See maenad on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maenadic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maenadism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "maenas",
"4": "",
"5": "bacchant"
},
"expansion": "Latin maenas (“bacchant”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μαινάς",
"4": "",
"5": "raving, frantic"
},
"expansion": "Ancient Greek μαινάς (mainás, “raving, frantic”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μαίνομαι",
"4": "",
"5": "be furious"
},
"expansion": "Ancient Greek μαίνομαι (maínomai, “be furious”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin maenas (“bacchant”), from Ancient Greek μαινάς (mainás, “raving, frantic”), from Ancient Greek μαίνομαι (maínomai, “be furious”).",
"forms": [
{
"form": "maenads",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maenades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "maenades"
},
"expansion": "maenad (plural maenads or maenades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Greek mythology",
"orig": "en:Greek mythology",
"parents": [
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Culture",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"Society",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, “chapter 30”, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
"text": "Blanche Stroeve was in the cruel grip of appetite. Perhaps she hated Strickland still, but she hungered for him, and everything that had made up her life till then became of no account. She ceased to be a woman, complex, kind and petulant, considerate and thoughtless; she was a Maenad. She was desire.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female follower of Dionysus, associated with intense reveling."
],
"id": "en-maenad-en-noun-rZwzNpcj",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Dionysus",
"Dionysus"
],
[
"revel",
"revel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A female follower of Dionysus, associated with intense reveling."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mènada"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "maenade"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menaad"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ménade"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mainás",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαινάς"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "menáda",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мена́да"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "māynād",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "مایناد"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menada"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "menáda",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мена́да"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ménade"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menad"
}
]
},
{
"glosses": [
"An excessively wild or emotional woman."
],
"id": "en-maenad-en-noun-ZO-yEM-i",
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiː.næd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-maenad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"maenad"
],
"word": "maenad"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Female people"
],
"derived": [
{
"word": "maenadic"
},
{
"word": "maenadism"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "maenas",
"4": "",
"5": "bacchant"
},
"expansion": "Latin maenas (“bacchant”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μαινάς",
"4": "",
"5": "raving, frantic"
},
"expansion": "Ancient Greek μαινάς (mainás, “raving, frantic”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μαίνομαι",
"4": "",
"5": "be furious"
},
"expansion": "Ancient Greek μαίνομαι (maínomai, “be furious”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin maenas (“bacchant”), from Ancient Greek μαινάς (mainás, “raving, frantic”), from Ancient Greek μαίνομαι (maínomai, “be furious”).",
"forms": [
{
"form": "maenads",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maenades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "maenades"
},
"expansion": "maenad (plural maenads or maenades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Greek mythology"
],
"examples": [
{
"ref": "1919, W[illiam] Somerset Maugham, “chapter 30”, in The Moon and Sixpence, [New York, N.Y.]: Grosset & Dunlap Publishers […], →OCLC:",
"text": "Blanche Stroeve was in the cruel grip of appetite. Perhaps she hated Strickland still, but she hungered for him, and everything that had made up her life till then became of no account. She ceased to be a woman, complex, kind and petulant, considerate and thoughtless; she was a Maenad. She was desire.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female follower of Dionysus, associated with intense reveling."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Dionysus",
"Dionysus"
],
[
"revel",
"revel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) A female follower of Dionysus, associated with intense reveling."
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"An excessively wild or emotional woman."
],
"links": [
[
"wild",
"wild"
],
[
"emotional",
"emotional"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiː.næd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-maenad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-maenad.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mènada"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "maenade"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menado"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menaad"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ménade"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mainás",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μαινάς"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "menáda",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мена́да"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "māynād",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "مایناد"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "menáda",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мена́да"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "follower of Dionysus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ménade"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "follower of Dionysus",
"word": "menad"
}
],
"wikipedia": [
"maenad"
],
"word": "maenad"
}
Download raw JSONL data for maenad meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.