"letak" meaning in All languages combined

See letak on Wiktionary

Adjective [Indonesian]

IPA: /ˈletak/ [Standard-Indonesian], [ˈle.t̪ak̚] [Standard-Indonesian] Forms: létak [canonical]
Rhymes: -etak Head templates: {{id-adj|head=létak}} létak, {{tlb|id|rare|or|obsolete}} (rare or obsolete)
  1. weak Tags: obsolete, rare Synonyms: lemah, payah
    Sense id: en-letak-id-adj-SBukAZyd
  2. hungry Tags: obsolete, rare Synonyms: lapar
    Sense id: en-letak-id-adj-ykF2E46k Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 1 28 9 27 34 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 32 7 19 36 Disambiguation of Pages with entries: 5 32 7 20 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Indonesian]

IPA: /ləˈtaʔ/ [Standard-Indonesian], [ləˈt̪aʔ] [Standard-Indonesian]
Rhymes: -aʔ Etymology: Inherited from Malay letak. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|letak|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay letak, {{inh+|id|ms|letak}} Inherited from Malay letak Head templates: {{id-noun|head=lêtak}} lêtak (plural letak-letak) Forms: lêtak [canonical], letak-letak [plural], no-table-tags [table-tags], letak [root], meletak [active, error-unrecognized-form, nominative], terletak [error-unrecognized-form, nominative, passive], diletak [error-unrecognized-form, nominative, passive], - [error-unrecognized-form, nominative], letaklah [error-unrecognized-form, nominative], meletaki [active, error-unrecognized-form], - [error-unrecognized-form, passive], diletaki [error-unrecognized-form, passive], letaki [error-unrecognized-form], letakilah [error-unrecognized-form], meletakkan [active, error-unrecognized-form], diletakkan [error-unrecognized-form, passive], letakkan [error-unrecognized-form], letakkanlah [error-unrecognized-form], - [active, causative, nominative], - [causative, error-unrecognized-form, nominative, passive], - [causative, error-unrecognized-form, nominative], - [active, causative, error-unrecognized-form], - [causative, error-unrecognized-form, passive], - [causative, error-unrecognized-form]
  1. placement; insertion
    Sense id: en-letak-id-noun-SbrwhIW4
  2. position Synonyms: keadaan, kedudukan
    Sense id: en-letak-id-noun-WkUkWVA7 Categories (other): Indonesian terms with collocations, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 1 28 9 27 34 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 32 7 19 36 Disambiguation of Pages with entries: 5 32 7 20 36
  3. (obstetrics) presentation Categories (topical): Obstetrics Synonyms: presentasi
    Sense id: en-letak-id-noun-v6wxT-~c Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian links with redundant alt parameters, Indonesian links with redundant wikilinks, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 1 28 9 27 34 Disambiguation of Indonesian links with redundant alt parameters: 10 34 56 Disambiguation of Indonesian links with redundant wikilinks: 10 34 56 Disambiguation of Pages with 3 entries: 5 32 7 19 36 Disambiguation of Pages with entries: 5 32 7 20 36 Topics: medicine, obstetrics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: meletak, meletakkan, peletak, peletakan, perletakan, terletak, letak sungsang
Etymology number: 1

Verb [Malay]

