See macho man on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "macho men",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "macho men"
},
"expansion": "macho man (plural macho men)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Male",
"orig": "en:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, “Macho Man”, performed by Village People:",
"text": "Call him Mister Ego, dig his chains / You can best believe that he's a macho man",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Michael Jackson (lyrics and music), “Beat It”, in Thriller:",
"text": "You better run, you better do what you can / Don’t wanna see no blood, don’t be a macho man",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Julia Runk Jones, Milo Trump, Livingston's Field Guide to North American Males:",
"text": "The young Machoman in summer makes a beautiful sighting — bare chested, hat sparkling in the sun.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hypermasculine, sexually attractive, virile man."
],
"id": "en-macho_man-en-noun-A~e4fouv",
"links": [
[
"hypermasculine",
"hypermasculine"
],
[
"virile",
"virile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "he-man"
},
{
"word": "hypermasculine man"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "machomand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "machomies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "miehinen mies"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Macho"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Männlichkeitsprotz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "(nagy) macsó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "macsónak látszani akaró férfi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maschiaccio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papi chulo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hombrazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garañón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho dominante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho alfa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karlakarl"
}
]
}
],
"word": "macho man"
}
{
"forms": [
{
"form": "macho men",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "macho men"
},
"expansion": "macho man (plural macho men)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Male",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, “Macho Man”, performed by Village People:",
"text": "Call him Mister Ego, dig his chains / You can best believe that he's a macho man",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Michael Jackson (lyrics and music), “Beat It”, in Thriller:",
"text": "You better run, you better do what you can / Don’t wanna see no blood, don’t be a macho man",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Julia Runk Jones, Milo Trump, Livingston's Field Guide to North American Males:",
"text": "The young Machoman in summer makes a beautiful sighting — bare chested, hat sparkling in the sun.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hypermasculine, sexually attractive, virile man."
],
"links": [
[
"hypermasculine",
"hypermasculine"
],
[
"virile",
"virile"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "he-man"
},
{
"word": "hypermasculine man"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "machomand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "machomies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "miehinen mies"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Macho"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "Männlichkeitsprotz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "(nagy) macsó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "macsónak látszani akaró férfi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maschiaccio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papi chulo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hombrazo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garañón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho dominante"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "macho alfa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karlakarl"
}
],
"word": "macho man"
}
Download raw JSONL data for macho man meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "page/2517",
"msg": "UNIMPLEMENTED parse_translation_template: trans-top-see {1: 'masculine man', 2: 'macho#Noun', 3: 'he-man'}",
"path": [
"macho man",
"Template:trans-top-see",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "macho man",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.