See kysellä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kyseleminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyselijä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyseliäs" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kysely" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kysyä", "3": "-ella" }, "expansion": "kysyä + -ella", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From kysyä + -ella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyselen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselevät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kysellään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kyselin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kyselit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyseli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kyselitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kyselisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kyseltäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kysellet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kysellee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kysellemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kysellette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kysellevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kyselevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kyseltävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyselläkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kyselläksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kyselläksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselläksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kyselläkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselläksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kysellessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kyseltäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kyselemä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kysellessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kysellessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kysellessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kysellessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kysellessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kysellessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyselemätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kyselemässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kyselemään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kyselemällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kyseltämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kyseleminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyselemäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kyselemäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kyselemäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselemäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kyselemäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kysellä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kysellä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kys", "2": "", "3": "", "4": "el", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kysely" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ella", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(I'm) asking for [on behalf of] a friend", "text": "Kaverin puolesta kyselen", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "to ask, inquire", "word": "kysyä" } ], "glosses": [ "frequentative of kysyä (“to ask, inquire”)" ], "id": "en-kysellä-fi-verb-JMJyccL2", "links": [ [ "kysyä", "kysyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "frequentative" ] }, { "glosses": [ "to poll" ], "id": "en-kysellä-fi-verb-zpE-jSV-", "links": [ [ "poll", "poll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyselːæˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟ys̠e̞lːæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yselːæ" } ], "word": "kysellä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kyssyä", "3": "-ella", "alt2": "-ellä", "t1": "to ask" }, "expansion": "kyssyä (“to ask”) + -ellä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kysellä" }, "expansion": "Finnish kysellä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kyssyä (“to ask”) + -ellä. Akin to Finnish kysellä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyselen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyselevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kysellää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kysellää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kyselin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kyselit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyseli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kyselittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyseliit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyselivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kyselisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyseliist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyselisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kyseltäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kyseltäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kysellet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kysellöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kysellemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kysellettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kysellööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kyseltäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyseltännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kyselevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kyseltävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kysellees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kyselömmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kyselömistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kyselömist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kysellä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ky‧sel‧lä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ella", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Myself I started to ask him: // »What are you carving, my brother dear, // Are you carving a warship?»", "ref": "1916, Volmari Porkka, “1576. [Soikkola]. III443b”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 16-18:", "text": "Itse käin kyselömmää: // »Mitä vessät velvyeen, // Vai vessät sotivennooja?»", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of kysytellä" ], "id": "en-kysellä-izh-verb-Vbu0~nFQ", "links": [ [ "kysytellä", "kysytellä#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kysytellä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyselːæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkys̠e̞lʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkyselːæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkyʒ̥e̞lːæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yselː" }, { "rhymes": "-yselːæ" } ], "word": "kysellä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish frequentative verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -ella", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish tulla-type verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yselːæ", "Rhymes:Finnish/yselːæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "kyseleminen" }, { "word": "kyselijä" }, { "word": "kyseliäs" }, { "word": "kysely" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kysyä", "3": "-ella" }, "expansion": "kysyä + -ella", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From kysyä + -ella.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "67/tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyselen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselevät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kysellään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kyselin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kyselit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyseli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kyselitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "kyselisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kyselisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kyseltäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kysellet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kysellee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kysellemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kysellette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kysellevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kyselevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kyseltävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyselläkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kyselläksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kyselläksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselläksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kyselläkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselläksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kysellessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kyseltäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kyselemä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kysellessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kysellessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kysellessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kysellessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kysellessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kysellessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyselemätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "kyselemässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "kyselemään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "kyselemällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kyseltämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kyseleminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-tulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kyselemäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kyselemäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kyselemäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselemäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kyselemäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kyselemäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kysellä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kysellä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kys", "2": "", "3": "", "4": "el", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-tulla" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "kysely" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish frequentative verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "(I'm) asking for [on behalf of] a friend", "text": "Kaverin puolesta kyselen", "type": "example" } ], "form_of": [ { "extra": "to ask, inquire", "word": "kysyä" } ], "glosses": [ "frequentative of kysyä (“to ask, inquire”)" ], "links": [ [ "kysyä", "kysyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "frequentative" ] }, { "glosses": [ "to poll" ], "links": [ [ "poll", "poll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyselːæˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟ys̠e̞lːæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yselːæ" } ], "word": "kysellä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kyssyä", "3": "-ella", "alt2": "-ellä", "t1": "to ask" }, "expansion": "kyssyä (“to ask”) + -ellä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kysellä" }, "expansion": "Finnish kysellä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From kyssyä (“to ask”) + -ellä. Akin to Finnish kysellä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kuulla", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kyselen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyselevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kysellää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kysellää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kyselin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kyselit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyseli", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kyselittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyseliit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyselivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kyselisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kyselisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyseliist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kyselisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyselisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kyselis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kysele", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kyselköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kyselkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kyselkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kyselkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kyseltäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko kyselleet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kyseltäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kyseltäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kysellet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kysellöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kysellemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kysellettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kysellööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kyselle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kyseltäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kyseltännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kyseltäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kysellä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kyselevä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kyseltävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kysellees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "kyselt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kysellyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kyselty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kysellen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kyselömmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kyselömiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kyselömistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kyselömist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kysellä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ky‧sel‧lä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ella", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yselː", "Rhymes:Ingrian/yselː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/yselːæ", "Rhymes:Ingrian/yselːæ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Myself I started to ask him: // »What are you carving, my brother dear, // Are you carving a warship?»", "ref": "1916, Volmari Porkka, “1576. [Soikkola]. III443b”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 16-18:", "text": "Itse käin kyselömmää: // »Mitä vessät velvyeen, // Vai vessät sotivennooja?»", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of kysytellä" ], "links": [ [ "kysytellä", "kysytellä#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kysytellä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkyselːæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkys̠e̞lʲː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkyselːæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkyʒ̥e̞lːæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yselː" }, { "rhymes": "-yselːæ" } ], "word": "kysellä" }
Download raw JSONL data for kysellä meaning in All languages combined (43.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kysellä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "kysellä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "kysellä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.