See mättäminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mättää", "3": "-minen" }, "expansion": "mättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of mättää", "shoveling" ], "id": "en-mättäminen-fi-noun-HbPQON~8", "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "shoveling", "shoveling" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of mättää", "packing" ], "id": "en-mättäminen-fi-noun-9Nf-9BIe", "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "packing", "packing" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 14 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 13 84", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 18 69", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 11 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of mättää", "being wrong, being a problem" ], "id": "en-mättäminen-fi-noun-1yZYYX0J", "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "wrong", "wrong" ], [ "problem", "problem" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of mättää", "(colloquial) being wrong, being a problem" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈmæt̪ːæˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "mättäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mättää", "3": "-minen" }, "expansion": "mättää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mättää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mättäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mättämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mättämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mättämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mättämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mättämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mättämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mättämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mättämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mättämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mättämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mättämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mättämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mättämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mättämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mättämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mättämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mättämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mättämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mättämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mättämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mättäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mättäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mättämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of mättää", "shoveling" ], "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "shoveling", "shoveling" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of mättää", "packing" ], "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "packing", "packing" ] ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of mättää", "being wrong, being a problem" ], "links": [ [ "mättää", "mättää#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "wrong", "wrong" ], [ "problem", "problem" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of mättää", "(colloquial) being wrong, being a problem" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmætːæminen/" }, { "ipa": "[ˈmæt̪ːæˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "mättäminen" }
Download raw JSONL data for mättäminen meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.