See lixiviate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lixivio",
"4": "lixīvio, lixīviātus"
},
"expansion": "Medieval Latin lixīvio, lixīviātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Medieval Latin lixīvio, lixīviātus, or formed from the root of lixīvium, lixīvia, from lixīvius (“made into lye”), from lixa (“water, lye, ashes”).",
"forms": [
{
"form": "lixiviates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lixiviating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lixiviated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lixiviated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lixiviate (third-person singular simple present lixiviates, present participle lixiviating, simple past and past participle lixiviated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1997, Thomas Pynchon, Mason & Dixon, New York: Henry Holt and Company, →ISBN, →OCLC, pages 88–89:",
"text": "[…]the Slaves are out in the Storm, doing their Owners’ Laundry, observing and reading each occurrence of Blood, Semen, Excrement, Saliva, Urine, Sweat, Road-Mud, dead Skin, and other such Data of Biography, whose pure form they practice Daily, before all is lixiviated ’neath Heaven.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To separate (a substance) into soluble and insoluble components through percolation; to leach."
],
"id": "en-lixiviate-en-verb-y85WrG29",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"soluble",
"soluble"
],
[
"insoluble",
"insoluble"
],
[
"percolation",
"percolation"
],
[
"leach",
"leach"
]
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izlugvam",
"sense": "To separate (a substance)",
"word": "излугвам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To separate (a substance)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "loužit"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪkˈsɪvieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lixiviate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.ogg"
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lixivio",
"4": "lixīvio, lixīviātus"
},
"expansion": "Medieval Latin lixīvio, lixīviātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Medieval Latin lixīvio, lixīviātus, or formed from the root of lixīvium, lixīvia, from lixīvius (“made into lye”), from lixa (“water, lye, ashes”).",
"forms": [
{
"form": "more lixiviate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lixiviate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lixiviate (comparative more lixiviate, superlative most lixiviate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or relating to lye or lixivium; of the quality of alkaline salts."
],
"id": "en-lixiviate-en-adj-U6exoECu",
"links": [
[
"lye",
"lye"
],
[
"lixivium",
"lixivium"
],
[
"alkaline",
"alkaline"
],
[
"salt",
"salt"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1685, Robert Boyle, Short Memoirs for the Natural Experimental History of Mineral Waters:",
"text": "but we cou'd not, by this way, discern the least acidity in our arsenical solution, but rather a manifest sign of an urinous or lixiviate quality",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Impregnated with salts from wood ashes."
],
"id": "en-lixiviate-en-adj-kKqszMyh",
"links": [
[
"Impregnated",
"impregnate"
],
[
"salt",
"salt"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪkˈsɪvieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lixiviate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.ogg"
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lixivio",
"4": "lixīvio, lixīviātus"
},
"expansion": "Medieval Latin lixīvio, lixīviātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Medieval Latin lixīvio, lixīviātus, or formed from the root of lixīvium, lixīvia, from lixīvius (“made into lye”), from lixa (“water, lye, ashes”).",
"forms": [
{
"form": "lixiviates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lixiviate (plural lixiviates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 23 45 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 66 10",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 48 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 54 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 56 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 53 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leachate"
],
"id": "en-lixiviate-en-noun-SqlVeh91",
"links": [
[
"leachate",
"leachate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪkˈsɪvieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lixiviate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.ogg"
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lixiviate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lixiviar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of lixiviar combined with te"
],
"id": "en-lixiviate-es-verb-tWKlkbRA",
"links": [
[
"lixiviar",
"lixiviar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lixivio",
"4": "lixīvio, lixīviātus"
},
"expansion": "Medieval Latin lixīvio, lixīviātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Medieval Latin lixīvio, lixīviātus, or formed from the root of lixīvium, lixīvia, from lixīvius (“made into lye”), from lixa (“water, lye, ashes”).",
"forms": [
{
"form": "lixiviates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lixiviating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lixiviated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lixiviated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lixiviate (third-person singular simple present lixiviates, present participle lixiviating, simple past and past participle lixiviated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Thomas Pynchon, Mason & Dixon, New York: Henry Holt and Company, →ISBN, →OCLC, pages 88–89:",
"text": "[…]the Slaves are out in the Storm, doing their Owners’ Laundry, observing and reading each occurrence of Blood, Semen, Excrement, Saliva, Urine, Sweat, Road-Mud, dead Skin, and other such Data of Biography, whose pure form they practice Daily, before all is lixiviated ’neath Heaven.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To separate (a substance) into soluble and insoluble components through percolation; to leach."
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"soluble",
"soluble"
],
[
"insoluble",
"insoluble"
],
[
"percolation",
"percolation"
],
[
"leach",
"leach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪkˈsɪvieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lixiviate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izlugvam",
"sense": "To separate (a substance)",
"word": "излугвам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To separate (a substance)",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "loužit"
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lixivio",
"4": "lixīvio, lixīviātus"
},
"expansion": "Medieval Latin lixīvio, lixīviātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Medieval Latin lixīvio, lixīviātus, or formed from the root of lixīvium, lixīvia, from lixīvius (“made into lye”), from lixa (“water, lye, ashes”).",
"forms": [
{
"form": "more lixiviate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lixiviate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lixiviate (comparative more lixiviate, superlative most lixiviate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or relating to lye or lixivium; of the quality of alkaline salts."
],
"links": [
[
"lye",
"lye"
],
[
"lixivium",
"lixivium"
],
[
"alkaline",
"alkaline"
],
[
"salt",
"salt"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1685, Robert Boyle, Short Memoirs for the Natural Experimental History of Mineral Waters:",
"text": "but we cou'd not, by this way, discern the least acidity in our arsenical solution, but rather a manifest sign of an urinous or lixiviate quality",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Impregnated with salts from wood ashes."
],
"links": [
[
"Impregnated",
"impregnate"
],
[
"salt",
"salt"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"ash",
"ash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪkˈsɪvieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lixiviate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.ogg"
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "lixivio",
"4": "lixīvio, lixīviātus"
},
"expansion": "Medieval Latin lixīvio, lixīviātus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Medieval Latin lixīvio, lixīviātus, or formed from the root of lixīvium, lixīvia, from lixīvius (“made into lye”), from lixa (“water, lye, ashes”).",
"forms": [
{
"form": "lixiviates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lixiviate (plural lixiviates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leachate"
],
"links": [
[
"leachate",
"leachate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɪkˈsɪvieɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lixiviate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lixiviate.wav.ogg"
}
],
"word": "lixiviate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lixiviate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "lixiviar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of lixiviar combined with te"
],
"links": [
[
"lixiviar",
"lixiviar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "lixiviate"
}
Download raw JSONL data for lixiviate meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.