IPA: /ləˈtak/, [ləˈt̪aʔ] Forms: لتق [Jawi]
Etymology: Akin to Javanese glèthak. Etymology templates: {{cog|jv|glèthak}} Javanese glèthak Head templates: {{ms-verb|j=لتق}} letak (Jawi spelling لتق)
  1. to place; to put; to insert Derived forms: meletakkan, terletak
    Sense id: en-letak-ms-verb-~0hCwYNW Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /lêtak/
Head templates: {{sh-noun|g=m|head=lȅtak}} lȅtak m (Cyrillic spelling ле̏так) Forms: lȅtak [canonical, masculine], ле̏так [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], letak [nominative, singular], leci [nominative, plural], letka [genitive, singular], letaka [genitive, plural], letku [dative, singular], lecima [dative, plural], letak [accusative, singular], letke [accusative, plural], letku [singular, vocative], leci [plural, vocative], letku [locative, singular], lecima [locative, plural], letkom [instrumental, singular], lecima [instrumental, plural]
  1. leaflet, flyer
    Sense id: en-letak-sh-noun-CL2d2515 Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "meletak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "meletakkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "peletak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "peletakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "perletakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "terletak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "letak sungsang"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "letak",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay letak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "letak"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay letak",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay letak.",
  "forms": [
    {
      "form": "lêtak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "letak-letak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "letak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "meletak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "terletak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diletak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "letaklah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "meletaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diletaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "letaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "letakilah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "meletakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "diletakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "letakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "letakkanlah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "causative",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "lêtak"
      },
      "expansion": "lêtak (plural letak-letak)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tak"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "placement; insertion"
      ],
      "id": "en-letak-id-noun-SbrwhIW4",
      "links": [
        [
          "placement",
          "placement"
        ],
        [
          "insertion",
          "insertion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 28 9 27 34",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 7 19 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 7 20 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "being fit, purposeful, located in a suitable place",
          "text": "baik letaknya",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              47,
              62
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              104
            ]
          ],
          "english": "The Dutch soon discovered that Sombaopu was an excellent place to sail to the Maluku Islands and back.",
          "ref": "1975, Sagimun M.D., Sultan Hasanuddin menentang V.O.C., page 108:",
          "text": "Segera pula orang-orang Belanda mengetahui bahwa Sombaopu adalah sebuah tempat yang sangat baik letaknya untuk berlayar ke kepulauan Maluku dan demikian pula kembalinya.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "position"
      ],
      "id": "en-letak-id-noun-WkUkWVA7",
      "links": [
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "keadaan"
        },
        {
          "word": "kedudukan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Obstetrics",
          "orig": "id:Obstetrics",
          "parents": [
            "Developmental biology",
            "Medicine",
            "Pregnancy",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Gynaecology",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Female",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 28 9 27 34",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 34 56",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 34 56",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 7 19 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 7 20 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "presentation"
      ],
      "id": "en-letak-id-noun-v6wxT-~c",
      "links": [
        [
          "obstetrics",
          "obstetrics"
        ],
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obstetrics) presentation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "presentasi"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "obstetrics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləˈt̪aʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "létak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "létak"
      },
      "expansion": "létak",
      "name": "id-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "rare",
        "3": "or",
        "4": "obsolete"
      },
      "expansion": "(rare or obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tak"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weak"
      ],
      "id": "en-letak-id-adj-SBukAZyd",
      "links": [
        [
          "weak",
          "weak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lemah"
        },
        {
          "word": "payah"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 28 9 27 34",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 7 19 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 32 7 20 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hungry"
      ],
      "id": "en-letak-id-adj-ykF2E46k",
      "links": [
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lapar"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈletak/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈle.t̪ak̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-etak"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "glèthak"
      },
      "expansion": "Javanese glèthak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Javanese glèthak.",
  "forms": [
    {
      "form": "لتق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "لتق"
      },
      "expansion": "letak (Jawi spelling لتق)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "meletakkan"
        },
        {
          "word": "terletak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place; to put; to insert"
      ],
      "id": "en-letak-ms-verb-~0hCwYNW",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "insert",
          "insert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtak/"
    },
    {
      "ipa": "[ləˈt̪aʔ]"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lȅtak",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ле̏так",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "letak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "leci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "letku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "lȅtak"
      },
      "expansion": "lȅtak m (Cyrillic spelling ле̏так)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tak"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaflet, flyer"
      ],
      "id": "en-letak-sh-noun-CL2d2515",
      "links": [
        [
          "leaflet",
