See kattabba on Wiktionary
Download JSON data for kattabba meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कर्तव्य",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कर्तव्य (kartavya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कर्तव्य"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit कर्तव्य (kartavya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit कर्तव्य (kartavya).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattabbo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kattabba",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kattabbā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gerundive of karoti (“to do”)"
],
"id": "en-kattabba-pi-adj-MRldECPL",
"links": [
[
"karoti",
"karoti#Pali"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be done, made"
],
"id": "en-kattabba-pi-adj-w-NLbuyT",
"links": [
[
"done",
"done"
],
[
"made",
"made"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀢𑁆𑀢𑀩𑁆𑀩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कत्तब्ब"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কত্তব্ব"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කත්තබ්බ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကတ္တဗ္ဗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ၵတ္တၿ္ၿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵတ်တၿ်ၿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กตฺตพฺพ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กัตตัพพะ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨲ᩠ᨲᨻᩛ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກຕ຺ຕພ຺ພ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກັຕຕັພພະ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កត្តព្ព"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄖𑄴𑄖𑄝𑄴𑄝"
}
],
"word": "kattabba"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कर्तव्य",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit कर्तव्य (kartavya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "कर्तव्य"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit कर्तव्य (kartavya)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit कर्तव्य (kartavya).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattabbo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabbasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattabbesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattabba",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kattabbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kattabba",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kattabbā",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gerundive of karoti (“to do”)"
],
"links": [
[
"karoti",
"karoti#Pali"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be done, made"
],
"links": [
[
"done",
"done"
],
[
"made",
"made"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀢𑁆𑀢𑀩𑁆𑀩"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कत्तब्ब"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কত্তব্ব"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කත්තබ්බ"
},
{
"word": "ကတ္တဗ္ဗ"
},
{
"word": "ၵတ္တၿ္ၿ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵတ်တၿ်ၿ"
},
{
"word": "กตฺตพฺพ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กัตตัพพะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨲ᩠ᨲᨻᩛ"
},
{
"word": "ກຕ຺ຕພ຺ພ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກັຕຕັພພະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កត្តព្ព"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄖𑄴𑄖𑄝𑄴𑄝"
}
],
"word": "kattabba"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.