See love child on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "love",
"3": "child"
},
"expansion": "love + child",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From love + child.",
"forms": [
{
"form": "love children",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "love children"
},
"expansion": "love child (plural love children)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Children",
"orig": "en:Children",
"parents": [
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Family",
"orig": "en:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1841, Charles Dickens, chapter 36, in The Old Curiosity Shop:",
"text": "Nobody ever came to see her, nobody spoke of her, nobody cared about her. Mr Brass had said once, that he believed she was a ‘love-child’ (which means anything but a child of love).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1968, “Love Child”, performed by The Supremes:",
"text": "Love child, never meant to be / Love child, born in poverty",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A child born as a result of a romantic liaison between parents not married to one another; an illegitimate child."
],
"id": "en-love_child-en-noun-~Kwvqfp7",
"links": [
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"liaison",
"liaison"
],
[
"parent",
"parent"
],
[
"married",
"married"
],
[
"illegitimate",
"illegitimate"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) A child born as a result of a romantic liaison between parents not married to one another; an illegitimate child."
],
"synonyms": [
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "love-child"
},
{
"word": "lovechild"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izvǎnbráčno deté",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "извънбра́чно дете́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sīshēngzǐ",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sīshēngr",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生儿"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kærlighedsbarn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "liefdeskind"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "eksteredzeca infano"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "sohilaps"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "avioton lapsi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "lehtolapsi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant de l’amour"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kind der Liebe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "außereheliches Kind"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uneheliches Kind"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "szerelemgyerek"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "anak luar nikah"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "filio illegitime"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páiste suirí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "figlio illegittimo"
},
{
"alt": "しせいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shiseiji",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生児"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rabu chairudo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "ラブチャイルド"
},
{
"alt": "おとしご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "otoshigo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "落とし子"
},
{
"alt": "かくしご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "隠し子"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sasaeng'a",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "사생아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "reobeu chaildeu",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "러브 차일드"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "anak luar nikah"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "wótaashkiʼ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "yátaashkiʼ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "owoc miłości"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ilegítimo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copil din flori"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ditjá ljubví",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дитя́ любви́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vnebráčnyj rebjónok",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "внебра́чный ребёнок"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hijo natural"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hija natural"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kärleksbarn"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "gayrimeşru çocuk"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "nematikacil"
}
]
}
],
"word": "love child"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "love",
"3": "child"
},
"expansion": "love + child",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From love + child.",
"forms": [
{
"form": "love children",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "love children"
},
"expansion": "love child (plural love children)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English euphemisms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Children",
"en:Family"
],
"examples": [
{
"ref": "1841, Charles Dickens, chapter 36, in The Old Curiosity Shop:",
"text": "Nobody ever came to see her, nobody spoke of her, nobody cared about her. Mr Brass had said once, that he believed she was a ‘love-child’ (which means anything but a child of love).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1968, “Love Child”, performed by The Supremes:",
"text": "Love child, never meant to be / Love child, born in poverty",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A child born as a result of a romantic liaison between parents not married to one another; an illegitimate child."
],
"links": [
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"liaison",
"liaison"
],
[
"parent",
"parent"
],
[
"married",
"married"
],
[
"illegitimate",
"illegitimate"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) A child born as a result of a romantic liaison between parents not married to one another; an illegitimate child."
],
"synonyms": [
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "bastard"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "love-child"
},
{
"word": "lovechild"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izvǎnbráčno deté",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "извънбра́чно дете́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sīshēngzǐ",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生兒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sīshēngr",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生儿"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kærlighedsbarn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "liefdeskind"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "eksteredzeca infano"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "sohilaps"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "avioton lapsi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "lehtolapsi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant de l’amour"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kind der Liebe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "außereheliches Kind"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uneheliches Kind"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "szerelemgyerek"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "anak luar nikah"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "filio illegitime"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páiste suirí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "figlio illegittimo"
},
{
"alt": "しせいじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shiseiji",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "私生児"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rabu chairudo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "ラブチャイルド"
},
{
"alt": "おとしご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "otoshigo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "落とし子"
},
{
"alt": "かくしご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "隠し子"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sasaeng'a",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "사생아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "reobeu chaildeu",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "러브 차일드"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "anak luar nikah"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "wótaashkiʼ"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "yátaashkiʼ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "owoc miłości"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ilegítimo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copil din flori"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ditjá ljubví",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дитя́ любви́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vnebráčnyj rebjónok",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "внебра́чный ребёнок"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hijo natural"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hija natural"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kärleksbarn"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "gayrimeşru çocuk"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents",
"word": "nematikacil"
}
],
"word": "love child"
}
Download raw JSONL data for love child meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.