See loĝi on Wiktionary
Download JSON data for loĝi meaning in All languages combined (11.2kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "enloĝi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "loĝejo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "loger"
},
"expansion": "French loger",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laubijā",
"4": "",
"5": "shelter, arbour"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laubijā (“shelter, arbour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lodge"
},
"expansion": "English lodge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "laŭbo"
},
"expansion": "Doublet of laŭbo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French loger, ultimately from Proto-West Germanic *laubijā (“shelter, arbour”). Compare English lodge. Doublet of laŭbo.",
"forms": [
{
"form": "loĝas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "loĝis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loĝos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "loĝus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "loĝu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "loĝas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "loĝis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loĝos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "loĝanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝanton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "loĝonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "loĝate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "loĝite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "loĝote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "loĝi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "loĝu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "loĝus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "loĝi (present loĝas, past loĝis, future loĝos, conditional loĝus, volitive loĝu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"lo‧ĝi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to live (exist)",
"word": "vivi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee. (KJV)",
"ref": "1915, L. L. Zamenhof, La Sentencoj de Salomono, page 3:29",
"text": "Ne pripensu malbonon kontraŭ via proksimulo, kiam li kun konfido loĝas ĉe vi.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hobbits are not quite like ordinary people; and after all if their holes are nice cheery places and properly aired, quite different from the tunnels of the goblins, still they are more used to tunnelling than we are, and they do not easily lose their sense of direction underground — not when their heads have recovered from being bumped.",
"ref": "2005, Christopher Gledhill, La hobito, aŭ tien kaj reen, 2nd edition, Kaliningrad: Sezonoj, translation of The Hobbit by J.R.R. Tolkien, →OL, Ĉ. 5",
"text": "La hobitoj ne estas tute kiel ordinaraj homoj, kaj kvankam ili loĝas en tre bonaj komfortaj truoj, kiuj estas sufiĉe bone aerumataj kaj tre malsimilaj al la goblenaj tuneloj, ili tamen pli bone konas tunelojn ol ni, kaj ili ne facile perdas sian direkton subtere, eĉ kiam iliaj kapoj resaniĝas post dolora frapo.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "There lives their dog Botelego and several chickens.",
"ref": "2005, Luiz Portella, Ŝi estas mia amiko, page 9",
"text": "Tie loĝas ilia hundiĉo Botelego kaj pluraj gekokoj.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to live (in a dwelling); reside, dwell"
],
"id": "en-loĝi-eo-verb-xylOPjgV",
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"reside",
"reside"
],
[
"dwell",
"dwell"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be inhabited"
],
"id": "en-loĝi-eo-verb-pL-FXmcN",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"inhabited",
"inhabited"
]
],
"qualifier": "passive voice",
"raw_glosses": [
"(passive voice) to be inhabited"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlod͡ʒi]"
},
{
"rhymes": "-od͡ʒi"
},
{
"audio": "Eo-loĝi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Eo-lo%C4%9Di.ogg/Eo-lo%C4%9Di.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Eo-lo%C4%9Di.ogg",
"text": "Audio:"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "H-system spelling",
"word": "loghi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "X-system spelling",
"word": "logxi"
}
],
"word": "loĝi"
}
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto BRO2",
"Esperanto doublets",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from Proto-West Germanic",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Esperanto verbs",
"Rhymes:Esperanto/od͡ʒi",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"derived": [
{
"word": "enloĝi"
},
{
"word": "loĝejo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "loger"
},
"expansion": "French loger",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laubijā",
"4": "",
"5": "shelter, arbour"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laubijā (“shelter, arbour”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lodge"
},
"expansion": "English lodge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "laŭbo"
},
"expansion": "Doublet of laŭbo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French loger, ultimately from Proto-West Germanic *laubijā (“shelter, arbour”). Compare English lodge. Doublet of laŭbo.",
"forms": [
{
"form": "loĝas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "loĝis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loĝos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "loĝus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "loĝu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "loĝas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "loĝis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loĝos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "loĝanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝanton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "loĝiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "loĝotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "loĝante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "loĝinte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "loĝonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "loĝate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "loĝite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "loĝote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "loĝi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "loĝu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "loĝus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "loĝi (present loĝas, past loĝis, future loĝos, conditional loĝus, volitive loĝu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"lo‧ĝi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to live (exist)",
"word": "vivi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee. (KJV)",
"ref": "1915, L. L. Zamenhof, La Sentencoj de Salomono, page 3:29",
"text": "Ne pripensu malbonon kontraŭ via proksimulo, kiam li kun konfido loĝas ĉe vi.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Hobbits are not quite like ordinary people; and after all if their holes are nice cheery places and properly aired, quite different from the tunnels of the goblins, still they are more used to tunnelling than we are, and they do not easily lose their sense of direction underground — not when their heads have recovered from being bumped.",
"ref": "2005, Christopher Gledhill, La hobito, aŭ tien kaj reen, 2nd edition, Kaliningrad: Sezonoj, translation of The Hobbit by J.R.R. Tolkien, →OL, Ĉ. 5",
"text": "La hobitoj ne estas tute kiel ordinaraj homoj, kaj kvankam ili loĝas en tre bonaj komfortaj truoj, kiuj estas sufiĉe bone aerumataj kaj tre malsimilaj al la goblenaj tuneloj, ili tamen pli bone konas tunelojn ol ni, kaj ili ne facile perdas sian direkton subtere, eĉ kiam iliaj kapoj resaniĝas post dolora frapo.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "There lives their dog Botelego and several chickens.",
"ref": "2005, Luiz Portella, Ŝi estas mia amiko, page 9",
"text": "Tie loĝas ilia hundiĉo Botelego kaj pluraj gekokoj.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to live (in a dwelling); reside, dwell"
],
"links": [
[
"live",
"live"
],
[
"dwelling",
"dwelling"
],
[
"reside",
"reside"
],
[
"dwell",
"dwell"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be inhabited"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"inhabited",
"inhabited"
]
],
"qualifier": "passive voice",
"raw_glosses": [
"(passive voice) to be inhabited"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlod͡ʒi]"
},
{
"rhymes": "-od͡ʒi"
},
{
"audio": "Eo-loĝi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Eo-lo%C4%9Di.ogg/Eo-lo%C4%9Di.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Eo-lo%C4%9Di.ogg",
"text": "Audio:"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "H-system spelling",
"word": "loghi"
},
{
"english": "X-system spelling",
"word": "logxi"
}
],
"word": "loĝi"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of Main:loĝi'",
"path": [
"loĝi"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "verb",
"title": "loĝi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.