See kertaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kerrata", "3": "-minen" }, "expansion": "kerrata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kerrata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kertaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kertaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kertaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kertaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kerrata" } ], "glosses": [ "verbal noun of kerrata" ], "id": "en-kertaaminen-fi-noun-jPZUBp3l", "links": [ [ "kerrata", "kerrata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kerrata", "repeating, rereading" ], "id": "en-kertaaminen-fi-noun-COn6~H2x", "links": [ [ "kerrata", "kerrata#Finnish" ], [ "repeating", "repeating" ], [ "rereading", "rereading" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkertɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞rt̪ɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kertaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kerrata", "3": "-minen" }, "expansion": "kerrata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kerrata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kertaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kertaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kertaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kertaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kertaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kertaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kertaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kerrata" } ], "glosses": [ "verbal noun of kerrata" ], "links": [ [ "kerrata", "kerrata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kerrata", "repeating, rereading" ], "links": [ [ "kerrata", "kerrata#Finnish" ], [ "repeating", "repeating" ], [ "rereading", "rereading" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkertɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞rt̪ɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "kertaaminen" }
Download raw JSONL data for kertaaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.