See karstaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karstata", "3": "-minen" }, "expansion": "karstata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karstata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karstaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karstaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karstaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karstaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "karstata" } ], "glosses": [ "verbal noun of karstata" ], "id": "en-karstaaminen-fi-noun-7S7ED31c", "links": [ [ "karstata", "karstata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of karstata", "carding (disentangling fibres)" ], "id": "en-karstaaminen-fi-noun-C5OYzEcV", "links": [ [ "karstata", "karstata#Finnish" ], [ "carding", "carding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrstɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rs̠tɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "karstaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karstata", "3": "-minen" }, "expansion": "karstata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karstata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karstaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karstaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karstaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karstaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karstaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karstaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "karstata" } ], "glosses": [ "verbal noun of karstata" ], "links": [ [ "karstata", "karstata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of karstata", "carding (disentangling fibres)" ], "links": [ [ "karstata", "karstata#Finnish" ], [ "carding", "carding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrstɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rs̠tɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "karstaaminen" }
Download raw JSONL data for karstaaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.