See kolhiminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kolhia", "3": "-minen" }, "expansion": "kolhia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kolhia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kolhiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kolhiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kolhiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kolhimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kolhia" } ], "glosses": [ "verbal noun of kolhia" ], "id": "en-kolhiminen-fi-noun-zfRGLzMO", "links": [ [ "kolhia", "kolhia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kolhia", "bruising, battering, damaging (causing external or superficial damage)" ], "id": "en-kolhiminen-fi-noun-VMfYvy~1", "links": [ [ "kolhia", "kolhia#Finnish" ], [ "bruising", "bruising" ], [ "battering", "battering" ], [ "damaging", "damaging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkolhiminen/" }, { "ipa": "[ˈko̞lhiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kolhiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kolhia", "3": "-minen" }, "expansion": "kolhia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kolhia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kolhiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolhimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolhimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolhimisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolhimisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kolhimisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolhimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kolhimisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kolhiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kolhiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kolhimi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kolhia" } ], "glosses": [ "verbal noun of kolhia" ], "links": [ [ "kolhia", "kolhia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kolhia", "bruising, battering, damaging (causing external or superficial damage)" ], "links": [ [ "kolhia", "kolhia#Finnish" ], [ "bruising", "bruising" ], [ "battering", "battering" ], [ "damaging", "damaging" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkolhiminen/" }, { "ipa": "[ˈko̞lhiˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kolhiminen" }
Download raw JSONL data for kolhiminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.