See lumettaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lumettaa", "3": "-minen" }, "expansion": "lumettaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lumettaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lumettaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lumettaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lumettaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lumettami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "lumettaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of lumettaa" ], "id": "en-lumettaminen-fi-noun-sjM0hagR", "links": [ [ "lumettaa", "lumettaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of lumettaa", "covering with snow" ], "id": "en-lumettaminen-fi-noun-fxxgls-g", "links": [ [ "lumettaa", "lumettaa#Finnish" ], [ "covering", "covering" ], [ "snow", "snow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlumetːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈlume̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "lumettaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lumettaa", "3": "-minen" }, "expansion": "lumettaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "lumettaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lumettaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lumettamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lumettamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lumettamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lumettamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lumettamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lumettamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lumettamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lumettaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lumettaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lumettami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "lumettaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of lumettaa" ], "links": [ [ "lumettaa", "lumettaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of lumettaa", "covering with snow" ], "links": [ [ "lumettaa", "lumettaa#Finnish" ], [ "covering", "covering" ], [ "snow", "snow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlumetːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈlume̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "lumettaminen" }
Download raw JSONL data for lumettaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.