See kumagat on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kumagat", "name": "ceb-adj" } ], "hyphenation": [ "ku‧ma‧gat" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano terms without Badlit script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 2 7 3 18 14 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 2 9 2 22 18 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "skillful" ], "id": "en-kumagat-ceb-adj-YWTbsuYm", "links": [ [ "skillful", "skillful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈmaɡat/" }, { "ipa": "[kʊˈma.ɡɐt̪]" } ], "word": "kumagat" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kumagat sa halaga" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kumagat sa pain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kagat", "3": "um" }, "expansion": "kagat + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From kagat + -um-.", "forms": [ { "form": "kumagát", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kumagat", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "kumakagat", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "kakagat", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜃᜓᜋᜄᜆ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kagat", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "kumagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "kumagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "kumakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "kakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "akagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "kagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "kinagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "kinakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "kakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "akagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ikinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ikinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pakakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "makakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "makagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "makakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumagát", "2": "kumagat", "3": "kumakagat", "4": "kakagat", "b": "+", "type": "actor I" }, "expansion": "kumagát (complete kumagat, progressive kumakagat, contemplative kakagat, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜄᜆ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ku‧ma‧gat" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "k", "3": "a", "4": "gat", "5": "k", "6": "a", "7": "gat", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "k", "5": "a", "6": "gat" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "k", "5": "a", "6": "gat" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bite" ], "id": "en-kumagat-tl-verb-Swb~XZyh", "links": [ [ "bite", "bite" ] ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 13 7 33 32 13", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 11 28 26 15", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 8 30 28 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 14 23 22 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 7 31 30 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hold or fit tightly (as of cogs of a wheel)" ], "id": "en-kumagat-tl-verb-MNFKHKrs", "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "fit", "fit" ], [ "tightly", "tightly" ] ], "synonyms": [ { "word": "humakab" } ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 14 11 28 26 15", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 14 23 22 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to attach or stick tightly" ], "id": "en-kumagat-tl-verb-r3M60QyR", "links": [ [ "attach", "attach" ], [ "stick", "stick" ], [ "tightly", "tightly" ] ], "synonyms": [ { "word": "kumabit" }, { "word": "dumikit" } ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 13 7 33 32 13", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 11 28 26 15", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 8 30 28 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 14 23 22 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 7 31 30 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut through (as of a plane on the surface of wood)" ], "id": "en-kumagat-tl-verb-7eXa-d75", "links": [ [ "cut through", "cut through" ] ], "synonyms": [ { "word": "tumalab" } ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 13 7 33 32 13", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 11 28 26 15", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 8 30 28 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 14 23 22 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 7 31 30 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to accept something offered" ], "id": "en-kumagat-tl-verb-zsj72Kz5", "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "offer", "offer" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to accept something offered" ], "tags": [ "actor-i", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 13 7 33 32 13", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 11 28 26 15", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 8 30 28 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 14 23 22 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 7 31 30 14", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "complete aspect of kumagat" ], "id": "en-kumagat-tl-verb-lM-Vt9ET", "links": [ [ "kumagat", "kumagat#Tagalog" ] ], "tags": [ "actor-i" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kumaˈɡat/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[kʊ.mɐˈɣat̪̚]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-at" } ], "word": "kumagat" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kumagat", "name": "ceb-adj" } ], "hyphenation": [ "ku‧ma‧gat" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano adjectives", "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms without Badlit script", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "skillful" ], "links": [ [ "skillful", "skillful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈmaɡat/" }, { "ipa": "[kʊˈma.ɡɐt̪]" } ], "word": "kumagat" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/at", "Rhymes:Tagalog/at/3 syllables", "Tagalog 1st actor trigger verbs", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "derived": [ { "word": "kumagat sa halaga" }, { "word": "kumagat sa pain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kagat", "3": "um" }, "expansion": "kagat + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From kagat + -um-.", "forms": [ { "form": "kumagát", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kumagat", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "kumakagat", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "kakagat", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜃᜓᜋᜄᜆ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kagat", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "kumagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "kumagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "kumakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "kakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "akagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "kagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "kinagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "kinakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "kakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "akagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "pagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ikinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapangkagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ikinagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ikinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "ikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "pakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pakakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papakagatin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "pakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "makagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "makakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "makagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "nakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "nakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "makakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagkakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipakakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "mapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapakakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpakagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagkagatan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikikagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpakagat", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumagát", "2": "kumagat", "3": "kumakagat", "4": "kakagat", "b": "+", "type": "actor I" }, "expansion": "kumagát (complete kumagat, progressive kumakagat, contemplative kakagat, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜄᜆ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ku‧ma‧gat" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "k", "3": "a", "4": "gat", "5": "k", "6": "a", "7": "gat", "d": "an", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "k", "5": "a", "6": "gat" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "k", "5": "a", "6": "gat" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "gat" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bite" ], "links": [ [ "bite", "bite" ] ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "glosses": [ "to hold or fit tightly (as of cogs of a wheel)" ], "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "fit", "fit" ], [ "tightly", "tightly" ] ], "synonyms": [ { "word": "humakab" } ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "glosses": [ "to attach or stick tightly" ], "links": [ [ "attach", "attach" ], [ "stick", "stick" ], [ "tightly", "tightly" ] ], "synonyms": [ { "word": "kumabit" }, { "word": "dumikit" } ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "glosses": [ "to cut through (as of a plane on the surface of wood)" ], "links": [ [ "cut through", "cut through" ] ], "synonyms": [ { "word": "tumalab" } ], "tags": [ "actor-i" ] }, { "glosses": [ "to accept something offered" ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "offer", "offer" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to accept something offered" ], "tags": [ "actor-i", "figuratively" ] }, { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "complete aspect of kumagat" ], "links": [ [ "kumagat", "kumagat#Tagalog" ] ], "tags": [ "actor-i" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kumaˈɡat/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[kʊ.mɐˈɣat̪̚]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-at" } ], "word": "kumagat" }
Download raw JSONL data for kumagat meaning in All languages combined (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.