"fainéant" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fait",
        "3": "néant",
        "t1": "does",
        "t2": "nothing"
      },
      "expansion": "fait (“does”) + néant (“nothing”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From feignant, the present participle of feindre (“to fake, to feign”), remotivated by folk etymology in fait (“does”) + néant (“nothing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fainéants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fainéante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "fainéant m (plural fainéants, feminine fainéante)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 8 7 77",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 0 0 71",
          "kind": "other",
          "name": "French verb-noun compounds",
          "parents": [
            "Verb-noun compounds",
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "People",
          "orig": "fr:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fainéanter"
        },
        {
          "word": "fainéantise"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a lazybones; one who makes little or no effort"
      ],
      "id": "en-fainéant-fr-noun-emv26y0l",
      "links": [
        [
          "lazybones",
          "lazybones"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛ.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/fe.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fainéant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fainéant"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi fainéant"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fait",
        "3": "néant",
        "t1": "does",
        "t2": "nothing"
      },
      "expansion": "fait (“does”) + néant (“nothing”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From feignant, the present participle of feindre (“to fake, to feign”), remotivated by folk etymology in fait (“does”) + néant (“nothing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fainéante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fainéants",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fainéantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fainéant (feminine fainéante, masculine plural fainéants, feminine plural fainéantes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lazy"
      ],
      "id": "en-fainéant-fr-adj-gf1n0C9n",
      "links": [
        [
          "lazy",
          "lazy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 50 0 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Personality",
          "orig": "fr:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nonchalant"
      ],
      "id": "en-fainéant-fr-adj-vcI1J7xw",
      "links": [
        [
          "nonchalant",
          "nonchalant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apathetic"
      ],
      "id": "en-fainéant-fr-adj-5hPwBctf",
      "links": [
        [
          "apathetic",
          "apathetic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛ.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/fe.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fainéant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fainéant"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French compound terms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verb-noun compounds",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:People",
    "fr:Personality"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fainéanter"
    },
    {
      "word": "fainéantise"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fait",
        "3": "néant",
        "t1": "does",
        "t2": "nothing"
      },
      "expansion": "fait (“does”) + néant (“nothing”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From feignant, the present participle of feindre (“to fake, to feign”), remotivated by folk etymology in fait (“does”) + néant (“nothing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fainéants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fainéante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "fainéant m (plural fainéants, feminine fainéante)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a lazybones; one who makes little or no effort"
      ],
      "links": [
        [
          "lazybones",
          "lazybones"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛ.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/fe.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fainéant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fainéant"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French compound terms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verb-noun compounds",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:People",
    "fr:Personality"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roi fainéant"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fait",
        "3": "néant",
        "t1": "does",
        "t2": "nothing"
      },
      "expansion": "fait (“does”) + néant (“nothing”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From feignant, the present participle of feindre (“to fake, to feign”), remotivated by folk etymology in fait (“does”) + néant (“nothing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fainéante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fainéants",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fainéantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fainéant (feminine fainéante, masculine plural fainéants, feminine plural fainéantes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lazy"
      ],
      "links": [
        [
          "lazy",
          "lazy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nonchalant"
      ],
      "links": [
        [
          "nonchalant",
          "nonchalant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apathetic"
      ],
      "links": [
        [
          "apathetic",
          "apathetic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛ.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "ipa": "/fe.ne.ɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-fainéant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-fain%C3%A9ant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fainéant"
}