See klant on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "klant"
},
"expansion": "Dutch klant",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "calant",
"4": "",
"5": "person, friend"
},
"expansion": "Middle Dutch calant (“person, friend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "fro-nor",
"3": "calant"
},
"expansion": "Old Northern French calant",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "fro",
"3": "chaloir",
"4": "",
"5": "to heat, to care about"
},
"expansion": "Old French chaloir (“to heat, to care about”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "la",
"3": "caleo",
"4": "calēre",
"5": "to be hot"
},
"expansion": "Latin calēre (“to be hot”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch klant, from Middle Dutch calant (“person, friend”), from Old Northern French calant (compare regular Old French chalant), from Old French chaloir (“to heat, to care about”), from Latin calēre (“to be hot”).",
"forms": [
{
"form": "klante",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "klante",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "klant (plural klante)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"expansion": "klant (plural klante)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"customer, client"
],
"id": "en-klant-af-noun-x0YOl86n",
"links": [
[
"customer",
"customer"
],
[
"client",
"client"
]
],
"related": [
{
"word": "kalant"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klant/"
}
],
"word": "klant"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bajesklant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "de klant is koning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kermisklant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klantenkaart"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klantenservice"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klantendienst"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klanterij"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klantrelatie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Oranjeklant"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "klant"
},
"expansion": "Afrikaans: klant",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: klant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "klant",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ West Frisian: klant",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ West Frisian: klant"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "calant",
"4": "",
"5": "person, friend"
},
"expansion": "Middle Dutch calant (“person, friend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro-nor",
"3": "calant"
},
"expansion": "Old Northern French calant",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "chaloir",
"4": "",
"5": "to heat, to care about"
},
"expansion": "Old French chaloir (“to heat, to care about”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "caleō",
"4": "",
"5": "to be hot"
},
"expansion": "Latin caleō (“to be hot”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch calant (“person, friend”), from Old Northern French calant (compare regular Old French chalant), from Old French chaloir (“to heat, to care about”), from Latin caleō (“to be hot”).",
"forms": [
{
"form": "klanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klantje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "klante",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+",
"f": "klante"
},
"expansion": "klant m (plural klanten, diminutive klantje n, feminine klante)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"klant"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "People",
"orig": "nl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The customer is always king in this store.",
"text": "De klant is altijd koning in deze winkel.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"customer, client"
],
"id": "en-klant-nl-noun-x0YOl86n",
"links": [
[
"customer",
"customer"
],
[
"client",
"client"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cliënt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He's a nice chap who comes here often.",
"text": "Hij is een aardige klant die vaak hier komt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chap, bloke"
],
"id": "en-klant-nl-noun-Do~w6e1g",
"links": [
[
"chap",
"chap"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑnt/"
},
{
"audio": "Nl-klant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-klant.ogg/Nl-klant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Nl-klant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belgium",
"dated"
],
"word": "kalant"
}
],
"word": "klant"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klant",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "klant c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "klant c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to blunder",
"word": "klanta"
},
{
"english": "to mess up/botch something",
"word": "klanta till"
},
{
"english": "characterized by blundering",
"word": "klantig"
}
],
"examples": [
{
"english": "I deposited the money in the wrong account. I'm such an idiot (blunderer)!",
"text": "Jag satte in pengarna på fel konto. Jag är en sån klant!",
"type": "example"
},
{
"english": "Now you dropped the plates again you klutz (blunderer)!",
"text": "Nu tappade du tallrikarna igen din klant!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone who has blundered (made a clumsy or embarrassing mistake) or who regularly blunders; a blunderer, a \"klutz\" (in an extended sense that includes being klutzy in non-physical ways)"
],
"id": "en-klant-sv-noun-UE7nGP8m",
"links": [
[
"blundered",
"blundered"
],
[
"blunders",
"blunders"
],
[
"blunderer",
"blunderer"
],
[
"klutz",
"klutz"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "klantarsel"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "klant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "klant"
},
"expansion": "Dutch klant",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "calant",
"4": "",
"5": "person, friend"
},
