"knevel" meaning in All languages combined

See knevel on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈkneː.vəl/ Audio: Nl-knevel.ogg Forms: knevels [plural], kneveltje [diminutive, neuter]
Rhymes: -eːvəl Etymology: Cognate to German Knebel. Etymology templates: {{cog|de|Knebel}} German Knebel Head templates: {{nl-noun|m|-s|kneveltje}} knevel m (plural knevels, diminutive kneveltje n)
  1. A pin used for fastening, a peg. Tags: masculine
    Sense id: en-knevel-nl-noun-lW4EzAX5
  2. A gag. Tags: masculine
    Sense id: en-knevel-nl-noun-4onl1Z3Y
  3. (possibly dated) A rope used to tie something. Tags: dated, masculine, possibly
    Sense id: en-knevel-nl-noun-fLiTWNXx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: knevelen
Etymology number: 1

Noun [Dutch]

IPA: /ˈkneː.vəl/ Audio: Nl-knevel.ogg Forms: knevels [plural], kneveltje [diminutive, neuter]
Rhymes: -eːvəl Etymology: From knevelen or a shortening of knevelbaard. Etymology templates: {{m|nl|knevelen}} knevelen, {{m|nl|knevelbaard}} knevelbaard Head templates: {{nl-noun|m|-s|kneveltje}} knevel m (plural knevels, diminutive kneveltje n)
  1. A moustache covering much of the area above the upper lip, e.g. a handlebar moustache or a walrus moustache. Tags: masculine Categories (topical): Hair
    Sense id: en-knevel-nl-noun-3l3ed4wY Disambiguation of Hair: 2 2 3 28 28 26 12
  2. (obsolete) A half of a moustache. Tags: masculine, obsolete Categories (topical): Hair
    Sense id: en-knevel-nl-noun-qZqcMneg Disambiguation of Hair: 2 2 3 28 28 26 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: snor (alt: moutache)
Etymology number: 2

Verb [Dutch]

IPA: /ˈkneː.vəl/ Audio: Nl-knevel.ogg
Rhymes: -eːvəl Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nl|verb form}} knevel
  1. inflection of knevelen: Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: knevelen Categories (topical): Hair
    Sense id: en-knevel-nl-verb-v7VBPbKT Disambiguation of Hair: 2 2 3 28 28 26 12 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Dutch entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 2 2 3 22 3 46 21 Disambiguation of Dutch entries with topic categories using raw markup: 2 3 4 26 4 40 20
  2. inflection of knevelen: Tags: form-of, imperative Form of: knevelen Categories (topical): Hair
    Sense id: en-knevel-nl-verb-aDmfdpA1 Disambiguation of Hair: 2 2 3 28 28 26 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

