See lammergeier on Wiktionary
Download JSON data for lammergeier meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Lämmergeier"
},
"expansion": "German Lämmergeier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Lämmergeier, from Lämmer, plural of Lamm (“lamb”) + Geier (“vulture”).",
"forms": [
{
"form": "lammergeiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lammergeier (plural lammergeiers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navajo terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Vultures",
"orig": "en:Vultures",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A long-winged vulture, Gypaetus barbatus, found in southern Europe, Africa and India."
],
"id": "en-lammergeier-en-noun-p7ZS8Cpz",
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
],
[
"Gypaetus barbatus",
"Gypaetus barbatus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bearded vulture"
},
{
"word": "ossifrage"
},
{
"word": "lammergeyer"
},
{
"word": "lämmergeier"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baardaasvoël"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shkabë mjekroshe"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nasr millatḥayy",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَسْر مِلَّتْحَيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gaṙnangġ",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "գառնանգղ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "brdoṙ",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "բրդոռ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "toğlugötürən"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guperer"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bradat lešojad",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брадат лешояд"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trencalòs"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "maž jolu ärzu",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "маж йолу аьрзу"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "胡兀鷲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hú wù jiù",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "胡兀鹫"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlosup"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lammegrib"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lammergier"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baardgier"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "gipaeto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "ŝafgrifo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "liphara gipaeto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "partakorppikotka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gypaète"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lämmergeier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bartgeier"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gypaetós",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γυπαετός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "phḗnē",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φήνη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "péres",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶּרֶס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szakállas saskeselyű"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "vulture barbate"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gipeto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvoltoio degli agnelli"
},
{
"alt": "ひげわし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "higewashi",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "髭鷲"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "higewashi",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "ヒゲワシ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suyeomsuri",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "수염수리"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "ullu tüyulgen",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "уллу тююлген"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hering berjanggut"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shirragh faasaagagh"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "jol",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "ёл"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "hashtłʼish jeeshóóʼ"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "hāḍaphor",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "हाडफोर"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "lammegribb"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "homâ",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "هما"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orłosęp"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abutre-barbudo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zăgan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vultur bărbos"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tschess barbet"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "borodáč",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борода́ч"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jagnjátnik",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ягня́тник"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "jaṭāyu",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जटायु"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "жутоглави брадаш"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "костоберина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "žutoglavi bradaš"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "kostoberina"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "brkati ser"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrantahuesos"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lammgam"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kara kuş"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "sakallı akbaba"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "jipülavultur"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæməɡaɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈlæmɚɡaɪɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "lammergeier"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Lämmergeier"
},
"expansion": "German Lämmergeier",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Lämmergeier, from Lämmer, plural of Lamm (“lamb”) + Geier (“vulture”).",
"forms": [
{
"form": "lammergeiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lammergeier (plural lammergeiers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with IPA pronunciation",
"Navajo terms with redundant script codes",
"en:Vultures"
],
"glosses": [
"A long-winged vulture, Gypaetus barbatus, found in southern Europe, Africa and India."
],
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
],
[
"Gypaetus barbatus",
"Gypaetus barbatus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bearded vulture"
},
{
"word": "ossifrage"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlæməɡaɪə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈlæmɚɡaɪɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lammergeyer"
},
{
"word": "lämmergeier"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baardaasvoël"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "shkabë mjekroshe"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nasr millatḥayy",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَسْر مِلَّتْحَيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gaṙnangġ",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "գառնանգղ"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "brdoṙ",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "բրդոռ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "toğlugötürən"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guperer"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bradat lešojad",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брадат лешояд"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trencalòs"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "maž jolu ärzu",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "маж йолу аьрзу"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "胡兀鷲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hú wù jiù",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "胡兀鹫"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlosup"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lammegrib"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lammergier"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baardgier"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "gipaeto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "ŝafgrifo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "liphara gipaeto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "partakorppikotka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gypaète"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lämmergeier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bartgeier"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gypaetós",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γυπαετός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "phḗnē",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φήνη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "péres",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶּרֶס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szakállas saskeselyű"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "vulture barbate"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gipeto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avvoltoio degli agnelli"
},
{
"alt": "ひげわし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "higewashi",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "髭鷲"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "higewashi",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "ヒゲワシ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "suyeomsuri",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "수염수리"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "ullu tüyulgen",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "уллу тююлген"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hering berjanggut"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shirragh faasaagagh"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "jol",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "ёл"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "hashtłʼish jeeshóóʼ"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "hāḍaphor",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "हाडफोर"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "lammegribb"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "homâ",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "هما"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orłosęp"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abutre-barbudo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zăgan"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vultur bărbos"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tschess barbet"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "borodáč",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "борода́ч"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jagnjátnik",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ягня́тник"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "jaṭāyu",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जटायु"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "жутоглави брадаш"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "костоберина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "žutoglavi bradaš"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "kostoberina"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "brkati ser"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebrantahuesos"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lammgam"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kara kuş"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "sakallı akbaba"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Gypaetus barbatus",
"word": "jipülavultur"
}
],
"word": "lammergeier"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.