See kolehti on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kirkkokolehti" }, { "_dis1": "0 0", "english": "collection bag", "word": "kolehtihaavi" }, { "_dis1": "0 0", "english": "collection plate", "word": "kolehtilautanen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kolehtivarat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kollekt", "4": "", "5": "collection of money at a religious service" }, "expansion": "Swedish kollekt (“collection of money at a religious service”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish kollekt (“collection of money at a religious service”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kolehti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kolehdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kolehteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kolehti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kolehti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koleh", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "offering, collection (contribution given at a religious service)" ], "id": "en-kolehti-fi-noun-CRL-xe68", "links": [ [ "offering", "offering" ], [ "collection", "collection" ] ] }, { "glosses": [ "an improvised collection of money for a specific purpose" ], "id": "en-kolehti-fi-noun-g4FbxThZ", "links": [ [ "collection", "collection" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) an improvised collection of money for a specific purpose" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkolehti/" }, { "ipa": "[ˈko̞le̞ht̪i]" }, { "rhymes": "-olehti" } ], "word": "kolehti" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/olehti", "Rhymes:Finnish/olehti/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "kirkkokolehti" }, { "english": "collection bag", "word": "kolehtihaavi" }, { "english": "collection plate", "word": "kolehtilautanen" }, { "word": "kolehtivarat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kollekt", "4": "", "5": "collection of money at a religious service" }, "expansion": "Swedish kollekt (“collection of money at a religious service”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish kollekt (“collection of money at a religious service”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kolehti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehdit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehdin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehdit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kolehdein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kolehtejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehtejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kolehdissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehdeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kolehtiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kolehteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kolehdillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kolehdilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kolehdeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehdeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kolehtinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehtinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kolehteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kolehdikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kolehdeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kolehdittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kolehdeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kolehdeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kolehteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kolehteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kolehti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kolehti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koleh", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "offering, collection (contribution given at a religious service)" ], "links": [ [ "offering", "offering" ], [ "collection", "collection" ] ] }, { "glosses": [ "an improvised collection of money for a specific purpose" ], "links": [ [ "collection", "collection" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) an improvised collection of money for a specific purpose" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkolehti/" }, { "ipa": "[ˈko̞le̞ht̪i]" }, { "rhymes": "-olehti" } ], "word": "kolehti" }
Download raw JSONL data for kolehti meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.