See lazaret on Wiktionary
Download JSON data for lazaret meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lazaret fever"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "lazzareto"
},
"expansion": "Italian lazzareto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "qualifier"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lazzaretto"
},
"expansion": "lazzaretto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lazzeretto"
},
"expansion": "lazzeretto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lazaretto"
},
"expansion": "lazaretto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lazaretto"
},
"expansion": "Doublet of lazaretto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret, from Italian lazzareto (archaic), lazzaretto, lazzeretto; see further at lazaretto. Doublet of lazaretto.",
"forms": [
{
"form": "lazarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lazaret (plural lazarets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧zar‧et"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 31 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 30 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -et",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Healthcare",
"orig": "en:Healthcare",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Xavier Herbert, chapter II, in Capricornia, New York: D. Appleton-Century, published 1943, page 10",
"text": "But the civilising was so complete that the survivors of the original inhabitants numbered seven, of whom two were dying of consumption in the Native Compound, three confined in the Native Lazaret with leprosy, the rest, a man and a woman, living in a gunyah at the remote end of Devilfish Bay, subsisting on what food they could get from the bush and the sea and what they could buy with the pennies the man earned by doing odd jobs and the woman by prostitution.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Carl Jung et al., translated by Richard Winston et al., Memories, Dreams, Reflections, page 108",
"text": "The director was locked up in the same institution with his patients, and the institution was equally cut off, isolated on the outskirts of the city like an ancient lazaret with its lepers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"A place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis."
],
"id": "en-lazaret-en-noun-ea43C8N6",
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto#English"
],
[
"place",
"place#Noun"
],
[
"reserved",
"reserve#Verb"
],
[
"people",
"person#Noun"
],
[
"infectious disease",
"infectious disease"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
],
[
"plague",
"plague#Noun"
],
[
"live",
"live#Verb"
],
[
"long-term",
"long-term"
],
[
"basis",
"basis"
]
],
"raw_glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"(historical) A place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 29 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Healthcare",
"orig": "en:Healthcare",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 55 22",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Public safety",
"orig": "en:Public safety",
"parents": [
"Public administration",
"Security",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"A building such as a hospital, or occasionally a ship, used to isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases; a quarantine."
],
"id": "en-lazaret-en-noun-Zu2ngfm~",
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto#English"
],
[
"building",
"building#Noub"
],
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"ship",
"ship#Noun"
],
[
"used",
"use#Verb"
],
[
"isolate",
"isolate#Verb"
],
[
"sick",
"sick#Adjective"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"spread",
"spread#Noun"
],
[
"quarantine",
"quarantine#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"(historical, also figuratively) A building such as a hospital, or occasionally a ship, used to isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases; a quarantine."
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 29 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buildings",
"orig": "en:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Healthcare",
"orig": "en:Healthcare",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 18 59",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ship parts",
"orig": "en:Ship parts",
"parents": [
"Nautical",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"A place at the front of the tweendecks of a merchant ship where provisions are stored."
],
"id": "en-lazaret-en-noun-1OiXW7r2",
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto#English"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"front",
"front#Preposition"
],
[
"tweendeck",
"tweendeck"
],
[
"merchant ship",
"merchant ship"
],
[
"provisions",
"provision#Noun"
],
[
"stored",
"store#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"(nautical) A place at the front of the tweendecks of a merchant ship where provisions are stored."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌlæzəˈɹɛt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "lazarette"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "it",
"3": "lazzaretto"
},
"expansion": "Italian lazzaretto",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret, from Italian lazzaretto.",
"forms": [
{
"form": "lazaretten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "-",
"g2": "n"
},
"expansion": "lazaret m or n (plural lazaretten)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧za‧ret"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A medical facility for people suffering from leprosy or mesel, a lazaret, a medical leprosery"
],
"id": "en-lazaret-nl-noun-7YnxvbqN",
"links": [
[
"medical",
"medical"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
],
[
"mesel",
"mesel"
],
[
"lazaret",
"lazaret#English"
],
[
"leprosery",
"leprosery"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A field hospital."