          "leaflet"
        ],
        [
          "flyer",
          "flyer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lêtak/"
    }
  ],
  "word": "letak"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian links with redundant alt parameters",
    "Indonesian links with redundant wikilinks",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian obsolete terms",
    "Indonesian rare terms",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/aʔ",
    "Rhymes:Indonesian/aʔ/2 syllables",
    "Rhymes:Indonesian/etak",
    "Rhymes:Indonesian/etak/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "meletak"
    },
    {
      "word": "meletakkan"
    },
    {
      "word": "peletak"
    },
    {
      "word": "peletakan"
    },
    {
      "word": "perletakan"
    },
    {
      "word": "terletak"
    },
    {
      "word": "letak sungsang"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "letak",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay letak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "letak"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay letak",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay letak.",
  "forms": [
    {
      "form": "lêtak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "letak-letak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "letak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "meletak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "terletak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diletak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "letaklah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "meletaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "diletaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "letaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "letakilah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "meletakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "diletakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "letakkan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "letakkanlah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "causative",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "lêtak"
      },
      "expansion": "lêtak (plural letak-letak)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tak"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "placement; insertion"
      ],
      "links": [
        [
          "placement",
          "placement"
        ],
        [
          "insertion",
          "insertion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with collocations",
        "Indonesian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "being fit, purposeful, located in a suitable place",
          "text": "baik letaknya",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              47,
              62
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              104
            ]
          ],
          "english": "The Dutch soon discovered that Sombaopu was an excellent place to sail to the Maluku Islands and back.",
          "ref": "1975, Sagimun M.D., Sultan Hasanuddin menentang V.O.C., page 108:",
          "text": "Segera pula orang-orang Belanda mengetahui bahwa Sombaopu adalah sebuah tempat yang sangat baik letaknya untuk berlayar ke kepulauan Maluku dan demikian pula kembalinya.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "position"
      ],
      "links": [
        [
          "position",
          "position"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "keadaan"
        },
        {
          "word": "kedudukan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Obstetrics"
      ],
      "glosses": [
        "presentation"
      ],
      "links": [
        [
          "obstetrics",
          "obstetrics"
        ],
        [
          "presentation",
          "presentation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obstetrics) presentation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "presentasi"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "obstetrics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ləˈt̪aʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian obsolete terms",
    "Indonesian rare terms",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/etak",
    "Rhymes:Indonesian/etak/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "létak",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "létak"
      },
      "expansion": "létak",
      "name": "id-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "rare",
        "3": "or",
        "4": "obsolete"
      },
      "expansion": "(rare or obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tak"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weak"
      ],
      "links": [
        [
          "weak",
          "weak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lemah"
        },
        {
          "word": "payah"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hungry"
      ],
      "links": [
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lapar"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈletak/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈle.t̪ak̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-etak"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "meletakkan"
    },
    {
      "word": "terletak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "glèthak"
      },
      "expansion": "Javanese glèthak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Javanese glèthak.",
  "forms": [
    {
      "form": "لتق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "لتق"
      },
      "expansion": "letak (Jawi spelling لتق)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 2-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to place; to put; to insert"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "insert",
          "insert"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləˈtak/"
    },
    {
      "ipa": "[ləˈt̪aʔ]"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "lȅtak",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ле̏так",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "letak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "leci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "letku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lecima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "lȅtak"
      },
      "expansion": "lȅtak m (Cyrillic spelling ле̏так)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧tak"
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian masculine nouns",
        "Serbo-Croatian nouns"
      ],
      "glosses": [
        "leaflet, flyer"
      ],
      "links": [
        [
          "leaflet",
          "leaflet"
        ],
        [
          "flyer",
          "flyer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lêtak/"
    }
  ],
  "word": "letak"
}

Download raw JSONL data for letak meaning in All languages combined (8.6kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic imperative'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'emphatic jussive'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'reflective'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ordinary'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic imperative'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'emphatic jussive'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ordinary'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'accusative / dative / locative'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'perfective causative / applicative'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'accusative / dative / locative'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'perfective causative / applicative'",
  "path": [
    "letak"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "noun",
  "title": "letak",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.