See maišyti on Wiktionary
Download JSON data for maišyti meaning in All languages combined (13.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maĩšymas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "maišytis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "įmaišyti",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "įsimaišyti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiśīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*meyḱ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meyḱ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "misceō"
},
"expansion": "Latin misceō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मिश्रयति",
"sc": "Deva",
"tr": "miśráyati"
},
"expansion": "Sanskrit मिश्रयति (miśráyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣсити",
"sc": "Cyrs"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мѣсити (měsiti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei, from Proto-Indo-European *meyḱ-. Cognate with Latin misceō, Sanskrit मिश्रयति (miśráyati), Old Church Slavonic мѣсити (měsiti).",
"forms": [
{
"form": "maišýti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maĩšo",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maĩšė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maišau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maišai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maišom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maišote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maišei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišydavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maišydavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišydavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišydavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišydavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišydavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišydavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišydavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišysiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "maišysi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišysime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišysim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišysite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišysit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišyčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišytumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "maišyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temaišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "temaišai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišykime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišykim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišykite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišykit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temaišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "temaišai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maišąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maišantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maišomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "maišęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maišytas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "maišydavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "maišysiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "maišysiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "maišysimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "maišytinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "maišydamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "maišant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maišius",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maišydavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maišysiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "maišyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "maišytinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "maĩšo",
"5": "third-person past tense",
"6": "maĩšė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "maišýti"
},
"expansion": "maišýti (third-person present tense maĩšo, third-person past tense maĩšė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "maĩšo",
"2": "maĩšė",
"head": "maišýti"
},
"expansion": "maišýti (third-person present tense maĩšo, third-person past tense maĩšė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maiš",
"2": "maiš",
"3": "maišy"
},
"name": "lt-conj-3"
},
{
"args": {
"1": "maišau",
"10": "maišėme,\n<small>maišėm</small>",
"11": "maišėte,\n<small>maišėt</small>",
"12": "maišė",
"13": "maišydavau",
"14": "maišydavai",
"15": "maišydavo",
"16": "maišydavome,\n<small>maišydavom</small>",
"17": "maišydavote,\n<small>maišydavot</small>",
"18": "maišydavo",
"19": "maišysiu",
"2": "maišai",
"20": "maišysi",
"21": "maišys",
"22": "maišysime,\n<small>maišysim</small>",
"23": "maišysite,\n<small>maišysit</small>",
"24": "maišys",
"25": "maišyčiau",
"26": "maišytum,\n<small>maišytumei</small>",
"27": "maišytų",
"28": "maišytumėme,\n<small>maišytumėm,\nmaišytume</small>",
"29": "maišytumėte,\n<small>maišytumėt</small>",
"3": "maišo",
"30": "maišytų",
"31": "maišyk,\n<small>maišyki</small>",
"32": "temaišo,\n<small>temaišai</small>",
"33": "maišykime,\n<small>maišykim</small>",
"34": "maišykite,\n<small>maišykit</small>",
"35": "temaišo,\n<small>temaišai</small>",
"4": "maišome,\n<small>maišom</small>",
"5": "maišote,\n<small>maišot</small>",
"6": "maišo",
"7": "maišiau",
"8": "maišei",
"9": "maišė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "plakti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to mix, to blend"
],
"id": "en-maišyti-lt-verb-dfSC0-Ir",
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"blend",
"blend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stir, to agitate"
],
"id": "en-maišyti-lt-verb-yXDIUre8",
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"agitate",
"agitate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɪˈʃʲiːtʲɪ/"
}
],
"word": "maišyti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiśīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*meyḱ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meyḱ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "misceō"
},
"expansion": "Latin misceō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मिश्रयति",
"sc": "Deva",
"tr": "miśráyati"
},
"expansion": "Sanskrit मिश्रयति (miśráyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣсити",
"sc": "Cyrs"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мѣсити (měsiti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei, from Proto-Indo-European *meyḱ-. Cognate with Latin misceō, Sanskrit मिश्रयति (miśráyati), Old Church Slavonic мѣсити (měsiti).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"g": "m"
},
"expansion": "maišyti m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 18 59",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maišytas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of maišytas"
],
"id": "en-maišyti-lt-verb-chHb9Ywo",
"links": [
[
"maišytas",
"maišytas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɪˈʃʲiːtʲɪ/"
}
],
"word": "maišyti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms with IPA pronunciation",