Download JSON data for knevel meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Knebel"
      },
      "expansion": "German Knebel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to German Knebel.",
  "forms": [
    {
      "form": "knevels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kneveltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kneveltje"
      },
      "expansion": "knevel m (plural knevels, diminutive kneveltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kne‧vel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "knevelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A pin used for fastening, a peg."
      ],
      "id": "en-knevel-nl-noun-lW4EzAX5",
      "links": [
        [
          "pin",
          "pin"
        ],
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "peg",
          "peg"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gag."
      ],
      "id": "en-knevel-nl-noun-4onl1Z3Y",
      "links": [
        [
          "gag",
          "gag"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A rope used to tie something."
      ],
      "id": "en-knevel-nl-noun-fLiTWNXx",
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "tie",
          "tie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(possibly dated) A rope used to tie something."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "possibly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkneː.vəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːvəl"
    },
    {
      "audio": "Nl-knevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-knevel.ogg/Nl-knevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-knevel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "knevel"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knevelen"
      },
      "expansion": "knevelen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knevelbaard"
      },
      "expansion": "knevelbaard",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From knevelen or a shortening of knevelbaard.",
  "forms": [
    {
      "form": "knevels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kneveltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kneveltje"
      },
      "expansion": "knevel m (plural knevels, diminutive kneveltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kne‧vel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 3 28 28 26 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Hair",
          "orig": "nl:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A moustache covering much of the area above the upper lip, e.g. a handlebar moustache or a walrus moustache."
      ],
      "id": "en-knevel-nl-noun-3l3ed4wY",
      "links": [
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ],
        [
          "lip",
          "lip"
        ],
        [
          "handlebar moustache",
          "handlebar moustache"
        ],
        [
          "walrus moustache",
          "walrus moustache"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 3 28 28 26 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Hair",
          "orig": "nl:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1790, Het leven van Tyll Uilenspiegel, section 57",
          "text": "Is dan dat monster, dat op gindsche grafzark zich de knevels likt, niet uw zoon?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A half of a moustache."
      ],
      "id": "en-knevel-nl-noun-qZqcMneg",
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A half of a moustache."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkneː.vəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːvəl"
    },
    {
      "audio": "Nl-knevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-knevel.ogg/Nl-knevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-knevel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "moutache",
      "word": "snor"
    }
  ],
  "word": "knevel"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "knevel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kne‧vel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 3 22 3 46 21",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 4 26 4 40 20",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 3 28 28 26 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Hair",
          "orig": "nl:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "knevelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of knevelen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-knevel-nl-verb-v7VBPbKT",
      "links": [
        [
          "knevelen",
          "knevelen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of knevelen:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 3 28 28 26 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Hair",
          "orig": "nl:Hair",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "knevelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of knevelen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-knevel-nl-verb-aDmfdpA1",
      "links": [
        [
          "knevelen",
          "knevelen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of knevelen:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkneː.vəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːvəl"
    },
    {
      "audio": "Nl-knevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-knevel.ogg/Nl-knevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-knevel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "knevel"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch entries with topic categories using raw markup",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/eːvəl",
    "Rhymes:Dutch/eːvəl/2 syllables",
    "nl:Hair"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Knebel"
      },
      "expansion": "German Knebel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to German Knebel.",
  "forms": [
    {
      "form": "knevels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kneveltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kneveltje"
      },
      "expansion": "knevel m (plural knevels, diminutive kneveltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kne‧vel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "knevelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A pin used for fastening, a peg."
      ],
      "links": [
        [
          "pin",
          "pin"
        ],
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "peg",
          "peg"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A gag."
      ],
      "links": [
        [
          "gag",
          "gag"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "A rope used to tie something."
      ],
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "tie",
          "tie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(possibly dated) A rope used to tie something."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "possibly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkneː.vəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːvəl"
    },
    {
      "audio": "Nl-knevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-knevel.ogg/Nl-knevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-knevel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "knevel"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch entries with topic categories using raw markup",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/eːvəl",
    "Rhymes:Dutch/eːvəl/2 syllables",
    "nl:Hair"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knevelen"
      },
      "expansion": "knevelen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "knevelbaard"
      },
      "expansion": "knevelbaard",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From knevelen or a shortening of knevelbaard.",
  "forms": [
    {
      "form": "knevels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kneveltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kneveltje"
      },
      "expansion": "knevel m (plural knevels, diminutive kneveltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kne‧vel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A moustache covering much of the area above the upper lip, e.g. a handlebar moustache or a walrus moustache."
      ],
      "links": [
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ],
        [
          "lip",
          "lip"
        ],
        [
          "handlebar moustache",
          "handlebar moustache"
        ],
        [
          "walrus moustache",
          "walrus moustache"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1790, Het leven van Tyll Uilenspiegel, section 57",
          "text": "Is dan dat monster, dat op gindsche grafzark zich de knevels likt, niet uw zoon?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A half of a moustache."
      ],
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "moustache",
          "moustache"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) A half of a moustache."
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkneː.vəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːvəl"
    },
    {
      "audio": "Nl-knevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-knevel.ogg/Nl-knevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-knevel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "moutache",
      "word": "snor"
    }
  ],
  "word": "knevel"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch entries with topic categories using raw markup",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verb forms",
    "Rhymes:Dutch/eːvəl",
    "Rhymes:Dutch/eːvəl/2 syllables",
    "nl:Hair"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "knevel",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kne‧vel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "knevelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of knevelen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "knevelen",
          "knevelen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of knevelen:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "knevelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of knevelen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "knevelen",
          "knevelen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of knevelen:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkneː.vəl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːvəl"
    },
    {
      "audio": "Nl-knevel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-knevel.ogg/Nl-knevel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Nl-knevel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "knevel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.