"lettice" meaning in All languages combined

See lettice on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈlɛtɪs/
Etymology: From Middle English letuse, from Anglo-Norman letuse; further etymology is unknown. Etymology templates: {{inh|en|enm|letuse}} Middle English letuse, {{der|en|xno|letuse}} Anglo-Norman letuse Head templates: {{en-noun|-}} lettice (uncountable)
  1. (historical) A kind of whitish-grey fur from the winter coat of the least weasel. Tags: historical, uncountable
    Sense id: en-lettice-en-noun-fMPWDJlZ Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Hides, Mustelids Disambiguation of English entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 79 21 Disambiguation of Hides: 48 52 Disambiguation of Mustelids: 92 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Forms: lettices [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} lettice (countable and uncountable, plural lettices)
  1. Obsolete spelling of lettuce; however, more often a misspelling of lettuce. Tags: alt-of, countable, obsolete, uncountable Alternative form of: lettuce (extra: however, more often a misspelling of lettuce) Related terms: ermine
    Sense id: en-lettice-en-noun-5d8b0sbt Categories (other): Hides Disambiguation of Hides: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "letuse"
      },
      "expansion": "Middle English letuse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "letuse"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman letuse",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English letuse, from Anglo-Norman letuse; further etymology is unknown.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "lettice (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Hides",
          "orig": "en:Hides",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Mustelids",
          "orig": "en:Mustelids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of whitish-grey fur from the winter coat of the least weasel."
      ],
      "id": "en-lettice-en-noun-fMPWDJlZ",
      "links": [
        [
          "least weasel",
          "least weasel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A kind of whitish-grey fur from the winter coat of the least weasel."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɛtɪs/"
    },
    {
      "homophone": "lettuce"
    }
  ],
  "word": "lettice"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "lettices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "lettice (countable and uncountable, plural lettices)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "however, more often a misspelling of lettuce",
          "word": "lettuce"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Hides",
          "orig": "en:Hides",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              258,
              265
            ]
          ],
          "ref": "1725, [Noël] Chomel, “SYRUP”, in R[ichard] Bradley, editor, Dictionaire Oeconomique: Or, The Family Dictionary. […], volume II (I–Z), London: […] D[aniel] Midwinter, […], →OCLC, column 1:",
          "text": "To have Syrup of Succory compounded with Rhubarb; Take ſome whole Barley-Corns, the Roots of Smallage, Fennel, and Sparagraſs, with some white crude Tartar, of each two Ounces; two Leaves of Succory, Dandelion, Endive or Scariole, ſmooth Sow-Thiſtle, common Lettice, and Sage […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              263,
              270
            ]
          ],
          "ref": "1765, [Laurence Sterne], chapter XXXIV, in The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, volume VIII, London: […] T. Becket and P. A. Dehondt, […], →OCLC, pages 153–154:",
          "text": "As for thy drink—I need not tell thee, it muſt be the infuſion of Vervain, and the herb Hanea, of which Ælian relates ſuch effects—but if thy ſtomach palls with it—diſcontinue it from time to time, taking cucumbers, melons, purſlane, water-lillies, woodbine, and lettice, in the ſtead of them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of lettuce; however, more often a misspelling of lettuce."
      ],
      "id": "en-lettice-en-noun-5d8b0sbt",
      "links": [
        [
          "lettuce",
          "lettuce#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ermine"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "countable",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "lettice"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Anglo-Norman",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms with homophones",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Hides",
    "en:Mustelids"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "letuse"
      },
      "expansion": "Middle English letuse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "letuse"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman letuse",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English letuse, from Anglo-Norman letuse; further etymology is unknown.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "lettice (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A kind of whitish-grey fur from the winter coat of the least weasel."
      ],
      "links": [
        [
          "least weasel",
          "least weasel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A kind of whitish-grey fur from the winter coat of the least weasel."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlɛtɪs/"
    },
    {
      "homophone": "lettuce"
    }
  ],
  "word": "lettice"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Hides",
    "en:Mustelids"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "lettices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "lettice (countable and uncountable, plural lettices)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ermine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "however, more often a misspelling of lettuce",
          "word": "lettuce"
        }
      ],
      "categories": [
        "English misspellings",
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              258,
              265
            ]
          ],
          "ref": "1725, [Noël] Chomel, “SYRUP”, in R[ichard] Bradley, editor, Dictionaire Oeconomique: Or, The Family Dictionary. […], volume II (I–Z), London: […] D[aniel] Midwinter, […], →OCLC, column 1:",
          "text": "To have Syrup of Succory compounded with Rhubarb; Take ſome whole Barley-Corns, the Roots of Smallage, Fennel, and Sparagraſs, with some white crude Tartar, of each two Ounces; two Leaves of Succory, Dandelion, Endive or Scariole, ſmooth Sow-Thiſtle, common Lettice, and Sage […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              263,
              270
            ]
          ],
          "ref": "1765, [Laurence Sterne], chapter XXXIV, in The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, volume VIII, London: […] T. Becket and P. A. Dehondt, […], →OCLC, pages 153–154:",
          "text": "As for thy drink—I need not tell thee, it muſt be the infuſion of Vervain, and the herb Hanea, of which Ælian relates ſuch effects—but if thy ſtomach palls with it—diſcontinue it from time to time, taking cucumbers, melons, purſlane, water-lillies, woodbine, and lettice, in the ſtead of them.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of lettuce; however, more often a misspelling of lettuce."
      ],
      "links": [
        [
          "lettuce",
          "lettuce#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "countable",
        "obsolete",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "lettice"
}

Download raw JSONL data for lettice meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.