See koristeleminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koristella", "3": "-minen" }, "expansion": "koristella + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koristella + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koristeleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristeleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koristeleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koristeleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koristelemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "koristella" } ], "glosses": [ "verbal noun of koristella" ], "id": "en-koristeleminen-fi-noun-o5GfIjGV", "links": [ [ "koristella", "koristella#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of koristella", "decorating" ], "id": "en-koristeleminen-fi-noun-Y5IIcrYM", "links": [ [ "koristella", "koristella#Finnish" ], [ "decorating", "decorating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoristeleminen/" }, { "ipa": "[ˈko̞ris̠ˌte̞le̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "koristeleminen" }
{ "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/6 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koristella", "3": "-minen" }, "expansion": "koristella + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koristella + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koristeleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristeleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristelemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristelemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koristelemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koristelemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koristeleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koristeleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koristelemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "koristella" } ], "glosses": [ "verbal noun of koristella" ], "links": [ [ "koristella", "koristella#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of koristella", "decorating" ], "links": [ [ "koristella", "koristella#Finnish" ], [ "decorating", "decorating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoristeleminen/" }, { "ipa": "[ˈko̞ris̠ˌte̞le̞ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "koristeleminen" }
Download raw JSONL data for koristeleminen meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.