"expansion": "Middle Dutch calant (“person, friend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "fro-nor",
"3": "calant"
},
"expansion": "Old Northern French calant",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "fro",
"3": "chaloir",
"4": "",
"5": "to heat, to care about"
},
"expansion": "Old French chaloir (“to heat, to care about”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "la",
"3": "caleo",
"4": "calēre",
"5": "to be hot"
},
"expansion": "Latin calēre (“to be hot”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch klant, from Middle Dutch calant (“person, friend”), from Old Northern French calant (compare regular Old French chalant), from Old French chaloir (“to heat, to care about”), from Latin calēre (“to be hot”).",
"forms": [
{
"form": "klante",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "klante",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "klant (plural klante)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"expansion": "klant (plural klante)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kalant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Latin",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms derived from Old French",
"Afrikaans terms derived from Old Northern French",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"customer, client"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
],
[
"client",
"client"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klant/"
}
],
"word": "klant"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old French",
"Dutch terms derived from Old Northern French",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑnt",
"Rhymes:Dutch/ɑnt/1 syllable",
"nl:People"
],
"derived": [
{
"word": "bajesklant"
},
{
"word": "de klant is koning"
},
{
"word": "kermisklant"
},
{
"word": "klantenkaart"
},
{
"word": "klantenservice"
},
{
"word": "klantendienst"
},
{
"word": "klanterij"
},
{
"word": "klantrelatie"
},
{
"word": "Oranjeklant"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "klant"
},
"expansion": "Afrikaans: klant",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: klant"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "klant",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ West Frisian: klant",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ West Frisian: klant"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "calant",
"4": "",
"5": "person, friend"
},
"expansion": "Middle Dutch calant (“person, friend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro-nor",
"3": "calant"
},
"expansion": "Old Northern French calant",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro",
"3": "chaloir",
"4": "",
"5": "to heat, to care about"
},
"expansion": "Old French chaloir (“to heat, to care about”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "caleō",
"4": "",
"5": "to be hot"
},
"expansion": "Latin caleō (“to be hot”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch calant (“person, friend”), from Old Northern French calant (compare regular Old French chalant), from Old French chaloir (“to heat, to care about”), from Latin caleō (“to be hot”).",
"forms": [
{
"form": "klanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "klantje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "klante",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "+",
"f": "klante"
},
"expansion": "klant m (plural klanten, diminutive klantje n, feminine klante)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"klant"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The customer is always king in this store.",
"text": "De klant is altijd koning in deze winkel.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"customer, client"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
],
[
"client",
"client"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cliënt"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's a nice chap who comes here often.",
"text": "Hij is een aardige klant die vaak hier komt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chap, bloke"
],
"links": [
[
"chap",
"chap"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɑnt/"
},
{
"audio": "Nl-klant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-klant.ogg/Nl-klant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Nl-klant.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belgium",
"dated"
],
"word": "kalant"
}
],
"word": "klant"
}
{
"derived": [
{
"english": "to blunder",
"word": "klanta"
},
{
"english": "to mess up/botch something",
"word": "klanta till"
},
{
"english": "characterized by blundering",
"word": "klantig"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klant",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "klant c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "klant c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I deposited the money in the wrong account. I'm such an idiot (blunderer)!",
"text": "Jag satte in pengarna på fel konto. Jag är en sån klant!",
"type": "example"
},
{
"english": "Now you dropped the plates again you klutz (blunderer)!",
"text": "Nu tappade du tallrikarna igen din klant!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone who has blundered (made a clumsy or embarrassing mistake) or who regularly blunders; a blunderer, a \"klutz\" (in an extended sense that includes being klutzy in non-physical ways)"
],
"links": [
[
"blundered",
"blundered"
],
[
"blunders",
"blunders"
],
[
"blunderer",
"blunderer"
],
[
"klutz",
"klutz"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "klantarsel"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "klant"
}
Download raw JSONL data for klant meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"klant"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "klant",
"trace": "started on line 4, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"klant"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "klant",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"klant"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "klant",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.