See kulkeminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kulkea", "3": "-minen" }, "expansion": "kulkea + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kulkea + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kulkeminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkeminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulkeminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulkeminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kulkemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kulkea" } ], "glosses": [ "verbal noun of kulkea" ], "id": "en-kulkeminen-fi-noun-VSyCKm53", "links": [ [ "kulkea", "kulkea#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kulkea", "travelling, going" ], "id": "en-kulkeminen-fi-noun-G8Yg90ai", "links": [ [ "kulkea", "kulkea#Finnish" ], [ "travelling", "travelling" ], [ "going", "going" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkulkeminen/" }, { "ipa": "[ˈkulk̟e̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kulkeminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kulkea", "3": "-minen" }, "expansion": "kulkea + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kulkea + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kulkeminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkeminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kulkemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kulkemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kulkemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kulkemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kulkemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kulkemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kulkemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kulkeminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kulkeminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kulkemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kulkea" } ], "glosses": [ "verbal noun of kulkea" ], "links": [ [ "kulkea", "kulkea#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kulkea", "travelling, going" ], "links": [ [ "kulkea", "kulkea#Finnish" ], [ "travelling", "travelling" ], [ "going", "going" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkulkeminen/" }, { "ipa": "[ˈkulk̟e̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kulkeminen" }
Download raw JSONL data for kulkeminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.