See kvisling on Wiktionary
Download JSON data for kvisling meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "kvisla",
"3": "",
"4": "to whisper; rattle"
},
"expansion": "kvisla (“to whisper; rattle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hvísla"
},
"expansion": "Old Norse hvísla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From kvisla (“to whisper; rattle”), from Old Norse hvísla.",
"forms": [
{
"form": "kvislinga",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a light sound; a whiz in air or water"
],
"id": "en-kvisling-nn-noun-11G9HUf4",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"whiz",
"whiz"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kvɪsliŋ/"
},
{
"ipa": "/²kvɪʃliŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:kvisling"
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "quisling"
},
"expansion": "quisling",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "Quisling"
},
"expansion": "Quisling",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Quislinus"
},
"expansion": "Quislinus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "Kvislemark"
},
"expansion": "Kvislemark",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "",
"3": "Kvisle(mark)"
},
"expansion": "Kvisle(mark)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-ing"
},
"expansion": "-ing",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Norwegianisation of quisling, coined in 1940; from the surname Quisling, referring to Vidkun Quisling (1887–1945), who ruled the Nazi collaborationist government of Norway during the Second World War. The surname derives from the Latinisation Quislinus of the Danish village name Kvislemark, later reinterpreted as Kvisle(mark) + -ing. More at the English entry.",
"forms": [
{
"form": "kvislingen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a quisling (traitor who collaborates with an enemy force occupying their country)"
],
"id": "en-kvisling-nn-noun-nn:traitor",
"links": [
[
"quisling",
"quisling"
]
],
"related": [
{
"english": "cleft; fork",
"word": "kvisl"
}
],
"senseid": [
"nn:traitor"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "quisling"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kvɪsliŋ/"
},
{
"ipa": "/²kvɪʃliŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Vidkun Quisling",
"nn:kvisling"
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "no",
"3": "-"
},
"expansion": "Norwegian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "quisling"
},
"expansion": "quisling",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Norwegian quisling.",
"forms": [
{
"form": "kvìsling",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "квѝслинг",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kvisling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinže",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kvislinzi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kvislingu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "kvìsling"
},
"expansion": "kvìsling m (Cyrillic spelling квѝслинг)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kvis‧ling"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kvisling",
"10": "kvislinzi",
"11": "kvislingu",
"12": "kvislinzima",
"13": "kvislingom",
"14": "kvislinzima",
"2": "kvislinzi",
"3": "kvislinga",
"4": "kvislinga",
"5": "kvislingu",
"6": "kvislinzima",
"7": "kvislinga",
"8": "kvislinge",
"9": "kvislinže"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quisling"
],
"id": "en-kvisling-sh-noun-farAwli2",
"links": [
[
"quisling",
"quisling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʋǐslinɡ/"
}
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "no",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Norwegian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "no",
"3": "-"
},
"expansion": "Derived from Norwegian",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "quisling"
},
"expansion": "quisling",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from Norwegian quisling.",
"forms": [
{
"form": "kvislinga",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingovia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chlap",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-chlap",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kvisling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingovia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingoch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"decl": "chlap",
"gen": "kvislinga",
"pl": "kvislingovia"
},
"expansion": "kvisling m anim (genitive singular kvislinga, nominative plural kvislingovia, declension pattern of chlap)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kvisling",
"2": "ovia"
},
"name": "sk-decl-noun-chlap"
},
{
"args": {
"1": "kvisling",
"10": "kvislingov",
"11": "kvislingoch",
"12": "kvislingmi",
"2": "kvislinga",
"3": "kvislingovi",
"4": "kvislinga",
"5": "kvislingovi",
"6": "kvislingom",
"7": "kvislingovia",
"8": "kvislingov",
"9": "kvislingom"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quisling"
],
"id": "en-kvisling-sk-noun-farAwli2",
"links": [
[
"quisling",
"quisling"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quisling"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkvisliŋɡ/"
}
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "kvisla",
"3": "",
"4": "to whisper; rattle"
},
"expansion": "kvisla (“to whisper; rattle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "hvísla"
},
