"mahıv" meaning in All languages combined

See mahıv on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /maˈhɯv/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”), from Arabic مَحْو (maḥw) verbal noun of مَحَا (maḥā, “to erase, to destroy”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|محو||a causing not to exist, an annihilating|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=maḥv|ts=}} Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”), {{inh+|tr|ota|محو|t=a causing not to exist, an annihilating|tr=maḥv}} Inherited from Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”), {{der|tr|ar|مَحْو|}} Arabic مَحْو (maḥw), {{m|ar|مَحَا||to erase, to destroy}} مَحَا (maḥā, “to erase, to destroy”), {{root|tr|ar|م ح و}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|mahvı|||plural|mahıvlar|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} mahıv (definite accusative mahvı, plural mahıvlar), {{tr-noun|mahvı|lar}} mahıv (definite accusative mahvı, plural mahıvlar) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|ı|poss=1|stem=mahv}} Forms: mahvı [accusative, definite], mahıvlar [plural], no-table-tags [table-tags], mahıv [nominative, singular], mahıvlar [nominative, plural], mahvı [accusative, definite, singular], mahıvları [accusative, definite, plural], mahva [dative, singular], mahıvlara [dative, plural], mahıvda [locative, singular], mahıvlarda [locative, plural], mahıvdan [ablative, singular], mahıvlardan [ablative, plural], mahvın [genitive, singular], mahıvların [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], mahvım [first-person, nominative, singular], mahıvlarım [first-person, nominative, singular], mahvın [nominative, second-person, singular], mahıvların [nominative, second-person, singular], mahvı [nominative, singular, third-person], mahıvları [nominative, singular, third-person], mahvımız [first-person, nominative, plural], mahıvlarımız [first-person, nominative, plural], mahvınız [nominative, plural, second-person], mahıvlarınız [nominative, plural, second-person], mahıvları [nominative, plural, third-person], mahvımı [accusative, definite, first-person, singular], mahıvlarımı [accusative, definite, first-person, singular], mahvını [accusative, definite, second-person, singular], mahıvlarını [accusative, definite, second-person, singular], mahvını [accusative, definite, singular, third-person], mahıvlarını [accusative, definite, singular, third-person], mahvımızı [accusative, definite, first-person, plural], mahıvlarımızı [accusative, definite, first-person, plural], mahvınızı [accusative, definite, plural, second-person], mahıvlarınızı [accusative, definite, plural, second-person], mahıvlarını [accusative, definite, plural, third-person], mahvıma [dative, first-person, singular], mahıvlarıma [dative, first-person, singular], mahvına [dative, second-person, singular], mahıvlarına [dative, second-person, singular], mahvına [dative, singular, third-person], mahıvlarına [dative, singular, third-person], mahvımıza [dative, first-person, plural], mahıvlarımıza [dative, first-person, plural], mahvınıza [dative, plural, second-person], mahıvlarınıza [dative, plural, second-person], mahıvlarına [dative, plural, third-person], mahvımda [first-person, locative, singular], mahıvlarımda [first-person, locative, singular], mahvında [locative, second-person, singular], mahıvlarında [locative, second-person, singular], mahvında [locative, singular, third-person], mahıvlarında [locative, singular, third-person], mahvımızda [first-person, locative, plural], mahıvlarımızda [first-person, locative, plural], mahvınızda [locative, plural, second-person], mahıvlarınızda [locative, plural, second-person], mahıvlarında [locative, plural, third-person], mahvımdan [ablative, first-person, singular], mahıvlarımdan [ablative, first-person, singular], mahvından [ablative, second-person, singular], mahıvlarından [ablative, second-person, singular], mahvından [ablative, singular, third-person], mahıvlarından [ablative, singular, third-person], mahvımızdan [ablative, first-person, plural], mahıvlarımızdan [ablative, first-person, plural], mahvınızdan [ablative, plural, second-person], mahıvlarınızdan [ablative, plural, second-person], mahıvlarından [ablative, plural, third-person], mahvımın [first-person, genitive, singular], mahıvlarımın [first-person, genitive, singular], mahvının [genitive, second-person, singular], mahıvlarının [genitive, second-person, singular], mahvının [genitive, singular, third-person], mahıvlarının [genitive, singular, third-person], mahvımızın [first-person, genitive, plural], mahıvlarımızın [first-person, genitive, plural], mahvınızın [genitive, plural, second-person], mahıvlarınızın [genitive, plural, second-person], mahıvlarının [genitive, plural, third-person]
  1. (obsolete by itself except poetic) destruction, annihilation, ruin, downfall or being destroyed, annihilated
    Sense id: en-mahıv-tr-noun-kNTsNNpL
  2. (Islam, Sufism) Being freed from mortal imperfections and weaknesses. Categories (topical): Islam, Sufism
    Sense id: en-mahıv-tr-noun-yz-DXMod Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish nouns with irregular stem Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 19 81 Disambiguation of Turkish nouns with irregular stem: 34 66 Topics: Islam, Sufism, human-sciences, lifestyle, mysticism, philosophy, religion, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mahv [obsolete] Derived forms: mahvetmek, mahviyet, mahvolmak Related terms: imha

