomba"
},
{
"alt": "まいたけ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "maitake",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "舞茸"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ipsaebeoseot",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "잎새버섯"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zajačarka",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зајачарка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "girfóla kurčávaja",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гирфо́ла курча́вая"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grib-barán",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб-бара́н"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iâr y coed"
}
],
"wikipedia": [
"maitake"
]
}
],
"word": "maitake"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "maitake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "まいたけ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of まいたけ"
],
"id": "en-maitake-ja-romanization-lmIPCqyy",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"まいたけ",
"まいたけ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "マイタケ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of マイタケ"
],
"id": "en-maitake-ja-romanization-4c2VOU50",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"マイタケ",
"マイタケ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "maitake"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "舞茸",
"tr": "maitake"
},
"expansion": "Japanese 舞茸 (maitake)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 舞茸 (maitake).",
"forms": [
{
"form": "maitakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "maitake (countable and uncountable, plural maitakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mai‧ta‧ke"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Mushrooms"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 November 9, Stephen Regenold, “Hot on the Trail of the Edible Fungi in Illinois”, in New York Times:",
"text": "Truffles, maitake, matsutake, king boletes, shiitake and dozens of other edible types are hunted commercially around the planet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Grifola frondosa, an edible polypore mushroom that grows in clusters at the bases of trees."
],
"links": [
[
"edible",
"edible"
],
[
"polypore",
"polypore"
],
[
"mushroom",
"mushroom"
],
[
"cluster",
"cluster"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"maitake"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hen of the woods"
},
{
"word": "ram's head"
},
{
"word": "sheep's head"
},
{
"word": "signorina"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maytākī",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "مَيْتَاكِي"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "gírgola de castanyer"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "灰樹花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huīshùhuā",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "灰树花"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "ágas tapló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "bokrosgomba"
},
{
"alt": "まいたけ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "maitake",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "舞茸"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ipsaebeoseot",
"sense": "Grifola frondosa",
"word": "잎새버섯"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zajačarka",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зајачарка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "girfóla kurčávaja",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гирфо́ла курча́вая"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "grib-barán",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гриб-бара́н"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Grifola frondosa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "iâr y coed"
}
],
"word": "maitake"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "maitake",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "まいたけ"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of まいたけ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"まいたけ",
"まいたけ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "マイタケ"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of マイタケ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"マイタケ",
"マイタケ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "maitake"
}
Download raw JSONL data for maitake meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.