See koskematon on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "koskemattomuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koskea", "3": "maton", "t1": "to touch" }, "expansion": "koskea (“to touch”) + -maton", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koskea (“to touch”) + -maton", "forms": [ { "form": "koskemattomampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "koskemattomin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskematontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koskemattominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "koskemattom", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "koskematon (comparative koskemattomampi, superlative koskemattomin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koskema", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "untouchable (not able to be touched)" ], "id": "en-koskematon-fi-adj-iJO7F17D", "links": [ [ "untouchable", "untouchable" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 43 12 28 8 4", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 40 16 23 14 0", "kind": "other", "name": "Finnish onneton-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 27 14 26 15 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -maton", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 50 7 20 8 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 63 5 13 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "pristine wilderness", "text": "koskematon erämaa" } ], "glosses": [ "untouched, pristine, virgin, unspoilt (of a physical object)" ], "id": "en-koskematon-fi-adj-1Sl6cOKp", "links": [ [ "untouched", "untouched" ], [ "pristine", "pristine" ], [ "virgin", "virgin" ], [ "unspoilt", "unspoilt" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 61 36 1", "sense": "pristine", "word": "neitseellinen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 27 14 26 15 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -maton", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "virgin, chaste (not having had sexual intercourse)" ], "id": "en-koskematon-fi-adj-rrNgKw3L", "links": [ [ "virgin", "virgin" ], [ "chaste", "chaste" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "12 1 76 11", "sense": "not having had sexual intercourse", "word": "neitseellinen" }, { "_dis1": "12 1 76 11", "sense": "not having had sexual intercourse", "tags": [ "noun" ], "word": "neitsyt" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 27 14 26 15 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -maton", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "As a diplomat, you are immune from prosecution by the host country.", "text": "Diplomaattina olet isäntämaan lain edessä koskematon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "immune (exempt; not subject to)" ], "id": "en-koskematon-fi-adj-uwO3F~Nv", "links": [ [ "immune", "immune" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "5 9 11 75", "sense": "immune", "word": "immuuni" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoskemɑton/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠k̟e̞ˌmɑ̝t̪o̞n]" }, { "rhymes": "-ɑton" } ], "word": "koskematon" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koskea", "3": "maton", "t1": "to touch" }, "expansion": "koskea (“to touch”) + -maton", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koskea (“to touch”) + -maton", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskematontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koskemattominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koskematon", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koskematon", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koskema", "2": "a" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 27 14 26 15 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -maton", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "untouchable (outcaste)" ], "id": "en-koskematon-fi-noun-drzO4f~I", "links": [ [ "untouchable", "untouchable" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) untouchable (outcaste)" ], "synonyms": [ { "word": "dalit" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "kastiton" } ], "tags": [ "archaic", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoskemɑton/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠k̟e̞ˌmɑ̝t̪o̞n]" }, { "rhymes": "-ɑton" } ], "word": "koskematon" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koskea", "3": "maton", "t1": "to touch" }, "expansion": "koskea (“to touch”) + -maton", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koskea (“to touch”) + -maton", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskematontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koskemattominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "negative participle" }, "expansion": "koskematon", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koskema", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "koskea" } ], "glosses": [ "negative participle of koskea" ], "id": "en-koskematon-fi-verb-E6NBswYH", "links": [ [ "koskea", "koskea#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "negative", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoskemɑton/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠k̟e̞ˌmɑ̝t̪o̞n]" }, { "rhymes": "-ɑton" } ], "word": "koskematon" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish archaic terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish negative participles", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish onneton-type nominals", "Finnish terms suffixed with -maton", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑton", "Rhymes:Finnish/ɑton/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "koskemattomuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koskea", "3": "maton", "t1": "to touch" }, "expansion": "koskea (“to touch”) + -maton", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koskea (“to touch”) + -maton", "forms": [ { "form": "koskemattomampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "koskemattomin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskematontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koskemattominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "koskemattom", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "koskematon (comparative koskemattomampi, superlative koskemattomin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koskema", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "untouchable (not able to be touched)" ], "links": [ [ "untouchable", "untouchable" ] ] }, { "examples": [ { "english": "pristine wilderness", "text": "koskematon erämaa" } ], "glosses": [ "untouched, pristine, virgin, unspoilt (of a physical object)" ], "links": [ [ "untouched", "untouched" ], [ "pristine", "pristine" ], [ "virgin", "virgin" ], [ "unspoilt", "unspoilt" ] ] }, { "glosses": [ "virgin, chaste (not having had sexual intercourse)" ], "links": [ [ "virgin", "virgin" ], [ "chaste", "chaste" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "As a diplomat, you are immune from prosecution by the host country.", "text": "Diplomaattina olet isäntämaan lain edessä koskematon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "immune (exempt; not subject to)" ], "links": [ [ "immune", "immune" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoskemɑton/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠k̟e̞ˌmɑ̝t̪o̞n]" }, { "rhymes": "-ɑton" } ], "synonyms": [ { "sense": "not having had sexual intercourse", "word": "neitseellinen" }, { "sense": "not having had sexual intercourse", "tags": [ "noun" ], "word": "neitsyt" }, { "sense": "pristine", "word": "neitseellinen" }, { "sense": "immune", "word": "immuuni" } ], "word": "koskematon" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish archaic terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish negative participles", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish onneton-type nominals", "Finnish terms suffixed with -maton", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑton", "Rhymes:Finnish/ɑton/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koskea", "3": "maton", "t1": "to touch" }, "expansion": "koskea (“to touch”) + -maton", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koskea (“to touch”) + -maton", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskematontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koskemattominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koskematon", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koskematon", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koskema", "2": "a" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with historical senses" ], "glosses": [ "untouchable (outcaste)" ], "links": [ [ "untouchable", "untouchable" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) untouchable (outcaste)" ], "tags": [ "archaic", "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoskemɑton/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠k̟e̞ˌmɑ̝t̪o̞n]" }, { "rhymes": "-ɑton" } ], "synonyms": [ { "word": "dalit" }, { "tags": [ "dated" ], "word": "kastiton" } ], "word": "koskematon" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish archaic terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish negative participles", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish onneton-type nominals", "Finnish terms suffixed with -maton", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑton", "Rhymes:Finnish/ɑton/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koskea", "3": "maton", "t1": "to touch" }, "expansion": "koskea (“to touch”) + -maton", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "koskea (“to touch”) + -maton", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskematon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattoman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematonta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "34*C/onneton", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematonteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattominenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-onneton", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koskematontensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koskematontaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskematontansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koskemattomanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koskemattominaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattominansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koskemattomikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koskemattomattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koskemattomittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koskemattomittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koskemattomineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koskemattominensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "negative participle" }, "expansion": "koskematon", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koskema", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-onneton" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "koskea" } ], "glosses": [ "negative participle of koskea" ], "links": [ [ "koskea", "koskea#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "negative", "participle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoskemɑton/" }, { "ipa": "[ˈko̞s̠k̟e̞ˌmɑ̝t̪o̞n]" }, { "rhymes": "-ɑton" } ], "word": "koskematon" }
Download raw JSONL data for koskematon meaning in All languages combined (65.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.