Alternative forms

Download JSON data for mahıv meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mahvetmek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mahviyet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mahvolmak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "محو",
        "4": "",
        "5": "a causing not to exist, an annihilating",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "maḥv",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "محو",
        "t": "a causing not to exist, an annihilating",
        "tr": "maḥv"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَحْو",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic مَحْو (maḥw)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَحَا",
        "3": "",
        "4": "to erase, to destroy"
      },
      "expansion": "مَحَا (maḥā, “to erase, to destroy”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "م ح و"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”), from Arabic مَحْو (maḥw) verbal noun of مَحَا (maḥā, “to erase, to destroy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahvı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "mahvı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "mahıvlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mahıv (definite accusative mahvı, plural mahıvlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mahvı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "mahıv (definite accusative mahvı, plural mahıvlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧hıv"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "stem": "mahv"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "imha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She wanted to fulfill my destruction by her fickleness; I will fulfill her wish by striving to be destroyed.",
          "ref": "2013, Miguel de Cervantes Saavedra, chapter 27, in Roza Hakmen, transl., La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote, volume 1, Yapı Kredi Yayınları, page 237",
          "text": "O dönekliğiyle benim mahvımı sabitleştirmek istedi; ben mahvolmaya çalışarak onun arzusunu yerine getirmek isteyeceğim.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destruction, annihilation, ruin, downfall or being destroyed, annihilated"
      ],
      "id": "en-mahıv-tr-noun-kNTsNNpL",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "destruction",
          "destruction"
        ],
        [
          "annihilation",
          "annihilation"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "downfall",
          "downfall"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "annihilate",
          "annihilate"
        ]
      ],
      "qualifier": "obsolete by itself except poetic",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete by itself except poetic) destruction, annihilation, ruin, downfall or being destroyed, annihilated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Islam",
          "orig": "tr:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Sufism",
          "orig": "tr:Sufism",
          "parents": [
            "Islam",
            "Mysticism",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish nouns with irregular stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being freed from mortal imperfections and weaknesses."
      ],
      "id": "en-mahıv-tr-noun-yz-DXMod",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "imperfection",
          "imperfection"
        ],
        [
          "weakness",
          "weakness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, Sufism) Being freed from mortal imperfections and weaknesses."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "Sufism",
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈhɯv/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mahv"
    }
  ],
  "word": "mahıv"
}
{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish nouns with irregular stem",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root م ح و",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mahvetmek"
    },
    {
      "word": "mahviyet"
    },
    {
      "word": "mahvolmak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "محو",
        "4": "",
        "5": "a causing not to exist, an annihilating",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "maḥv",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "محو",
        "t": "a causing not to exist, an annihilating",
        "tr": "maḥv"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مَحْو",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Arabic مَحْو (maḥw)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَحَا",
        "3": "",
        "4": "to erase, to destroy"
      },
      "expansion": "مَحَا (maḥā, “to erase, to destroy”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "م ح و"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish محو (maḥv, “a causing not to exist, an annihilating”), from Arabic مَحْو (maḥw) verbal noun of مَحَا (maḥā, “to erase, to destroy”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahvı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mahvınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mahıvlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "mahvı",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "mahıvlar",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mahıv (definite accusative mahvı, plural mahıvlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mahvı",
        "2": "lar"
      },
      "expansion": "mahıv (definite accusative mahvı, plural mahıvlar)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧hıv"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ı",
        "poss": "1",
        "stem": "mahv"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "imha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish poetic terms",
        "Turkish terms with obsolete senses",
        "Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She wanted to fulfill my destruction by her fickleness; I will fulfill her wish by striving to be destroyed.",
          "ref": "2013, Miguel de Cervantes Saavedra, chapter 27, in Roza Hakmen, transl., La Mancha'lı Yaratıcı Asilzade Don Quijote, volume 1, Yapı Kredi Yayınları, page 237",
          "text": "O dönekliğiyle benim mahvımı sabitleştirmek istedi; ben mahvolmaya çalışarak onun arzusunu yerine getirmek isteyeceğim.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "destruction, annihilation, ruin, downfall or being destroyed, annihilated"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "destruction",
          "destruction"
        ],
        [
          "annihilation",
          "annihilation"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "downfall",
          "downfall"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "annihilate",
          "annihilate"
        ]
      ],
      "qualifier": "obsolete by itself except poetic",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete by itself except poetic) destruction, annihilation, ruin, downfall or being destroyed, annihilated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Islam",
        "tr:Sufism"
      ],
      "glosses": [
        "Being freed from mortal imperfections and weaknesses."
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "imperfection",
          "imperfection"
        ],
        [
          "weakness",
          "weakness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam, Sufism) Being freed from mortal imperfections and weaknesses."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "Sufism",
        "human-sciences",
        "lifestyle",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "religion",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈhɯv/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "mahv"
    }
  ],
  "word": "mahıv"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.