See kastekäsky on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaste", "3": "käsky" }, "expansion": "kaste + käsky", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kaste + käsky", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kastekäsky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäsky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kastekäsky", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kastekäsky", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kastekäsk", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Christianity", "orig": "fi:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of lähetyskäsky (“Great Commission”)." ], "id": "en-kastekäsky-fi-noun-K0zTvLG5", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "lähetyskäsky", "lähetyskäsky#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) Synonym of lähetyskäsky (“Great Commission”)." ], "synonyms": [ { "extra": "Great Commission", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "lähetyskäsky" } ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑsteˣˌkæsky/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝s̠te̞k̚ˌk̟æs̠k̟y]" }, { "rhymes": "-æsky" } ], "word": "kastekäsky" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaste", "3": "käsky" }, "expansion": "kaste + käsky", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kaste + käsky", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kastekäsky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäsky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastekäskyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastekäskyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kastekäskyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kastekäsky", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kastekäsky", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kastekäsk", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æsky", "Rhymes:Finnish/æsky/4 syllables", "fi:Christianity" ], "glosses": [ "Synonym of lähetyskäsky (“Great Commission”)." ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "lähetyskäsky", "lähetyskäsky#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) Synonym of lähetyskäsky (“Great Commission”)." ], "synonyms": [ { "extra": "Great Commission", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "lähetyskäsky" } ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑsteˣˌkæsky/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝s̠te̞k̚ˌk̟æs̠k̟y]" }, { "rhymes": "-æsky" } ], "word": "kastekäsky" }
Download raw JSONL data for kastekäsky meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.