],
"id": "en-lazaret-nl-noun-0nClt-3y",
"links": [
[
"field hospital",
"field hospital"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "veldhospitaal"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌlaː.zaːˈrɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
},
{
"audio": "Nl-lazaret.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-lazaret.ogg/Nl-lazaret.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Nl-lazaret.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "lazzaretto",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian lazzaretto",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "lazzaretto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian lazzaretto",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian lazzaretto.",
"forms": [
{
"form": "lazarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "lazaret m (plural lazarets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lazaret"
],
"id": "en-lazaret-fr-noun-VEbclhsU",
"links": [
[
"lazaret",
"lazaret#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.za.ʁɛ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lazaret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "lazaret",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "Borrowed from French lazaret",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "lazzaretto"
},
"expansion": "Italian lazzaretto",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret, from Italian lazzaretto.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarety",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarety",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lazarecie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazarecie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lazarety",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "lazaret m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧za‧ret"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lazaretowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings",
"orig": "pl:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"field hospital"
],
"id": "en-lazaret-pl-noun-GFh~xbPu",
"links": [
[
"field hospital",
"field hospital"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) field hospital"
],
"tags": [
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Buildings",
"orig": "pl:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Healthcare",
"orig": "pl:Healthcare",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lazaretto, leprosarium (medical facility specializing in treating contagious diseases, especially leprosy)"
],
"id": "en-lazaret-pl-noun-2qP6XdrQ",
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto"
],
[
"leprosarium",
"leprosarium"
],
[
"leprosy",
"leprosy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) lazaretto, leprosarium (medical facility specializing in treating contagious diseases, especially leprosy)"
],
"tags": [
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈza.rɛt/"
},
{
"rhymes": "-arɛt"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "lazaret",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "Borrowed from French lazaret",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret.",
"forms": [
{
"form": "lazarete",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lazaretelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "lazarete"
},
"expansion": "lazaret n (plural lazarete)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "lazaretelor",
"gpi": "lazarete",
"gsd": "lazaretului",
"gsi": "lazaret",
"n": "",
"npd": "lazaretele",
"npi": "lazarete",
"nsd": "lazaretul",
"nsi": "lazaret",
"vp": "lazaretelor",
"vs": "lazaretule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lazaret"
],
"id": "en-lazaret-ro-noun-VEbclhsU",
"links": [
[
"lazaret",
"lazaret#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with multiple genders",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Italian",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɛt",
"Rhymes:Dutch/ɛt/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "it",
"3": "lazzaretto"
},
"expansion": "Italian lazzaretto",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret, from Italian lazzaretto.",
"forms": [
{
"form": "lazaretten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "-",
"g2": "n"
},
"expansion": "lazaret m or n (plural lazaretten)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧za‧ret"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A medical facility for people suffering from leprosy or mesel, a lazaret, a medical leprosery"
],
"links": [
[
"medical",
"medical"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
],
[
"mesel",
"mesel"
],
[
"lazaret",
"lazaret#English"
],
[
"leprosery",
"leprosery"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"A field hospital."
],
"links": [
[
"field hospital",
"field hospital"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "veldhospitaal"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌlaː.zaːˈrɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
},
{
"audio": "Nl-lazaret.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-lazaret.ogg/Nl-lazaret.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Nl-lazaret.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Italian",
"English terms suffixed with -et",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɛt",
"Rhymes:English/ɛt/3 syllables",
"en:Buildings",
"en:Healthcare",
"en:Medicine",
"en:Public safety",
"en:Ship parts"
],
"derived": [
{
"word": "lazaret fever"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "lazzareto"
},
"expansion": "Italian lazzareto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "qualifier"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lazzaretto"
},
"expansion": "lazzaretto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lazzeretto"
},
"expansion": "lazzeretto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lazaretto"
},
"expansion": "lazaretto",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lazaretto"
},
"expansion": "Doublet of lazaretto",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret, from Italian lazzareto (archaic), lazzaretto, lazzeretto; see further at lazaretto. Doublet of lazaretto.",
"forms": [
{
"form": "lazarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lazaret (plural lazarets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧zar‧et"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Xavier Herbert, chapter II, in Capricornia, New York: D. Appleton-Century, published 1943, page 10",
"text": "But the civilising was so complete that the survivors of the original inhabitants numbered seven, of whom two were dying of consumption in the Native Compound, three confined in the Native Lazaret with leprosy, the rest, a man and a woman, living in a gunyah at the remote end of Devilfish Bay, subsisting on what food they could get from the bush and the sea and what they could buy with the pennies the man earned by doing odd jobs and the woman by prostitution.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Carl Jung et al., translated by Richard Winston et al., Memories, Dreams, Reflections, page 108",
"text": "The director was locked up in the same institution with his patients, and the institution was equally cut off, isolated on the outskirts of the city like an ancient lazaret with its lepers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"A place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis."
