See luikata on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *luik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luik'at'ak, probably sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "luikkasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "luikkasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "luikkasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "luikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei luikattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön luikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "luikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "luikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "luikannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "luikannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "luikattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei luikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "luikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "luikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "luikataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "luikataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "luikatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "luikataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "luikatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "luikattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "luikkaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "luikatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "luikatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "luikatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "luikatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikkaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "luikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "luikkaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "luikattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikkaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "luikkaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "luikkaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "luikkaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luikata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luikata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lui", "2": "k", "3": "kk", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "luikku" } ], "glosses": [ "to shout, hail, yell something" ], "id": "en-luikata-fi-verb-nWxY4Q3I", "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "hail", "hail" ], [ "yell", "yell" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shout, hail, yell something" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlui̯kɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlui̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uikɑtɑ" } ], "word": "luikata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luik'at'ak", "4": "", "5": "to shout" }, "expansion": "Proto-Finnic *luik'at'ak (“to shout”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "luikata" }, "expansion": "Finnish luikata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "luikama", "3": "luigata" }, "expansion": "Estonian luigata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luik'at'ak (“to shout”). Cognates include Finnish luikata and Estonian luigata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "luikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "luikkajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikkajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö luikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö luikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "luikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "luikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "luikannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "luikannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei luikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei luikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "luikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "luikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "luikatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "luikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "luikkaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "luikkaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "luikkaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "luikata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lui‧ka‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "liukata" }, { "word": "luikkaa" }, { "word": "luikkamus" } ], "glosses": [ "to gulp; to swallow" ], "id": "en-luikata-izh-verb-PLKq3jKG", "links": [ [ "gulp", "gulp" ], [ "swallow", "swallow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to gulp; to swallow" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlui̯kɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫui̯kət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlui̯kɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫui̯ɡ̊ɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯kɑt" }, { "rhymes": "-ui̯kɑtɑ" } ], "word": "luikata" }
{ "derived": [ { "word": "luikku" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luik'at'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *luik'at'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luik'at'ak, probably sound-symbolic.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "luikkasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "luikkasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "luikkasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "luikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei luikattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön luikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "luikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "luikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "luikannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "luikannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "luikattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei luikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "luikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "luikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "luikataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "luikataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "luikatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "luikataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "luikatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "luikattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "luikkaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "luikatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "luikatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "luikatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "luikatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikkaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "luikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "luikkaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "luikattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luikkaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "luikkaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "luikkaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "luikkaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luikata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luikata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lui", "2": "k", "3": "kk", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uikɑtɑ", "Rhymes:Finnish/uikɑtɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "to shout, hail, yell something" ], "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "hail", "hail" ], [ "yell", "yell" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shout, hail, yell something" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlui̯kɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlui̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uikɑtɑ" } ], "word": "luikata" } { "derived": [ { "word": "liukata" }, { "word": "luikkaa" }, { "word": "luikkamus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luik'at'ak", "4": "", "5": "to shout" }, "expansion": "Proto-Finnic *luik'at'ak (“to shout”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "luikata" }, "expansion": "Finnish luikata", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "luikama", "3": "luigata" }, "expansion": "Estonian luigata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luik'at'ak (“to shout”). Cognates include Finnish luikata and Estonian luigata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luikkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "luikkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "luikkaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "luikkajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikkajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikkajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikkajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikkajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät luikkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei luikattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä luikkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "luikatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "luikatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt luikatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö luikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko luikanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "luikattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö luikattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "luikannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "luikannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luikannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luikannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "luikannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "luikannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät luikanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei luikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luikattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei luikattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "luikata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "luikkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "luikattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "luikatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "luikant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "luikannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "luikattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "luikaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "luikkaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "luikkaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "luikkaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "luikkaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "luikata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lui‧ka‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ui̯kɑt", "Rhymes:Ingrian/ui̯kɑt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ui̯kɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ui̯kɑtɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "to gulp; to swallow" ], "links": [ [ "gulp", "gulp" ], [ "swallow", "swallow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to gulp; to swallow" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlui̯kɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫui̯kət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlui̯kɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫui̯ɡ̊ɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ui̯kɑt" }, { "rhymes": "-ui̯kɑtɑ" } ], "word": "luikata" }
Download raw JSONL data for luikata meaning in All languages combined (43.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: luikata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "luikata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "luikata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.