"kauss" meaning in All languages combined

See kauss on Wiktionary

Noun [Estonian]

Etymology: From either Latvian kauss or Middle Low German kouwese, kouwesche, kauseke. Etymology templates: {{der|et|lv|kauss}} Latvian kauss, {{der|et|gml|kouwese}} Middle Low German kouwese, {{m|gml|kouwesche}} kouwesche, {{m|gml|kauseke}} kauseke Head templates: {{head|et|nouns|genitive|kausi|||partitive|kaussi|||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f2accel-form=gen|s|f3accel-form=par|s|f3request=1|f4accel-form=par|s|head=}} kauss (genitive kausi, partitive kaussi), {{et-noun|kausi|kaussi}} kauss (genitive kausi, partitive kaussi) Inflection templates: {{et-decl-riik|kaus|s||i}} Forms: kausi [genitive], kaussi [partitive], no-table-tags [table-tags], kauss [nominative, singular], kausid [nominative, plural], kauss [accusative, nominative, singular], kausid [accusative, nominative, plural], kausi [accusative, genitive, singular], kausid [accusative, genitive, plural], kausi [genitive, singular], kausside [genitive, plural], kaussi [partitive, singular], kausse [partitive, plural], kaussisid [partitive, plural], kaussi [illative, singular], kausisse [illative, singular], kaussidesse [illative, plural], kausesse [illative, plural], kausis [inessive, singular], kaussides [inessive, plural], kauses [inessive, plural], kausist [elative, singular], kaussidest [elative, plural], kausest [elative, plural], kausile [allative, singular], kaussidele [allative, plural], kausele [allative, plural], kausil [adessive, singular], kaussidel [adessive, plural], kausel [adessive, plural], kausilt [ablative, singular], kaussidelt [ablative, plural], kauselt [ablative, plural], kausiks [singular, translative], kaussideks [plural, translative], kauseks [plural, translative], kausini [singular, terminative], kaussideni [plural, terminative], kausina [essive, singular], kaussidena [essive, plural], kausita [abessive, singular], kaussideta [abessive, plural], kausiga [comitative, singular], kaussidega [comitative, plural]
  1. bowl
    Sense id: en-kauss-et-noun-2fK6uxZz Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian riik-type nominals

Noun [Latvian]

Etymology: Deverbal derivative from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-. Compare Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”). Etymology templates: {{der|lv|ine-bsl-pro|*káuˀtei}} Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, {{der|lv|ine-pro||*kowh₂-}} Proto-Indo-European *kowh₂-, {{m|ine-pro|*kewh₂-}} *kewh₂-, {{cog|lt|káušas||ladle, dipper, big spoon}} Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”) Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} kauss m, {{lv-noun|m|1st}} kauss m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|kaus|s|1st|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|kaus|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|kauss|kausi|kausu|kausus|kausa|kausu|kausam|kausiem|kausu|kausiem|kausā|kausos|kaus|kausi|type=1st declension|x=-60}} Forms: declension-1 [table-tags], kauss [nominative, singular], kausi [nominative, plural], kausu [accusative, singular], kausus [accusative, plural], kausa [genitive, singular], kausu [genitive, plural], kausam [dative, singular], kausiem [dative, plural], kausu [instrumental, singular], kausiem [instrumental, plural], kausā [locative, singular], kausos [locative, plural], kaus [singular, vocative], kausi [plural, vocative]
  1. cup, goblet, bowl Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kauss-lv-noun-4xAxRDcA Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 57 30 2 11
  2. ladle Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kauss-lv-noun-tRctHBA5
  3. scale, pan Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kauss-lv-noun-dQOeQMms
  4. calyx Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kauss-lv-noun-801Ck8P-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biķeris, godalga, pokāls Related terms: krūzīte, tase

