"katund" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "katundar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "katundari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "katundës"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "katundisht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gkm",
        "3": "κατοῦνα",
        "gloss": "soldier's tent, tent camp"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κατοῦνα (katoûna, “soldier's tent, tent camp”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ka",
        "3": "",
        "4": "out, from"
      },
      "expansion": "ka (“out, from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tund",
        "3": "",
        "4": "to shake, dangle"
      },
      "expansion": "tund (“to shake, dangle”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*kolyba",
        "3": "",
        "4": "hut"
      },
      "expansion": "*kolyba (“hut”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*kolybati",
        "3": "",
        "4": "to shake"
      },
      "expansion": "*kolybati (“to shake”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "καλύβη"
      },
      "expansion": "καλύβη (kalúbē)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek κατοῦνα (katoûna, “soldier's tent, tent camp”). Orel derives it as compound of ka (“out, from”) and tund (“to shake, dangle”), supposedly a calque of South Slavic *kolyba (“hut”), folk-etymologized from *kolybati (“to shake”); however, Slavic is actually a loan from Ancient Greek καλύβη (kalúbē).",
  "forms": [
    {
      "form": "katunde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "katundi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "katundet",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "katund m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "katunde",
        "3": "katundi",
        "4": "katundet"
      },
      "expansion": "katund m (plural katunde, definite katundi, definite plural katundet)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They have always lived in the village.",
          "text": "Gjithmonë kanë jetuar në katund.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village"
      ],
      "id": "en-katund-sq-noun-Bc--KDOB",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 45 3 49",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "community of herdsmen"
      ],
      "id": "en-katund-sq-noun-Wu3f53RA",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "herdsmen",
          "herdsmen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) community of herdsmen"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "widely spread-out village"
      ],
      "id": "en-katund-sq-noun-~i7BRZne",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) widely spread-out village"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arvanitika Albanian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 45 3 49",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "henhouse; disarray"
      ],
      "id": "en-katund-sq-noun-sHCyK~cH",
      "links": [
        [
          "henhouse",
          "henhouse"
        ],
        [
          "disarray",
          "disarray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arvanitika) henhouse; disarray"
      ],
      "tags": [
        "Arvanitika",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "fshat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "trevë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gheg"
      ],
      "word": "katûn(d)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "alt": "Arbanasi",
      "tags": [
        "Gheg",
        "South"
      ],
      "word": "kotun"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "katund"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian masculine nouns",
    "Albanian nouns",
    "Albanian terms borrowed from Byzantine Greek",
    "Albanian terms derived from Byzantine Greek"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "katundar"
    },
    {
      "word": "katundari"
    },
    {
      "word": "katundës"
    },
    {
      "word": "katundisht"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gkm",
        "3": "κατοῦνα",
        "gloss": "soldier's tent, tent camp"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek κατοῦνα (katoûna, “soldier's tent, tent camp”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ka",
        "3": "",
        "4": "out, from"
      },
      "expansion": "ka (“out, from”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tund",
        "3": "",
        "4": "to shake, dangle"
      },
      "expansion": "tund (“to shake, dangle”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*kolyba",
        "3": "",
        "4": "hut"
      },
      "expansion": "*kolyba (“hut”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*kolybati",
        "3": "",
        "4": "to shake"
      },
      "expansion": "*kolybati (“to shake”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "καλύβη"
      },
      "expansion": "καλύβη (kalúbē)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Byzantine Greek κατοῦνα (katoûna, “soldier's tent, tent camp”). Orel derives it as compound of ka (“out, from”) and tund (“to shake, dangle”), supposedly a calque of South Slavic *kolyba (“hut”), folk-etymologized from *kolybati (“to shake”); however, Slavic is actually a loan from Ancient Greek καλύβη (kalúbē).",
  "forms": [
    {
      "form": "katunde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "katundi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "katundet",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "katund m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "katunde",
        "3": "katundi",
        "4": "katundet"
      },
      "expansion": "katund m (plural katunde, definite katundi, definite plural katundet)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They have always lived in the village.",
          "text": "Gjithmonë kanë jetuar në katund.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "community of herdsmen"
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "herdsmen",
          "herdsmen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) community of herdsmen"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "widely spread-out village"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) widely spread-out village"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arvanitika Albanian"
      ],
      "glosses": [
        "henhouse; disarray"
      ],
      "links": [
        [
          "henhouse",
          "henhouse"
        ],
        [
          "disarray",
          "disarray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Arvanitika) henhouse; disarray"
      ],
      "tags": [
        "Arvanitika",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fshat"
    },
    {
      "word": "trevë"
    },
    {
      "tags": [
        "Gheg"
      ],
      "word": "katûn(d)"
    },
    {
      "alt": "Arbanasi",
      "tags": [
        "Gheg",
        "South"
      ],
      "word": "kotun"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "katund"
}