See kynttilä on Wiktionary
Download JSON data for kynttilä meaning in All languages combined (24.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pitää kynttiläänsä vakan alla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "adventtikynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "antiikkikynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haarakynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hautakynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "joulukuusenkynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "joulukynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jätkänkynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kansankynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kruunukynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuusenkynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttiläkaavio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttiläkirkko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttiläkruunu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilälampetti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilälamppu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilälyhty"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilämansetti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänalunen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänjalka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänliekki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänpidin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänpoltto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänpäivä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänpätkä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänsammutin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänsydän"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänvalmistus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilänvalo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kynttilävaha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lämpökynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "muistokynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "normaalikynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pöytäkynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soihtukynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "steariinikynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sähkökynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talikynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tuikkukynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tuoksukynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ulkokynttilä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vahakynttilä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "kyndil",
"4": "",
"5": "candle, torch"
},
"expansion": "Old Swedish kyndil (“candle, torch”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non-oen",
"3": "kyndill"
},
"expansion": "Old East Norse kyndill",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "küünal"
},
"expansion": "Estonian küünal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kyntteli"
},
"expansion": "Ingrian kyntteli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "tšüntteli"
},
"expansion": "Votic tšüntteli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "candela"
},
"expansion": "Latin candela",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kand-",
"t": "to shine, glow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kand- (“to shine, glow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kandela"
},
"expansion": "Doublet of kandela",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish kyndil (“candle, torch”) or older Old East Norse kyndill. Cognate to Estonian küünal, Ingrian kyntteli, Votic tšüntteli. Ultimately from Latin candela, from Proto-Indo-European *(s)kand- (“to shine, glow”). Doublet of kandela.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kynttilä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttilää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttilääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttilääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttiläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttiläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttiläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttiläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kynttilä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kynttilä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kynttil",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"candle"
],
"id": "en-kynttilä-fi-noun-b6WZ~nsC",
"links": [
[
"candle",
"candle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Light sources",
"orig": "fi:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"candlepower (former measurement of brightness of a light source)"
],
"id": "en-kynttilä-fi-noun-y-D9xRid",
"links": [
[
"candlepower",
"candlepower"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "normaalikynttilä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkyntːilæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟yn̪t̪ːilæ]"
},
{
"rhymes": "-yntːilæ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kyntteli"
}
],
"word": "kynttilä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish doublets",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Old East Norse",
"Finnish terms borrowed from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms derived from Old East Norse",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Proto-Indo-European",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yntːilæ",
"Rhymes:Finnish/yntːilæ/3 syllables",
"fi:Light sources"
],
"derived": [
{
"word": "pitää kynttiläänsä vakan alla"
},
{
"word": "adventtikynttilä"
},
{
"word": "antiikkikynttilä"
},
{
"word": "haarakynttilä"
},
{
"word": "hautakynttilä"
},
{
"word": "joulukuusenkynttilä"
},
{
"word": "joulukynttilä"
},
{
"word": "jätkänkynttilä"
},
{
"word": "kansankynttilä"
},
{
"word": "kruunukynttilä"
},
{
"word": "kuusenkynttilä"
},
{
"word": "kynttiläkaavio"
},
{
"word": "kynttiläkirkko"
},
{
"word": "kynttiläkruunu"
},
{
"word": "kynttilälampetti"
},
{
"word": "kynttilälamppu"
},
{
"word": "kynttilälyhty"
},
{
"word": "kynttilämansetti"
},
{
"word": "kynttilänalunen"
},
{
"word": "kynttilänjalka"
},
{
"word": "kynttilänliekki"
},
{
"word": "kynttilänpidin"
},
{
"word": "kynttilänpoltto"
},
{
"word": "kynttilänpäivä"
},
{
"word": "kynttilänpätkä"
},
{
"word": "kynttilänsammutin"
},
{
"word": "kynttilänsydän"
},
{
"word": "kynttilänvalmistus"
},
{
"word": "kynttilänvalo"
},
{
"word": "kynttilävaha"
},
{
"word": "lämpökynttilä"
},
{
"word": "muistokynttilä"
},
{
"word": "normaalikynttilä"
},
{
"word": "pöytäkynttilä"
},
{
"word": "soihtukynttilä"
},
{
"word": "steariinikynttilä"
},
{
"word": "sähkökynttilä"
},
{
"word": "talikynttilä"
},
{
"word": "tuikkukynttilä"
},
{
"word": "tuoksukynttilä"
},
{
"word": "ulkokynttilä"
},
{
"word": "vahakynttilä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "kyndil",
"4": "",
"5": "candle, torch"
},
"expansion": "Old Swedish kyndil (“candle, torch”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non-oen",
"3": "kyndill"
},
"expansion": "Old East Norse kyndill",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "küünal"
},
"expansion": "Estonian küünal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kyntteli"
},
"expansion": "Ingrian kyntteli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "tšüntteli"
},
"expansion": "Votic tšüntteli",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "candela"
},
"expansion": "Latin candela",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kand-",
"t": "to shine, glow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kand- (“to shine, glow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kandela"
},
"expansion": "Doublet of kandela",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish kyndil (“candle, torch”) or older Old East Norse kyndill. Cognate to Estonian küünal, Ingrian kyntteli, Votic tšüntteli. Ultimately from Latin candela, from Proto-Indo-European *(s)kand- (“to shine, glow”). Doublet of kandela.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kynttilä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttilää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttilääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttilääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttiläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttiläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kynttiläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttiläkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttiläksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kynttilättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kynttilöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kynttilöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kynttilä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kynttilä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kynttil",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"candle"
],
"links": [
[
"candle",
"candle"
]
]
},
{
"glosses": [
"candlepower (former measurement of brightness of a light source)"
],
"links": [
[
"candlepower",
"candlepower"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "normaalikynttilä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkyntːilæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟yn̪t̪ːilæ]"
},
{
"rhymes": "-yntːilæ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kyntteli"
}
],
"word": "kynttilä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.