See lähteminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lähteä", "3": "minen" }, "expansion": "lähteä + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "lähteä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lähteminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähteminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lähteminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lähteminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lähtemi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "lähteä" } ], "glosses": [ "verbal noun of lähteä" ], "id": "en-lähteminen-fi-noun--OFb2NBp", "links": [ [ "lähteä", "lähteä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of lähteä", "leaving" ], "id": "en-lähteminen-fi-noun-WnluLw0j", "links": [ [ "lähteä", "lähteä#Finnish" ], [ "leaving", "leaving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæhteminen/" }, { "ipa": "[ˈlæht̪e̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "lähteminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lähteä", "3": "minen" }, "expansion": "lähteä + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "lähteä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lähteminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähteminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lähtemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lähtemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lähtemisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lähtemisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lähtemisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lähtemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lähtemisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lähteminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lähteminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lähtemi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "lähteä" } ], "glosses": [ "verbal noun of lähteä" ], "links": [ [ "lähteä", "lähteä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of lähteä", "leaving" ], "links": [ [ "lähteä", "lähteä#Finnish" ], [ "leaving", "leaving" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæhteminen/" }, { "ipa": "[ˈlæht̪e̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "lähteminen" }
Download raw JSONL data for lähteminen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.