Inflected forms

Download JSON data for kauss meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "lv",
        "3": "kauss"
      },
      "expansion": "Latvian kauss",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gml",
        "3": "kouwese"
      },
      "expansion": "Middle Low German kouwese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "kouwesche"
      },
      "expansion": "kouwesche",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "kauseke"
      },
      "expansion": "kauseke",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From either Latvian kauss or Middle Low German kouwese, kouwesche, kauseke.",
  "forms": [
    {
      "form": "kausi",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussi",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "s-ø gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kauss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kauss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausside",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kauses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kauselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kauseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kausini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussideni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kausina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussideta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "kausi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "kaussi",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kauss (genitive kausi, partitive kaussi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kausi",
        "2": "kaussi"
      },
      "expansion": "kauss (genitive kausi, partitive kaussi)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaus",
        "2": "s",
        "3": "",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Estonian riik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "id": "en-kauss-et-noun-2fK6uxZz",
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˈkɑu̯sː/"
    }
  ],
  "word": "kauss"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*káuˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *káuˀtei",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kowh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kowh₂-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*kewh₂-"
      },
      "expansion": "*kewh₂-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "káušas",
        "3": "",
        "4": "ladle, dipper, big spoon"
      },
      "expansion": "Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal derivative from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-. Compare Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kauss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kauss m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "kauss m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaus",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaus",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kauss",
        "10": "kausiem",
        "11": "kausā",
        "12": "kausos",
        "13": "kaus",
        "14": "kausi",
        "2": "kausi",
        "3": "kausu",
        "4": "kausus",
        "5": "kausa",
        "6": "kausu",
        "7": "kausam",
        "8": "kausiem",
        "9": "kausu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "krūzīte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tase"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 30 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "FIFA World Cup",
          "text": "FIFA Pasaules kauss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cup, goblet, bowl"
      ],
      "id": "en-kauss-lv-noun-4xAxRDcA",
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ladle"
      ],
      "id": "en-kauss-lv-noun-tRctHBA5",
      "links": [
        [
          "ladle",
          "ladle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scale, pan"
      ],
      "id": "en-kauss-lv-noun-dQOeQMms",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale"
        ],
        [
          "pan",
          "pan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calyx"
      ],
      "id": "en-kauss-lv-noun-801Ck8P-",
      "links": [
        [
          "calyx",
          "calyx"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "biķeris"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "godalga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pokāls"
    }
  ],
  "word": "kauss"
}
{
  "categories": [
    "Requests for pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "lv",
        "3": "kauss"
      },
      "expansion": "Latvian kauss",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "gml",
        "3": "kouwese"
      },
      "expansion": "Middle Low German kouwese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "kouwesche"
      },
      "expansion": "kouwesche",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "kauseke"
      },
      "expansion": "kauseke",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From either Latvian kauss or Middle Low German kouwese, kouwesche, kauseke.",
  "forms": [
    {
      "form": "kausi",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussi",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "s-ø gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "22e/riik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kauss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kauss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausside",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kauses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kauselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussideks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kauseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kausini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussideni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kausina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussideta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaussidega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "kausi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "partitive",
        "8": "kaussi",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f2accel-form": "gen|s",
        "f3accel-form": "par|s",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "par|s",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kauss (genitive kausi, partitive kaussi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kausi",
        "2": "kaussi"
      },
      "expansion": "kauss (genitive kausi, partitive kaussi)",
      "name": "et-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaus",
        "2": "s",
        "3": "",
        "4": "i"
      },
      "name": "et-decl-riik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian entries with incorrect language header",
        "Estonian lemmas",
        "Estonian nouns",
        "Estonian riik-type nominals",
        "Estonian terms derived from Latvian",
        "Estonian terms derived from Middle Low German",
        "Estonian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˈkɑu̯sː/"
    }
  ],
  "word": "kauss"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Requests for pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*káuˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *káuˀtei",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kowh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kowh₂-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*kewh₂-"
      },
      "expansion": "*kewh₂-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "káušas",
        "3": "",
        "4": "ladle, dipper, big spoon"
      },
      "expansion": "Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal derivative from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-. Compare Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kauss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kausā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kausos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kaus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kausi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kauss m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "kauss m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaus",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaus",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kauss",
        "10": "kausiem",
        "11": "kausā",
        "12": "kausos",
        "13": "kaus",
        "14": "kausi",
        "2": "kausi",
        "3": "kausu",
        "4": "kausus",
        "5": "kausa",
        "6": "kausu",
        "7": "kausam",
        "8": "kausiem",
        "9": "kausu",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "krūzīte"
    },
    {
      "word": "tase"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "FIFA World Cup",
          "text": "FIFA Pasaules kauss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cup, goblet, bowl"
      ],
      "links": [
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "goblet",
          "goblet"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ladle"
      ],
      "links": [
        [
          "ladle",
          "ladle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scale, pan"
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale"
        ],
        [
          "pan",
          "pan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calyx"
      ],
      "links": [
        [
          "calyx",
          "calyx"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biķeris"
    },
    {
      "word": "godalga"
    },
    {
      "word": "pokāls"
    }
  ],
  "word": "kauss"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.