"expansion": "Old Norse hvísla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From kvisla (“to whisper; rattle”), from Old Norse hvísla.",
"forms": [
{
"form": "kvislinga",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a light sound; a whiz in air or water"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"whiz",
"whiz"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kvɪsliŋ/"
},
{
"ipa": "/²kvɪʃliŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:kvisling"
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "quisling"
},
"expansion": "quisling",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "Quisling"
},
"expansion": "Quisling",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Quislinus"
},
"expansion": "Quislinus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "Kvislemark"
},
"expansion": "Kvislemark",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "",
"3": "Kvisle(mark)"
},
"expansion": "Kvisle(mark)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "-ing"
},
"expansion": "-ing",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Norwegianisation of quisling, coined in 1940; from the surname Quisling, referring to Vidkun Quisling (1887–1945), who ruled the Nazi collaborationist government of Norway during the Second World War. The surname derives from the Latinisation Quislinus of the Danish village name Kvislemark, later reinterpreted as Kvisle(mark) + -ing. More at the English entry.",
"forms": [
{
"form": "kvislingen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "cleft; fork",
"word": "kvisl"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a quisling (traitor who collaborates with an enemy force occupying their country)"
],
"links": [
[
"quisling",
"quisling"
]
],
"senseid": [
"nn:traitor"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²kvɪsliŋ/"
},
{
"ipa": "/²kvɪʃliŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "quisling"
}
],
"wikipedia": [
"Vidkun Quisling",
"nn:kvisling"
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "no",
"3": "-"
},
"expansion": "Norwegian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "quisling"
},
"expansion": "quisling",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Norwegian quisling.",
"forms": [
{
"form": "kvìsling",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "квѝслинг",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kvisling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinže",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kvislinzi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kvislingu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislinzima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "kvìsling"
},
"expansion": "kvìsling m (Cyrillic spelling квѝслинг)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kvis‧ling"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kvisling",
"10": "kvislinzi",
"11": "kvislingu",
"12": "kvislinzima",
"13": "kvislingom",
"14": "kvislinzima",
"2": "kvislinzi",
"3": "kvislinga",
"4": "kvislinga",
"5": "kvislingu",
"6": "kvislinzima",
"7": "kvislinga",
"8": "kvislinge",
"9": "kvislinže"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Norwegian",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"quisling"
],
"links": [
[
"quisling",
"quisling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʋǐslinɡ/"
}
],
"word": "kvisling"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "no",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Norwegian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "no",
"3": "-"
},
"expansion": "Derived from Norwegian",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "quisling"
},
"expansion": "quisling",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived from Norwegian quisling.",
"forms": [
{
"form": "kvislinga",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingovia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chlap",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun-chlap",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kvisling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingovia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislinga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingoch",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kvislingom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kvislingmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"decl": "chlap",
"gen": "kvislinga",
"pl": "kvislingovia"
},
"expansion": "kvisling m anim (genitive singular kvislinga, nominative plural kvislingovia, declension pattern of chlap)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kvisling",
"2": "ovia"
},
"name": "sk-decl-noun-chlap"
},
{
"args": {
"1": "kvisling",
"10": "kvislingov",
"11": "kvislingoch",
"12": "kvislingmi",
"2": "kvislinga",
"3": "kvislingovi",
"4": "kvislinga",
"5": "kvislingovi",
"6": "kvislingom",
"7": "kvislingovia",
"8": "kvislingov",
"9": "kvislingom"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovak 2-syllable words",
"Slovak animate nouns",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak lemmas",
"Slovak masculine nouns",
"Slovak nouns",
"Slovak terms derived from Norwegian",
"Slovak terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"quisling"
],
"links": [
[
"quisling",
"quisling"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkvisliŋɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quisling"
}
],
"word": "kvisling"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.