"Lithuanian verbs"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maĩšymas"
},
{
"sense": "įmaišyti",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "įsimaišyti"
},
{
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "maišytis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiśīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*meyḱ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meyḱ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "misceō"
},
"expansion": "Latin misceō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मिश्रयति",
"sc": "Deva",
"tr": "miśráyati"
},
"expansion": "Sanskrit मिश्रयति (miśráyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣсити",
"sc": "Cyrs"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мѣсити (měsiti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei, from Proto-Indo-European *meyḱ-. Cognate with Latin misceō, Sanskrit मिश्रयति (miśráyati), Old Church Slavonic мѣсити (měsiti).",
"forms": [
{
"form": "maišýti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maĩšo",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maĩšė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maišau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "maišai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maišom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "maišote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maišei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišydavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "maišydavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišydavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišydavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišydavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "maišydavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišydavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišydavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišysiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "maišysi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišysime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišysim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišysite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišysit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišys",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišyčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišytumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "maišytų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "maišyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "maišyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "temaišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "temaišai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maišykime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišykim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "maišykite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "maišykit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "temaišo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "temaišai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maišąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maišantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maišomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "maišęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maišytas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "maišydavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "maišysiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "maišysiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "maišysimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "maišytinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "maišydamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "maišant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maišius",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maišydavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maišysiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "maišyte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "maišytinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "maĩšo",
"5": "third-person past tense",
"6": "maĩšė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "maišýti"
},
"expansion": "maišýti (third-person present tense maĩšo, third-person past tense maĩšė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "maĩšo",
"2": "maĩšė",
"head": "maišýti"
},
"expansion": "maišýti (third-person present tense maĩšo, third-person past tense maĩšė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "maiš",
"2": "maiš",
"3": "maišy"
},
"name": "lt-conj-3"
},
{
"args": {
"1": "maišau",
"10": "maišėme,\n<small>maišėm</small>",
"11": "maišėte,\n<small>maišėt</small>",
"12": "maišė",
"13": "maišydavau",
"14": "maišydavai",
"15": "maišydavo",
"16": "maišydavome,\n<small>maišydavom</small>",
"17": "maišydavote,\n<small>maišydavot</small>",
"18": "maišydavo",
"19": "maišysiu",
"2": "maišai",
"20": "maišysi",
"21": "maišys",
"22": "maišysime,\n<small>maišysim</small>",
"23": "maišysite,\n<small>maišysit</small>",
"24": "maišys",
"25": "maišyčiau",
"26": "maišytum,\n<small>maišytumei</small>",
"27": "maišytų",
"28": "maišytumėme,\n<small>maišytumėm,\nmaišytume</small>",
"29": "maišytumėte,\n<small>maišytumėt</small>",
"3": "maišo",
"30": "maišytų",
"31": "maišyk,\n<small>maišyki</small>",
"32": "temaišo,\n<small>temaišai</small>",
"33": "maišykime,\n<small>maišykim</small>",
"34": "maišykite,\n<small>maišykit</small>",
"35": "temaišo,\n<small>temaišai</small>",
"4": "maišome,\n<small>maišom</small>",
"5": "maišote,\n<small>maišot</small>",
"6": "maišo",
"7": "maišiau",
"8": "maišei",
"9": "maišė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "plakti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to mix, to blend"
],
"links": [
[
"mix",
"mix"
],
[
"blend",
"blend"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stir, to agitate"
],
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"agitate",
"agitate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɪˈʃʲiːtʲɪ/"
}
],
"word": "maišyti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms with IPA pronunciation",
"Lithuanian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*máiśīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*meyḱ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meyḱ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "misceō"
},
"expansion": "Latin misceō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मिश्रयति",
"sc": "Deva",
"tr": "miśráyati"
},
"expansion": "Sanskrit मिश्रयति (miśráyati)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣсити",
"sc": "Cyrs"
},
"expansion": "Old Church Slavonic мѣсити (měsiti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei, from Proto-Indo-European *meyḱ-. Cognate with Latin misceō, Sanskrit मिश्रयति (miśráyati), Old Church Slavonic мѣсити (měsiti).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"g": "m"
},
"expansion": "maišyti m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "maišytas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of maišytas"
],
"links": [
[
"maišytas",
"maišytas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɪˈʃʲiːtʲɪ/"
}
],
"word": "maišyti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.