See kiitos on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiittää", "3": "os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "thanks a lot", "text": "kiitos paljon", "type": "example" }, { "english": "Thanks for the good work!", "text": "Kiitos hyvästä työstä!", "type": "example" } ], "glosses": [ "thank you, thanks" ], "id": "en-kiitos-fi-intj-xSKSpKyh", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ela<for (something to be thanked)>" }, "expansion": "[with elative ‘for (something to be thanked)’]", "extra_data": { "words": [ "elative", "‘for", "(something", "to", "be", "thanked)’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "thank you", "thank you" ], [ "thanks", "thanks" ] ], "raw_glosses": [ "thank you, thanks [with elative ‘for (something to be thanked)’]" ], "synonyms": [ { "word": "kiitti" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "tattis" }, { "word": "kiitoksia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːt̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiittää", "3": "os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "preposition" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gen" }, "expansion": "[with genitive]", "extra_data": { "tags": [ "genitive" ] }, "name": "+obj" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Amy was given a scholarship thanks to her excellent grades.", "text": "Amy sai stipendin kiitos hyvien arvosanojensa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "thanks to (because of)" ], "id": "en-kiitos-fi-prep-llssu7Oz", "links": [ [ "thanks to", "thanks to" ] ], "synonyms": [ { "word": "ansiosta" }, { "word": "avulla" }, { "word": "johdosta" }, { "word": "takia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːt̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiittää", "3": "os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kiitos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitos", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitosten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitosteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitokseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitokseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kiitos", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kiito", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 66 18", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 53 25", "kind": "other", "name": "Finnish prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 49 20", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -os", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 66 13", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 33 12 19 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 33 12 19 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "kiitosjumalanpalvelus" }, { "word": "kiitoskauppa" }, { "word": "kiitoskirje" }, { "word": "kiitoskortti" }, { "word": "kiitosmaininta" }, { "word": "kiitospuhe" }, { "word": "kiitospäivä" }, { "word": "kiitosrukous" }, { "word": "kiitosuhri" }, { "word": "kiitosvirsi" }, { "word": "suurkiitos" } ], "glosses": [ "thanks (expression of gratitude)" ], "id": "en-kiitos-fi-noun-tn~DAcCQ", "links": [ [ "thanks", "thanks" ] ], "related": [ { "word": "kiitellä" }, { "word": "kiittää" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːt̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "kiittää", "3": "-os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiitos" }, "expansion": "Finnish kiitos", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kiitus" }, "expansion": "Estonian kiitus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os. Cognates include Finnish kiitos and Estonian kiitus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "interjection" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kii‧tos" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -os", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thank you" ], "id": "en-kiitos-izh-intj-hENH5U8A", "links": [ [ "thank you", "thank you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkiːtŏ̞z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkiːd̥o̞ʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "kiittää", "3": "-os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiitos" }, "expansion": "Finnish kiitos", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kiitus" }, "expansion": "Estonian kiitus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os. Cognates include Finnish kiitos and Estonian kiitus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/petos", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/petos", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kiitos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitost", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitokseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kii‧tos" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -os", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "kiitos leivält soolalt" } ], "glosses": [ "thanks, thank-you" ], "id": "en-kiitos-izh-noun-9RqwBVnI", "links": [ [ "thanks", "thanks" ], [ "thank-you", "thank-you" ] ], "synonyms": [ { "word": "passibo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkiːtŏ̞z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkiːd̥o̞ʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish prepositions", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -os", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with audio pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːtos", "Rhymes:Finnish/iːtos/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiittää", "3": "os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "thanks a lot", "text": "kiitos paljon", "type": "example" }, { "english": "Thanks for the good work!", "text": "Kiitos hyvästä työstä!", "type": "example" } ], "glosses": [ "thank you, thanks" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ela<for (something to be thanked)>" }, "expansion": "[with elative ‘for (something to be thanked)’]", "extra_data": { "words": [ "elative", "‘for", "(something", "to", "be", "thanked)’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "thank you", "thank you" ], [ "thanks", "thanks" ] ], "raw_glosses": [ "thank you, thanks [with elative ‘for (something to be thanked)’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːt̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "synonyms": [ { "word": "kiitti" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "tattis" }, { "word": "kiitoksia" } ], "word": "kiitos" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish prepositions", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -os", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with audio pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːtos", "Rhymes:Finnish/iːtos/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiittää", "3": "os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "preposition" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gen" }, "expansion": "[with genitive]", "extra_data": { "tags": [ "genitive" ] }, "name": "+obj" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Amy was given a scholarship thanks to her excellent grades.", "text": "Amy sai stipendin kiitos hyvien arvosanojensa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "thanks to (because of)" ], "links": [ [ "thanks to", "thanks to" ] ], "synonyms": [ { "word": "ansiosta" }, { "word": "avulla" }, { "word": "johdosta" }, { "word": "takia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːt̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish prepositions", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -os", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with audio pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːtos", "Rhymes:Finnish/iːtos/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kiitosjumalanpalvelus" }, { "word": "kiitoskauppa" }, { "word": "kiitoskirje" }, { "word": "kiitoskortti" }, { "word": "kiitosmaininta" }, { "word": "kiitospuhe" }, { "word": "kiitospäivä" }, { "word": "kiitosrukous" }, { "word": "kiitosuhri" }, { "word": "kiitosvirsi" }, { "word": "suurkiitos" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiittää", "3": "os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kiitos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitos", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitosten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitosteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitostaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitostansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitokseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitokseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kiitos", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kiito", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kiitellä" }, { "word": "kiittää" } ], "senses": [ { "glosses": [ "thanks (expression of gratitude)" ], "links": [ [ "thanks", "thanks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/" }, { "ipa": "[ˈk̟iːt̪o̞s̠]" }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian interjections", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -os", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/iːtos", "Rhymes:Ingrian/iːtos/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "kiittää", "3": "-os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiitos" }, "expansion": "Finnish kiitos", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kiitus" }, "expansion": "Estonian kiitus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os. Cognates include Finnish kiitos and Estonian kiitus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "interjection" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kii‧tos" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "thank you" ], "links": [ [ "thank you", "thank you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkiːtŏ̞z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkiːd̥o̞ʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "word": "kiitos" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian interjections", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -os", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/iːtos", "Rhymes:Ingrian/iːtos/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kiitos leivält soolalt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kiit'os" }, "expansion": "Proto-Finnic *kiit'os", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "kiittää", "3": "-os", "t1": "to thank" }, "expansion": "kiittää (“to thank”) + -os", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kiitos" }, "expansion": "Finnish kiitos", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kiitus" }, "expansion": "Estonian kiitus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os. Cognates include Finnish kiitos and Estonian kiitus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/petos", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/petos", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kiitos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kiitokset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kiitosta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitost", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kiitoksees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kiitokselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kiitokselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kiitoksilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kiitokseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kiitoksiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kiitoksenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitokseen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kiitoksent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kiitoksint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kiitos", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kii‧tos" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thanks, thank-you" ], "links": [ [ "thanks", "thanks" ], [ "thank-you", "thank-you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkiːtŏ̞z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkiːtos/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkiːd̥o̞ʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-iːtos" } ], "synonyms": [ { "word": "passibo" } ], "word": "kiitos" }
Download raw JSONL data for kiitos meaning in All languages combined (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.