See layabout on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lay",
"3": "about"
},
"expansion": "lay + about",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From lay + about.",
"forms": [
{
"form": "layabouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "layabout (plural layabouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, David Walliams [pseudonym; David Edward Williams], Bad Dad, London: HarperCollins Children’s Books, →ISBN:",
"text": "“That’s better. Gilbert Goodie! I should have known it was you. The one-legged layabout. The uni-ped idler. The stumpy skiver. Stealing coins from a wishing well now, are we? You couldn’t make it up!”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lazy person."
],
"id": "en-layabout-en-noun-IG2OJ19-",
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
]
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lentjaj",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лентяй"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezdelnik",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безделник"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎnhàn",
"sense": "lazy person",
"word": "懶漢 /懒汉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎnguǐ",
"sense": "lazy person",
"word": "懶鬼 /懒鬼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lazy person",
"word": "pecivál"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flákač"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luiaard"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lazy person",
"word": "vetelys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fainéant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "glandeur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Faulenzer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tunichtgut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nichtsnutz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tempélis",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τεμπέλης"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lazy person",
"word": "semmittevő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lazy person",
"word": "naplopó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lazy person",
"word": "mihaszna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sfaccendato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdigiorno"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "namakemono",
"sense": "lazy person",
"word": "怠け者"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lazy person",
"word": "kūrapa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lazy person",
"word": "kiko whakarawaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lazy person",
"word": "kaihau"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vadio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagabundo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trântor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parazit"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lazy person",
"word": "leneș"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezdélʹnik",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безде́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lentjáj",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лентя́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ležebóka",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лежебо́ка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neradnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zgubidan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holgazán"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"word": "latmask"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"word": "slöfock"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"word": "lätting"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dagdrivare"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleɪəˌbaʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-layabout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav.ogg"
}
],
"word": "layabout"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lay",
"3": "about"
},
"expansion": "lay + about",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From lay + about.",
"forms": [
{
"form": "layabouts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "layabout (plural layabouts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English phrasal nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, David Walliams [pseudonym; David Edward Williams], Bad Dad, London: HarperCollins Children’s Books, →ISBN:",
"text": "“That’s better. Gilbert Goodie! I should have known it was you. The one-legged layabout. The uni-ped idler. The stumpy skiver. Stealing coins from a wishing well now, are we? You couldn’t make it up!”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A lazy person."
],
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleɪəˌbaʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-layabout.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-layabout.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lentjaj",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лентяй"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezdelnik",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безделник"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎnhàn",
"sense": "lazy person",
"word": "懶漢 /懒汉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎnguǐ",
"sense": "lazy person",
"word": "懶鬼 /懒鬼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lazy person",
"word": "pecivál"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flákač"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luiaard"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lazy person",
"word": "vetelys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fainéant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "glandeur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Faulenzer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tunichtgut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nichtsnutz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tempélis",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τεμπέλης"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lazy person",
"word": "semmittevő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lazy person",
"word": "naplopó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lazy person",
"word": "mihaszna"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sfaccendato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perdigiorno"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "namakemono",
"sense": "lazy person",
"word": "怠け者"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lazy person",
"word": "kūrapa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lazy person",
"word": "kiko whakarawaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lazy person",
"word": "kaihau"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vadio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagabundo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trântor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parazit"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lazy person",
"word": "leneș"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezdélʹnik",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безде́льник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lentjáj",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лентя́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ležebóka",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лежебо́ка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neradnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zgubidan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "holgazán"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"word": "latmask"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"word": "slöfock"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"word": "lätting"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lazy person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dagdrivare"
}
],
"word": "layabout"
}
Download raw JSONL data for layabout meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.