See kateketisk on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "catecheticus"
},
"expansion": "Latin catecheticus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "grc",
"3": "κατηχητικός"
},
"expansion": "Ancient Greek κατηχητικός (katēkhētikós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kateket",
"3": "isk"
},
"expansion": "kateket + -isk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Latin catecheticus, from Ancient Greek κατηχητικός (katēkhētikós), equivalent to kateket + -isk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kateketisk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiskt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiska",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiske",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiske",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiska",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kateketisk (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kateketisk (not comparable)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -isk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
65,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
61,
72
]
],
"english": "In the U.S., the Catechism has served the bishops as a guide for catechetical material and theological education.",
"ref": "2007, Doris Donnely, “Att främja tron – en intervju med William J. Levada”, in Signum, number 5, archived from the original on 2025-03-24:",
"text": "I USA [...] har katekesen tjänat biskoparna som en guide för kateketiskt material och teologisk utbildning.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
100,
112
]
],
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
]
],
"english": "By design, this Catechism does not set out to provide the adaptation of the presentation and of the catechetical methods required by the differences of culture, age, spiritual maturity, and social and ecclesial condition among those to whom the Catechism is addressed.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2023-11-20, §24:",
"text": "Just genom sin målsättning vill denna katekes icke göra de anpassningar i framställningen och i de kateketiska metoderna som krävs av skillnaderna i kultur, ålder, andlig mognad, social och kyrklig situation hos dem, till vilka katekesen vänder sig.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"catechetical, catechistic"
],
"id": "en-kateketisk-sv-adj-EGNS8ri6",
"links": [
[
"catechetical",
"catechetical"
],
[
"catechistic",
"catechistic"
]
],
"related": [
{
"word": "katekes"
},
{
"word": "kateket"
},
{
"word": "katekumen"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "kateketisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "catecheticus"
},
"expansion": "Latin catecheticus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "grc",
"3": "κατηχητικός"
},
"expansion": "Ancient Greek κατηχητικός (katēkhētikós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kateket",
"3": "isk"
},
"expansion": "kateket + -isk",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Latin catecheticus, from Ancient Greek κατηχητικός (katēkhētikós), equivalent to kateket + -isk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-abs",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kateketisk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiskt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiska",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiske",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiske",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kateketiska",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-re",
"7": "",
"8": "-st",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kateketisk (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kateketisk (not comparable)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "katekes"
},
{
"word": "kateket"
},
{
"word": "katekumen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish adjectives",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Ancient Greek",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms suffixed with -isk",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish uncomparable adjectives"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
65,
77
]
],
"bold_text_offsets": [
[
61,
72
]
],
"english": "In the U.S., the Catechism has served the bishops as a guide for catechetical material and theological education.",
"ref": "2007, Doris Donnely, “Att främja tron – en intervju med William J. Levada”, in Signum, number 5, archived from the original on 2025-03-24:",
"text": "I USA [...] har katekesen tjänat biskoparna som en guide för kateketiskt material och teologisk utbildning.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
100,
112
]
],
"bold_text_offsets": [
[
99,
110
]
],
"english": "By design, this Catechism does not set out to provide the adaptation of the presentation and of the catechetical methods required by the differences of culture, age, spiritual maturity, and social and ecclesial condition among those to whom the Catechism is addressed.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 2023-11-20, §24:",
"text": "Just genom sin målsättning vill denna katekes icke göra de anpassningar i framställningen och i de kateketiska metoderna som krävs av skillnaderna i kultur, ålder, andlig mognad, social och kyrklig situation hos dem, till vilka katekesen vänder sig.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"catechetical, catechistic"
],
"links": [
[
"catechetical",
"catechetical"
],
[
"catechistic",
"catechistic"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "kateketisk"
}
Download raw JSONL data for kateketisk meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.