],
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto#English"
],
[
"place",
"place#Noun"
],
[
"reserved",
"reserve#Verb"
],
[
"people",
"person#Noun"
],
[
"infectious disease",
"infectious disease"
],
[
"leprosy",
"leprosy"
],
[
"plague",
"plague#Noun"
],
[
"live",
"live#Verb"
],
[
"long-term",
"long-term"
],
[
"basis",
"basis"
]
],
"raw_glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"(historical) A place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"A building such as a hospital, or occasionally a ship, used to isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases; a quarantine."
],
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto#English"
],
[
"building",
"building#Noub"
],
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"ship",
"ship#Noun"
],
[
"used",
"use#Verb"
],
[
"isolate",
"isolate#Verb"
],
[
"sick",
"sick#Adjective"
],
[
"prevent",
"prevent"
],
[
"spread",
"spread#Noun"
],
[
"quarantine",
"quarantine#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"(historical, also figuratively) A building such as a hospital, or occasionally a ship, used to isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases; a quarantine."
],
"tags": [
"also",
"figuratively",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"A place at the front of the tweendecks of a merchant ship where provisions are stored."
],
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto#English"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"front",
"front#Preposition"
],
[
"tweendeck",
"tweendeck"
],
[
"merchant ship",
"merchant ship"
],
[
"provisions",
"provision#Noun"
],
[
"stored",
"store#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"Synonym of lazaretto",
"(nautical) A place at the front of the tweendecks of a merchant ship where provisions are stored."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌlæzəˈɹɛt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "lazarette"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "lazzaretto",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Italian lazzaretto",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "lazzaretto"
},
"expansion": "Borrowed from Italian lazzaretto",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian lazzaretto.",
"forms": [
{
"form": "lazarets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "lazaret m (plural lazarets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Italian",
"French terms derived from Italian",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"lazaret"
],
"links": [
[
"lazaret",
"lazaret#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/la.za.ʁɛ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lazaret.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-lazaret.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from French",
"Polish terms derived from French",
"Polish terms derived from Italian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/arɛt",
"Rhymes:Polish/arɛt/3 syllables",
"pl:Buildings",
"pl:Healthcare"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "lazaret",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "Borrowed from French lazaret",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "it",
"3": "lazzaretto"
},
"expansion": "Italian lazzaretto",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret, from Italian lazzaretto.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarety",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarety",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "lazarecie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazarecie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lazarety",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "lazaret m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧za‧ret"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lazaretowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish dated terms"
],
"glosses": [
"field hospital"
],
"links": [
[
"field hospital",
"field hospital"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) field hospital"
],
"tags": [
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Polish dated terms"
],
"glosses": [
"lazaretto, leprosarium (medical facility specializing in treating contagious diseases, especially leprosy)"
],
"links": [
[
"lazaretto",
"lazaretto"
],
[
"leprosarium",
"leprosarium"
],
[
"leprosy",
"leprosy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) lazaretto, leprosarium (medical facility specializing in treating contagious diseases, especially leprosy)"
],
"tags": [
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈza.rɛt/"
},
{
"rhymes": "-arɛt"
}
],
"word": "lazaret"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "lazaret",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French lazaret",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "lazaret"
},
"expansion": "Borrowed from French lazaret",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French lazaret.",
"forms": [
{
"form": "lazarete",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui lazaret",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lazaretului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor lazarete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lazaretule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lazaretelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "lazarete"
},
"expansion": "lazaret n (plural lazarete)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "lazaretelor",
"gpi": "lazarete",
"gsd": "lazaretului",
"gsi": "lazaret",
"n": "",
"npd": "lazaretele",
"npi": "lazarete",
"nsd": "lazaretul",
"nsi": "lazaret",
"vp": "lazaretelor",
"vs": "lazaretule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"lazaret"
],
"links": [
[
"lazaret",
"lazaret#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "lazaret"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.