See lämmittää on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "-lämmitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämmitin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämmittäjä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämmittäminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämmitys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämmitellä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "esilämmittää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kaukolämmitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kertalämmitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keskuslämmitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "puulämmitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sähkölämmitteinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "öljylämmitteinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lämbittädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *lämbittädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lämmin", "3": "ttaa", "alt2": "ttää", "t1": "warm" }, "expansion": "lämmin (“warm”) + -ttää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lämbittädäk. Equivalent to lämmin (“warm”) + -ttää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lämmitän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmität", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmitätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei lämmitetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lämmitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmitti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lämmititte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "lämmittäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmittäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön lämmitettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lämmittänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "lämmittänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "lämmittänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "lämmittänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lämmittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "lämmitettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lämmittääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lämmittääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "lämmittäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmitettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lämmittäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lämmittäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lämmittämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lämmittämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "factive verbs", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lämmittää", "name": "head" }, { "args": { "cat": "factive" }, "expansion": "lämmittää", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lämmi", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lämmin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämpö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lämmetä" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to warm, heat, heat up" ], "id": "en-lämmittää-fi-verb-1qs-KNys", "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ], [ "heat up", "heat up" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reheat, warm over (to heat food after it has cooled off)" ], "id": "en-lämmittää-fi-verb-Tg71Ylxv", "links": [ [ "reheat", "reheat" ], [ "warm over", "warm over" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæmːitːæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlæmːit̪ːæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æmːitːæː" } ], "word": "lämmittää" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lämbittädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *lämbittädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "lämmin", "3": "-ttaa", "alt2": "-ttää", "t1": "warmth" }, "expansion": "lämmin (“warmth”) + -ttää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lämmittää" }, "expansion": "Finnish lämmittää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "lämbitada" }, "expansion": "Veps lämbitada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lämbittädäk, equivalent to lämmin (“warmth”) + -ttää. Cognates include Finnish lämmittää and Veps lämbitada.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lämmitän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmität", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmitättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmittävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei lämmitetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lämmitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lämmitittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmittivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "lämmittäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmittäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö lämmitettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö lämmitettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lämmittänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "lämmittänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "lämmittänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lämmittännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lämmittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "lämmitettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lämmittäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lämmittäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "lämmittämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "lämmittämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "lämmittämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "lämmittää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "läm‧mit‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lämmitellä" }, { "word": "lämmitös" } ], "examples": [ { "english": "There is no bread to eat, there is no wood, with which to warm the apartment.", "ref": "1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 121:", "text": "Ei oo leipää mitä syyvvä, ei oo puita, minenkä vatier[r]aa lämmittää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to warm, heat" ], "id": "en-lämmittää-izh-verb-qyH3x-m~", "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to warm, heat" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæmːitːæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲæmːətːæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlæmːitːæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈlæmːitːæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æmːitːæː" } ], "word": "lämmittää" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish factive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ttaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æmːitːæː", "Rhymes:Finnish/æmːitːæː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "-lämmitteinen" }, { "word": "lämmitin" }, { "word": "lämmittäjä" }, { "word": "lämmittäminen" }, { "word": "lämmitys" }, { "word": "lämmitellä" }, { "word": "esilämmittää" }, { "word": "kaukolämmitteinen" }, { "word": "kertalämmitteinen" }, { "word": "keskuslämmitteinen" }, { "word": "puulämmitteinen" }, { "word": "sähkölämmitteinen" }, { "word": "öljylämmitteinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lämbittädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *lämbittädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lämmin", "3": "ttaa", "alt2": "ttää", "t1": "warm" }, "expansion": "lämmin (“warm”) + -ttää", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lämbittädäk. Equivalent to lämmin (“warm”) + -ttää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lämmitän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmität", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmitätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei lämmitetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lämmitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmitti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lämmititte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "lämmittäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmittäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön lämmitettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lämmittänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "lämmittänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "lämmittänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "lämmittänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene lämmittäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lämmittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "lämmitettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lämmittääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lämmittääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "lämmittäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmitettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lämmittäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lämmittäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lämmittämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lämmittämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lämmittämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lämmittämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lämmittämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "factive verbs", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lämmittää", "name": "head" }, { "args": { "cat": "factive" }, "expansion": "lämmittää", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lämmi", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "lämmin" }, { "word": "lämpö" }, { "word": "lämmetä" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to warm, heat, heat up" ], "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ], [ "heat up", "heat up" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to reheat, warm over (to heat food after it has cooled off)" ], "links": [ [ "reheat", "reheat" ], [ "warm over", "warm over" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæmːitːæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈlæmːit̪ːæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-æmːitːæː" } ], "word": "lämmittää" } { "derived": [ { "word": "lämmitellä" }, { "word": "lämmitös" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lämbittädäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *lämbittädäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "lämmin", "3": "-ttaa", "alt2": "-ttää", "t1": "warmth" }, "expansion": "lämmin (“warmth”) + -ttää", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lämmittää" }, "expansion": "Finnish lämmittää", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "lämbitada" }, "expansion": "Veps lämbitada", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lämbittädäk, equivalent to lämmin (“warmth”) + -ttää. Cognates include Finnish lämmittää and Veps lämbitada.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lämmitän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmität", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmitättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmittävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitetä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei lämmitetä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lämmitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmitimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lämmitittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmittivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "lämmittäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmittäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmittäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä lämmitä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lämmittäkkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lämmittäkkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt lämmittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö lämmitettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko lämmittänneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö lämmitettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lämmittänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "lämmittänet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lämmittännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lämmittänemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "lämmittänettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lämmittännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lämmittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei lämmitettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lämmitettänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei lämmitettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "lämmittää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lämmittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "lämmitettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lämmittäes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "lämmittänt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lämmittänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lämmitetty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lämmittäen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "lämmittämmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lämmittämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "lämmittämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "lämmittämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "lämmittää", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "läm‧mit‧tää" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æmːitːæː", "Rhymes:Ingrian/æmːitːæː/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "There is no bread to eat, there is no wood, with which to warm the apartment.", "ref": "1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 121:", "text": "Ei oo leipää mitä syyvvä, ei oo puita, minenkä vatier[r]aa lämmittää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to warm, heat" ], "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "heat", "heat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to warm, heat" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæmːitːæː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈlʲæmːətːæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlæmːitːæː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈlæmːitːæː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æmːitːæː" } ], "word": "lämmittää" }
Download raw JSONL data for lämmittää meaning in All languages combined (45.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: lämmittää/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "lämmittää" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "lämmittää", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.